This is featured post 1 title
Replace these every slider sentences with your featured post descriptions.Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha - Premiumbloggertemplates.com.

This is featured post 2 title
Replace these every slider sentences with your featured post descriptions.Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha - Premiumbloggertemplates.com.

This is featured post 3 title
Replace these every slider sentences with your featured post descriptions.Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these with your own descriptions.This theme is Bloggerized by Lasantha - Premiumbloggertemplates.com.

Saturday, December 31, 2011
နှစ်သစ်မင်္ဂလာ
၂၀၁၂ခုနှစ် နှစ်သစ်ကိုကူးပြောင်းခဲ့ပါပြီ။
နှစ်ကူးတဲ့အချိန်တိုင်းမှာ သြော် တနှစ်ကုန်ပြန်ပါပေါ့လားလို့ ကာလတွေမြန်လွန်းတာ
သတိပြုမိတတ်ပါတယ်။
ဂျပန်မှာတော့ဇန်နဝါရီ၁ရက်နေ့ရောက်ပြီဆိုရင်၊ မြန်မာပြည်မှာ ည၁၂နာရီကျော်ကာ
နှစ်ကူးလျှင်Happy New Yearလို့ နှုတ်ဆက်ကြသလိုပဲ ဂျပန်မှာလည်း နှုတ်ဆက်ကြ
ပါတယ်။
あけましておめでとうございます = နှစ်သစ်မင်္ဂလာပါ
いいお年を=ကောင်းသောနှစ်ဖြစ်ပါစေ
色々ありがとうございましたကျေးဇူးတင်ပါတယ်(နှစ်ကူး ၁ရက်နေ့တွင်နှုတ်ဆက်လျှင်)
今年もよろしくお願いします。ဒီနှစ်လည်းကူညီစောင့်ရှောက်ပါ
今年はありがとうございました (နှစ်မကူးခင်နှုတ်ဆက်လျှင်)ဒီနှစ်အတွက်ကျေးဇူးတင်
ပါတယ်
来年もよろしくお願いします。နောက်နှစ်လည်းကူညီစောင့်ရှောက်ပါ
အထက်လူကြီးဆိုလျှင်တော့ お願いしますအစား お願いいたしますသုံးလေ့ရှိပါတယ်။
ဂျပန်ရဲ့အခြားရိုးရာဓလေ့တခုကတော့ နှစ်ကူးတော့မယ်ဆိုလျှင် နှစ်ကူးပို့စ်ကဒ်တွေ
အလွန်ရောင်းရပါတယ်။ အကြောင်းကတော့ ဂျပန်လူမျိုးတွေဟာ ပို့စ်ကဒ်တွေမှာ ကျေး
ဇူးတင်ကြောင်းနှင့် နှစ်ကူးနှုတ်ဆက်စကားကို ရေးကာ စာတိုက်ကနေပို့လေ့ရှိကြတာမို့
ပါ။ ဒါကြောင့် ဂျပန်စာတိုက်ကြီးကလည်း တံဆိပ်ခေါင်းကပ်စရာမလိုပဲ ကဒ်မှာစာရေးပြီး
တိုက်ရိုက်ပို့လိုက်လို့ရတဲ့ ပို့စ်ကဒ်တွေကို ဒီဇိုင်းအမျိုးမျိုးဖြင့် ထုတ်ဝေရောင်းချလေ့ရှိ
ပါတယ်။ ကွန်ဗီနီရန့်စတိုးလို့ခေါ်တဲ့၂၄နာရီဖွင့်တဲ့စတိုးတွေမှာလည်း မိမိနှစ်သက်ရာ
စာနှင့်ဒီဇိုင်း(ကတ်တလောက်စာအုပ်ထုတ်ပါတယ်)ကိုကြည့်ရှုရွေးချယ်ကာ အစောင်
ရေ ဘယ်နှစ်ခုဟု အော်ဒါမှာကာ ပြုလုပ်ဝယ်ယူနိုင်ပါတယ်။
(ပို့စ်ကဒ်မှာပြည်တွင်းတံဆိပ်ခေါင်းမလိုပါ။)
ဇန်နဝါရီတရက်နေ့ရောက်ပြီဆိုလျှင်တော့ နတ်ကျောင်းတွေမှာလူတွေကြိတ်ကြိတ်တိုး
လေ့ရှိပြီး၊ ယင်းသို့နှစ်ရဲ့အစရက်မှာနတ်ကျောင်းသွားကာ ကန်တော့ကြတာဓလေ့ဖြစ်
ပြီး ယင်းကို 初詣 (はつ・もうで)ဦးဆုံးကန်တော့ခြင်းလို့ ဆိုပါတယ်။
အားလုံးပဲ နှစ်သစ်နှင့်အတူ မင်္ဂလာအပေါင်းတွေခညောင်းပါစေရှင်
စိတ်ရောကိုယ်ပါကျန်းမာချမ်းသာပျော်ရွှင်ကြပါစေ
အိပ်မက်ရည်မှန်းချက်တွေအမြန်ဆုံးအကောင်ထည်ဖော်နိုင်ကြပါစေရှင်
ဇန်နဝါရီတရက်မကူးခင် ခင်မင်ရာမိတ်ဆွေတွေကို နှုတ်ခွန်းဆက်နိုင်ကြပါစေရှင်
Sunday, December 18, 2011
揚げ出し豆腐 ဂျပန် တိုဖူးကြော်ချက်
ဒီတခါတော့ ဂျပန်ရိုးရာဟင်းတခွက်ဖြစ်တဲ့ ဂျပန်အခေါ် အဂဲဒရှိတိုဖူး၊ မြန်မာလိုပြန်လျှင်
ကြော်ထားတဲ့တိုဖူးလို့ဆိုရမယ်ထင်ပါတယ်။ အလွန်ကိုလွယ်ကူရိုးရှင်းပြီး ဘယ်နိုင်ငံမှာ
ဖြစ်စေအလွယ်တကူလုပ်စားလို့ရနိုင်ပြီး၊ တိုဖူးဟာကိုလက်စထရောမပါဝင်တာမို့ ကျန်းမာ
ရေးနှင့်လည်းညီညွတ်တဲ့ ဟင်းတခွက်ကို ဝေမျှလိုက်ပါတယ်ရှင်။
အောက်ပါပုံကတော့ကျမကိုယ်တိုင်ချက်ထားတာရယ်ပါ။
တိုဖူးလို့ဆိုလျှင် ဂျပန်ကစတိုးဆိုင်တွေမှာတော့ တိုဖူး၂မျိုးတွေ့ရလေ့ရှိပါတယ်။
(၁)မိုမန်း(木綿)
(၂)ခိနု(絹)လို့ခေါ်ပြီး မိုမန်းကတော့ မြန်မာပြည်ကတိုဖူးနှင့်ဆင်ပြီး အသားကနဲနဲဖွာကာ
ကြမ်းသလိုရှိပါတယ်။ခိနုကတော့ ကျစ်ပြီး တအားနူးညံ့ပါတယ်။
ခိနုကိုဂျပန်လူမျိုးတွေဟာ ပန်းကန်သေးလေးထဲထည့် ငံပြာရည်စမ်း၊ ဂျင်းထောင်း၊ ကြက်
သွန်မြိန်ကြီးပါးပါးလှီးထားတာကိုအသာလေးပုံပြီး၊အစိမ်းလိုက်စားလေ့ရှိပါတယ်။ယင်းဟာ
အလွန်နူးညံ့ပြီး ကျေလွယ်တာမို့ ဟင်းချက်ရာမှာသုံးဖို့ခက်ခဲပြီး၊ ပုံမှန်အားဖြင့် အထက်
ဖော်ပြပါအတိုင်းအစိမ်းစားခြင်းနှင့် ဂျပန်လို စုအိမိုနို(吸い物)လို့ခေါ်တဲ့ရေစပ်စပ်ကလေး
ပါတဲ့ဂျပန်ဟင်းလျှာမျိုးမှာသုံးလေ့ရှိပါတယ်။ မိုမန်းကတော့နဲနဲမာတာမို့ ဟင်းချက်ရာမှာ
သုံးလေ့ရှိပါတယ်။
ဆိုရလျှင်ကျမက ပူတင်းလို တအားနူးညံ့တဲ့ ခိနုကိုသုံးပြီးချက်ပါတယ်။ သည့်အတွက်
ပဲ့ကြေမသွားရအောင် အကိုင်အတွယ်အလွန်ကိုသတိထားရပါတယ်။
ပြုလုပ်နည်း
အရသာရည်ကိုဦးဆုံးစပ်ထားပါတယ်။
ငံပြာရည်အချိုအကျဲရည် ဇွန်းကြီးတဇွန်း
みりん မိရင်း ဇွန်းကြီးတဇွန်း (မရှိလျှင် မထည့်ပါနဲ့)
だし ဒရှိ အရည် ဇွန်းကြီးတဇွန်း (မရှိလျှင် အသားမှုန့်ဇွန်းသေးတဇွန်း)
ဆားအနည်းငယ်ထည့်ထားပါတယ်။
ဒုတိယက မုန်လာဥဖြူကို ညက်နေအောင်ခြစ်ပြီး ရေစစ်ထားပါတယ်။မညှစ်ပါဘူး။
မုန်လာဥက နည်းနည်းသက်တတ်တာမို့ မခြစ်ခင်အခွံခွာပြီး ရေအေးထဲ ၁၀မိနစ်ခန့်
စိမ်ထားတာကောင်းပါတယ်။(ဝျပန်မုန်လာပါ)
၁။ တိုဖူးကိုထုတ်ကာ၊ စဉ့်နီတုံးပေါ်တင်၊ ရေစုပ်စက္ကူခင်းပြီး၊ယင်းပေါ်တင်ကာ တိုဖူးကို
အရွယ်တော်(တတုံးလျှင် ၄ပိုင်း)တုံးပါတယ်။
၂။ပန်းကန်ပြားထဲဂျုံမှုန့် (သို့ ကော်မှုန့်)ကိုဖြန့်ခင်းထားပြီး တိုဖူးကိုတတုံးချင်း ၄ဖက်
လုံး မျက်နှာပြင်နှံ့အောင် တဖက်ချင်းကပ်ပါတယ်။
၃။ဆီများများထည့်ထားတဲ့(တိုဖူးမြုပ်မဲ့ပမာဏထိ)အိုးထဲထည့်ကာ ရွှေညိုရောင်သန်း
သည်ထိကြော်ပါတယ်။
ယင်းနောက်ဆယ်ထားတဲ့တိုဖူးတုံးလေးတွေကို ဆီစုပ်စက္ကူပေါ်တင်ကာဆီစစ်ပြီး ၊ ကြော်
ပြီးသွားတာနဲ့ အပေါ်ကစပ်ထားတဲ့အရသာရည်ကို အခြားအိုးတလုံးထဲထည့်ကာ ပွက်
ပွက်ဆူအောင်တည်ပါတယ်။ ဆူလာလျှင် တိုဖူးကို ထည့်ကာ အရည်နှံ့အောင်ဆမ်းပြီး
ချက်ချင်းချကာ ပန်းကန်လုံးထဲထည့်၊ အပေါ်ကအနှစ်လိုခြစ်ထားတဲ့ မုန်လာဥဖြူကိုပုံတင်
ကာစားလို့ရပါပြီ။
ဂျပန်ဟင်းခတ်သုံးတာကတော့ ဂျပန်အနံ့အရသာအတိကျထွက်တာပေါ့ရှင်။ အဓိကက
တော့ ဟင်းရည်ပူပူစွက်စွက်ကလေးနဲ့ အရသာရည်စာ တိုဖူးအရေခွံမှာစိမ့်ဝင်သွားပြီး
ယင်းကို မုန်လာဥဖြူအနှစ်နဲ့တွဲစားတာမို့ ခံတွင်းရှင်းပြီး သိပ်စားလို့ကောင်းပါတယ်။
ဒီမှာတော့အေးနေတာမို့ ပူတာလေးတွေရွေးစားတဲ့ရာသီပေါ့ရှင်။
အားလုံးပဲကျန်းမာပျော်ရွှင်ပါစေ
Friday, December 16, 2011
က်မႏွင္႕အရွုပ္မ်ား
ဒီႏွစ္ပတ္ေလာက္အတြင္း က်မအေတာ္ေလး မအားလပ္စြာ အလုပ္ေတြရွဳပ္ေနခဲ႕ပါတယ္။
အလုပ္ေတြလည္းပါသလိုိ၊ က်မတို႕ဇနီးေမာင္ႏွံႏွင္႕အေတာ္ရင္းႏွီးတဲ႕ရီွဇုအိုကကမိတ္ေဆြ
တဦးလာလည္တာမို႕ မအားတဲ႕ၾကားက ညေနအိမ္ၿပန္ေရာက္တာႏွင္႕ သူႏွင္႕က်မ မိတ္
ေဆြကိုသြားၾကိဳ စားေသာက္ဆိုင္တခုမွာစားေသာက္စကားေတြတ၀ေၿပာၾကၿပီးတဲ႕ေနာက္
အိမ္နားကကာရာအိုေကဆိုင္သြားၾကပါတယ္။ မိနစ္၃၀လွ်င္ တဦးကို ယမ္း၅၀၀ႏွုန္းႏွင္႕
အေဖ်ာ္ယမကာ အ၀ေသာက္ကို မိနစ္၃၀လွ်င္ တဦးကို ယမ္း၁၆၀ႏွဳန္းက်သင္႕ပါတယ္။
ေန႕လည္ဘက္ေတြဆိုပိုေစ်းသက္သာပါတယ္။ က်မကေတာ႕ဂ်ပန္ေရာက္ၿပီး ပထမဦးဆုံး
သြားဆိုခဲ႕တဲ႕ကာရာအိုေကမို႕ အေတာ္ေလးကိုေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႕ရပါတယ္။ သို႕ၿငားဂ်ပန္သီခ်င္း
သိပ္မရတာမို႕ အိမ္မွာတံခါးပိတ္ေအာ္ေလ႕ရိွခဲ႕တဲ႕အဂၤလိပ္သီခ်င္းေတြကိုပဲ မေတာက္တ
ေခါက္ဆိုလာခဲ႕တာေပါ႕ရွင္။
ဒီေန႕စေန႕ေန႕မွာမွပဲ အ၀တ္၃ခါေလွ်ာ္ၿပီး၊ လွမ္းၿပီးတဲဲ႕ေနာက္မွာမွ အားပါေတာ႕တယ္။
အရွုပ္ေတြလုပ္ဖုိ႕မစခင္ သူငယ္ခ်င္းအမက လက္ေဆာင္ေပးထားတဲ႕ ၀က္သား၊ တရုတ္
လူမ်ိဳးသူငယ္ခ်င္းဆီကလက္ေဆာင္ရလို႕ထည္႕ခ်က္ထားတယ္ဆိုတဲ႕ ၀က္ဆီဖတ္ၾကီး
ေတြထည္႕ခ်က္ထားတဲ႕ ၀က္မွ်စ္ခ်ဥ္ကိုတ၀ၾကီးစားၿပီးတဲ႕ေနာက္ ဘေလာ႕မဂင္းဂင္
ဦးဆုံးကြန္ပ်ဴတာကိုဆက္တင္ေတြအရင္လိုက္လုပ္ရပါတယ္။ ဘာေၾကာင္႕ဆို အိမ္က
လက္ပ္ေတာ႕ေလးက သုံးတာလဲႏွစ္ခ်ီလာေတာ႕ တၿဖည္းၿဖည္းေလးေလးလာတာမုိ႕
ႏွစ္ဦးသားလက္ပ္ေတာ႕အသစ္ေလးတလုံး၀ယ္လိုက္တာမို႕ပါ။ အထူးသၿဖင္႕ဘေလာ႕
ေရးရင္းပုံေတြတင္တဲ႕အခါ LOADINGကရပ္ရပ္သြားတတ္တာမို႕က်မသိပ္ဒုကၡေရာက္
ခဲ႕ပါတယ္။ ဒီႏွစ္ေဆာင္းမွာထြက္တဲ႕ dynabook တံဆိပ္ ဂ်ပန္ၿဖစ္ပါ။ၿပီးေတာ႕ ရီတာၿမင္
ရင္ က်မေတာ႕ထပ္ေၿပာခံရေတာ႕မွာပဲလို႕လည္းေတြးရင္ၿပဳံးမိပါေသးတယ္။
Apple လိုခ်င္တာပါရွင္။ ပါးပါးေလးနဲ႕လွလွေလးမို႕။
သို႕ၿငား က်မက Autocadႏွင္႕အလားတူေသာ Softwareတမ်ိဳးၿဖင္႕ ေလ႕က်င္႕စရာ
ေတြ ရိွတာမို႕ Autocadေဆာ႕ဖ္၀ဲလ္ေတြအတြက္က ၀င္းဒိုးကေကာင္းတာတေၾကာင္း
ေစ်းလဲပိုသက္တာတေၾကာင္း၊ ေဆာင္းဦးထုတ္ေနာက္ဆုံးေပၚေမာ္ဒယ္လ္ၿဖစ္တာတ
ေၾကာင္း သည္လိုႏွင္႕ပဲ ၀ယ္ၿဖစ္သြားတာရယ္ပါ။
ၿပီးေတာ႕၀က္အဆီတထပ္အသားတထပ္ႏွင္႕မွ်စ္ခ်ဥ္တန္ခိုးၿဖင္႕ အိပ္ငိုက္ငိုက္ႏွင္႕
ကြန္ပ်ဴတာထဲ ၿမန္မာစာၿမင္ရေအာင္ေရးလို႕ရေအာင္ လုပ္ရင္း အခ်ိန္ေတြအေတာ္ကုန္
သြားတာမို႕ ဒီေန႕ေတာ႕ ဘာညာသာရကာပဲ ေရးၿဖစ္လုိက္ပါတယ္ရွင္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
အလုပ္ေတြလည္းပါသလိုိ၊ က်မတို႕ဇနီးေမာင္ႏွံႏွင္႕အေတာ္ရင္းႏွီးတဲ႕ရီွဇုအိုကကမိတ္ေဆြ
တဦးလာလည္တာမို႕ မအားတဲ႕ၾကားက ညေနအိမ္ၿပန္ေရာက္တာႏွင္႕ သူႏွင္႕က်မ မိတ္
ေဆြကိုသြားၾကိဳ စားေသာက္ဆိုင္တခုမွာစားေသာက္စကားေတြတ၀ေၿပာၾကၿပီးတဲ႕ေနာက္
အိမ္နားကကာရာအိုေကဆိုင္သြားၾကပါတယ္။ မိနစ္၃၀လွ်င္ တဦးကို ယမ္း၅၀၀ႏွုန္းႏွင္႕
အေဖ်ာ္ယမကာ အ၀ေသာက္ကို မိနစ္၃၀လွ်င္ တဦးကို ယမ္း၁၆၀ႏွဳန္းက်သင္႕ပါတယ္။
ေန႕လည္ဘက္ေတြဆိုပိုေစ်းသက္သာပါတယ္။ က်မကေတာ႕ဂ်ပန္ေရာက္ၿပီး ပထမဦးဆုံး
သြားဆိုခဲ႕တဲ႕ကာရာအိုေကမို႕ အေတာ္ေလးကိုေပ်ာ္ရႊင္ခဲ႕ရပါတယ္။ သို႕ၿငားဂ်ပန္သီခ်င္း
သိပ္မရတာမို႕ အိမ္မွာတံခါးပိတ္ေအာ္ေလ႕ရိွခဲ႕တဲ႕အဂၤလိပ္သီခ်င္းေတြကိုပဲ မေတာက္တ
ေခါက္ဆိုလာခဲ႕တာေပါ႕ရွင္။
ဒီေန႕စေန႕ေန႕မွာမွပဲ အ၀တ္၃ခါေလွ်ာ္ၿပီး၊ လွမ္းၿပီးတဲဲ႕ေနာက္မွာမွ အားပါေတာ႕တယ္။
အရွုပ္ေတြလုပ္ဖုိ႕မစခင္ သူငယ္ခ်င္းအမက လက္ေဆာင္ေပးထားတဲ႕ ၀က္သား၊ တရုတ္
လူမ်ိဳးသူငယ္ခ်င္းဆီကလက္ေဆာင္ရလို႕ထည္႕ခ်က္ထားတယ္ဆိုတဲ႕ ၀က္ဆီဖတ္ၾကီး
ေတြထည္႕ခ်က္ထားတဲ႕ ၀က္မွ်စ္ခ်ဥ္ကိုတ၀ၾကီးစားၿပီးတဲ႕ေနာက္ ဘေလာ႕မဂင္းဂင္
ဦးဆုံးကြန္ပ်ဴတာကိုဆက္တင္ေတြအရင္လိုက္လုပ္ရပါတယ္။ ဘာေၾကာင္႕ဆို အိမ္က
လက္ပ္ေတာ႕ေလးက သုံးတာလဲႏွစ္ခ်ီလာေတာ႕ တၿဖည္းၿဖည္းေလးေလးလာတာမုိ႕
ႏွစ္ဦးသားလက္ပ္ေတာ႕အသစ္ေလးတလုံး၀ယ္လိုက္တာမို႕ပါ။ အထူးသၿဖင္႕ဘေလာ႕
ေရးရင္းပုံေတြတင္တဲ႕အခါ LOADINGကရပ္ရပ္သြားတတ္တာမို႕က်မသိပ္ဒုကၡေရာက္
ခဲ႕ပါတယ္။ ဒီႏွစ္ေဆာင္းမွာထြက္တဲ႕ dynabook တံဆိပ္ ဂ်ပန္ၿဖစ္ပါ။ၿပီးေတာ႕ ရီတာၿမင္
ရင္ က်မေတာ႕ထပ္ေၿပာခံရေတာ႕မွာပဲလို႕လည္းေတြးရင္ၿပဳံးမိပါေသးတယ္။
Apple လိုခ်င္တာပါရွင္။ ပါးပါးေလးနဲ႕လွလွေလးမို႕။
သို႕ၿငား က်မက Autocadႏွင္႕အလားတူေသာ Softwareတမ်ိဳးၿဖင္႕ ေလ႕က်င္႕စရာ
ေတြ ရိွတာမို႕ Autocadေဆာ႕ဖ္၀ဲလ္ေတြအတြက္က ၀င္းဒိုးကေကာင္းတာတေၾကာင္း
ေစ်းလဲပိုသက္တာတေၾကာင္း၊ ေဆာင္းဦးထုတ္ေနာက္ဆုံးေပၚေမာ္ဒယ္လ္ၿဖစ္တာတ
ေၾကာင္း သည္လိုႏွင္႕ပဲ ၀ယ္ၿဖစ္သြားတာရယ္ပါ။
ၿပီးေတာ႕၀က္အဆီတထပ္အသားတထပ္ႏွင္႕မွ်စ္ခ်ဥ္တန္ခိုးၿဖင္႕ အိပ္ငိုက္ငိုက္ႏွင္႕
ကြန္ပ်ဴတာထဲ ၿမန္မာစာၿမင္ရေအာင္ေရးလို႕ရေအာင္ လုပ္ရင္း အခ်ိန္ေတြအေတာ္ကုန္
သြားတာမို႕ ဒီေန႕ေတာ႕ ဘာညာသာရကာပဲ ေရးၿဖစ္လုိက္ပါတယ္ရွင္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
Sunday, December 4, 2011
ဆုေတာင္း
ယေန႕သည္က်မဘ၀ဧ။္တဆစ္ခ်ိဳးသည္႕ေန႕ဟုဆိုရမည္ၿဖစ္သည္။
ဂ်ပန္တြင္ရိွေသာကမာကူရဘုရားၾကီးတြင္သားေရႊအိုးထမ္းလာတာၿမင္ရပါလိုဧ။္ႏွင္႕အလား
တူေသာ ဆုေတာင္းမ်ိဳးကို က်မ ၂၀၀၆ခုႏွစ္ဧ။္ေန႕ရက္တရက္တြင္ ေလးနက္ထက္သန္စြာ
ဆုေတာင္းခဲ႕ဖူးပါသည္။
ယေန႕ယင္းဆုေတာင္းၿပည္႕ၿပည္႕၀၀ၿပည္႕ေသာေန႕ၿဖစ္ပါသည္။
အလြန္ကိုၾကည္ႏူးေပ်ာ္ရႊင္ပါသည္။ ဆုေတာင္းၿပည္႕ေသာေန႕ တနည္းဆိုရလွ်င္ သယ္ပိုး
လာေသာ အိပ္မက္ကို စတင္အေကာင္ထည္ေဖာ္ခြင္႕အား ဖမ္းဆုပ္လိုက္ေသာေန႕ရက္
ၿဖစ္ပါသည္။
ဆုေတာင္း ဟုဆိုရလွ်င္ တကယ္ေတာ႕ က်မဟာဆုေတာင္းၿခင္းအေပၚယုံၾကည္သူတစ္ဦး
မဟုတ္သလို၊ ဆုေတာင္းမၿပဳလုပ္တတ္ခဲ႕သူလည္းၿဖစ္ပါတယ္။ တေန႕ေတာ႕က်မရဲ႕
အဘိုးဟာ ဘုရားကန္ေတာ႕ရင္း ဘယ္လိုဆုေတာင္းရမယ္ဆိုတာ သင္ေပးတဲ႕အခါ
က်မက ’’ အဘုိး၊ ဆုေတာင္းတိုင္းသာၿပည္႕ရင္လူေတြဘာမွမလုပ္ပဲ၊ထိုင္ပဲဆုေတာင္း
ေနၾကေတာ႕မွာေပါ႕အဘိုးရယ္ သမီးက ကိုယ္လုပ္မွကိုယ္ၿဖစ္တာ ဆုေတာင္းကိုမယုံ
လို႕ ဘုရားရိွခိုးရင္ ဆုေတာင္းေလ႕မရိွဘူး’’ လို႕ ရယ္ရယ္ေမာေမာေၿပာတဲ႕အခါ အဘိုး
ဟာ ေက်နပ္အားရတဲ႕အၿပဳံးၾကီးၿပဳံးၿပီး ”ေအး၊ ဒါေပါ႕ ငါ႕ေၿမးရဲ႕။ ဆုေတာင္းၿပီးဘာမွမ
လုပ္ပဲထိုင္ေနသူအတြက္ ဘယ္ဆုေတာင္းၿပည္႕ႏိုင္ပါ႕မလဲ။ ဆုေတာင္းဆိုတာ
တကယ္ေတာ႕ ဒီလိုအလိုလိုၿဖစ္လာပါေစလို႕ေမွ်ာ္လင္႕စိတ္မ်ိဳးနဲ႕ေတာင္းရမယ္႕အရာ
မဟုတ္ဘူး။ ဆုေတာင္းၿခင္းဆိုတာ ငါဒါၿဖစ္ခ်င္တယ္၊ ဒါၿဖစ္ေအာင္ၾကိဳးစားရမယ္ဆိုတဲ႕
မိမိကိုယ္ကို ႏွိဳးေဆာ္ၿခင္း၊ မေမ႕ေလ်ာ႕ရေအာင္ သတိေပးေနၿခင္းတမ်ိဳးပဲ။ ”လို႕အဘိုး
ကဆိုပါတယ္။ အဲသည္႕ေန႕ကစလို႕က်မဟာ ဘုရားရိွခိုးတိုင္း မပ်က္မကြက္ဆုေတာင္း
တတ္လာပါတယ္။
ေနာက္ထပ္ၾကီးမားတဲ႕ဆုေတာင္းၾကီးကိုလည္းပိုက္ထားပါေသးတယ္။
လူဆိုတာရွင္သန္ေနသေရြ႕ ဆုေတာငး္ေတြ(လုပ္ရမဲ႕အရာ)လည္းဆုံးႏိုင္မယ္လို႕မထင္
ပါဘူး။
က်မသြားရာလမ္းမွာ အဆင္ေၿပေအာင္ တိုးတက္ေအာင္ အဘက္ဘက္ကေက်းဇူးရိွခဲ႕
သူေတြကို ေက်းဇူးအလြန္တင္ေၾကာင္း ဒီပို႕စ္ေလးၿဖင္႕ မွတ္တမ္းတင္လိုပါတယ္။
အားလုံးလည္း ေတာင္းေသာဆုေတြၿပည္႕၀ပါေစရွင္
ဂ်ပန္တြင္ရိွေသာကမာကူရဘုရားၾကီးတြင္သားေရႊအိုးထမ္းလာတာၿမင္ရပါလိုဧ။္ႏွင္႕အလား
တူေသာ ဆုေတာင္းမ်ိဳးကို က်မ ၂၀၀၆ခုႏွစ္ဧ။္ေန႕ရက္တရက္တြင္ ေလးနက္ထက္သန္စြာ
ဆုေတာင္းခဲ႕ဖူးပါသည္။
ယေန႕ယင္းဆုေတာင္းၿပည္႕ၿပည္႕၀၀ၿပည္႕ေသာေန႕ၿဖစ္ပါသည္။
အလြန္ကိုၾကည္ႏူးေပ်ာ္ရႊင္ပါသည္။ ဆုေတာင္းၿပည္႕ေသာေန႕ တနည္းဆိုရလွ်င္ သယ္ပိုး
လာေသာ အိပ္မက္ကို စတင္အေကာင္ထည္ေဖာ္ခြင္႕အား ဖမ္းဆုပ္လိုက္ေသာေန႕ရက္
ၿဖစ္ပါသည္။
ဆုေတာင္း ဟုဆိုရလွ်င္ တကယ္ေတာ႕ က်မဟာဆုေတာင္းၿခင္းအေပၚယုံၾကည္သူတစ္ဦး
မဟုတ္သလို၊ ဆုေတာင္းမၿပဳလုပ္တတ္ခဲ႕သူလည္းၿဖစ္ပါတယ္။ တေန႕ေတာ႕က်မရဲ႕
အဘိုးဟာ ဘုရားကန္ေတာ႕ရင္း ဘယ္လိုဆုေတာင္းရမယ္ဆိုတာ သင္ေပးတဲ႕အခါ
က်မက ’’ အဘုိး၊ ဆုေတာင္းတိုင္းသာၿပည္႕ရင္လူေတြဘာမွမလုပ္ပဲ၊ထိုင္ပဲဆုေတာင္း
ေနၾကေတာ႕မွာေပါ႕အဘိုးရယ္ သမီးက ကိုယ္လုပ္မွကိုယ္ၿဖစ္တာ ဆုေတာင္းကိုမယုံ
လို႕ ဘုရားရိွခိုးရင္ ဆုေတာင္းေလ႕မရိွဘူး’’ လို႕ ရယ္ရယ္ေမာေမာေၿပာတဲ႕အခါ အဘိုး
ဟာ ေက်နပ္အားရတဲ႕အၿပဳံးၾကီးၿပဳံးၿပီး ”ေအး၊ ဒါေပါ႕ ငါ႕ေၿမးရဲ႕။ ဆုေတာင္းၿပီးဘာမွမ
လုပ္ပဲထိုင္ေနသူအတြက္ ဘယ္ဆုေတာင္းၿပည္႕ႏိုင္ပါ႕မလဲ။ ဆုေတာင္းဆိုတာ
တကယ္ေတာ႕ ဒီလိုအလိုလိုၿဖစ္လာပါေစလို႕ေမွ်ာ္လင္႕စိတ္မ်ိဳးနဲ႕ေတာင္းရမယ္႕အရာ
မဟုတ္ဘူး။ ဆုေတာင္းၿခင္းဆိုတာ ငါဒါၿဖစ္ခ်င္တယ္၊ ဒါၿဖစ္ေအာင္ၾကိဳးစားရမယ္ဆိုတဲ႕
မိမိကိုယ္ကို ႏွိဳးေဆာ္ၿခင္း၊ မေမ႕ေလ်ာ႕ရေအာင္ သတိေပးေနၿခင္းတမ်ိဳးပဲ။ ”လို႕အဘိုး
ကဆိုပါတယ္။ အဲသည္႕ေန႕ကစလို႕က်မဟာ ဘုရားရိွခိုးတိုင္း မပ်က္မကြက္ဆုေတာင္း
တတ္လာပါတယ္။
ေနာက္ထပ္ၾကီးမားတဲ႕ဆုေတာင္းၾကီးကိုလည္းပိုက္ထားပါေသးတယ္။
လူဆိုတာရွင္သန္ေနသေရြ႕ ဆုေတာငး္ေတြ(လုပ္ရမဲ႕အရာ)လည္းဆုံးႏိုင္မယ္လို႕မထင္
ပါဘူး။
က်မသြားရာလမ္းမွာ အဆင္ေၿပေအာင္ တိုးတက္ေအာင္ အဘက္ဘက္ကေက်းဇူးရိွခဲ႕
သူေတြကို ေက်းဇူးအလြန္တင္ေၾကာင္း ဒီပို႕စ္ေလးၿဖင္႕ မွတ္တမ္းတင္လိုပါတယ္။
အားလုံးလည္း ေတာင္းေသာဆုေတြၿပည္႕၀ပါေစရွင္
レンジ・オーボン・မိုက္ခရိုေ၀႕ဖ္အာဗင္
က်မကပီဇာလုပ္စားတဲ႕အခါ face book မွာတင္ၿဖစ္တာမို႕ သူငယ္ခ်င္းအမက သူ႕သား
ပီဇာသိပ္ၾကိဳက္တာမို႕ က်မရဲ႕Microwave Ovenအေၾကာင္းေမးေလ႕ရိွပါတယ္။ ခုတဖန္
သူငယ္ခ်င္းတဦးက သူလည္း၀ယ္ဖုိ႕ၿပင္တာမို႕ ဆိုဒ္ေတြၾကည္႕ရင္း၊ ဂ်ပန္မွာက အမ်ိဳးအ
စားေတြကမ်ား၊ ဖန္ရွင္ေတြကမ်ားမို႕မ်က္စိေနာက္လာတယ္ထင္ပါရဲ႕ က်မ၀ယ္တဲ႕ေမာ္
ဒယ္လ္ကို နမူနာအေနၿဖင္႕စဥ္းစားလို႕ရေအာင္ေမးလာတာမို႕ ၀ယ္ဖို႕စိတ္ကူးသူေတြရိွ
လွ်င္ အဆင္ေၿပေအာင္ ေရးတင္လိုက္ပါတယ္။
တကယ္ဆို၀ယ္ဖုိ႕အစီစဥ္မရိွပါဘူး။ တိုက်ိဳကသူ႕ဇာတိမဟုတ္တဲ႕အတြက္၊ က်မအဆင္
ေၿပေအာင္ လိုက္ေနေပးတာၿဖစ္တဲ႕အတြက္၊ တခုခု၀ယ္မယ္ၿပင္တိုင္း အိမ္ေၿပာင္းတဲ႕
အခါ ဆိုတာကုိ အရင္စဥ္းစားသူမို႕၊ သူ႕အဘြားအိမ္မွာပိုေနတဲ႕တလုံးကို သြားလည္တဲ႕
အခါယူလာၿပီး အၾကမ္းသုံးၾကမယ္ဆိုၿပီး သူကေၿပာေတာ႕ က်မလည္း အင္းတလုံးပါပဲ။
Microwave Ovenကိုလိုခ်င္ရေကာင္းမွန္းသိပ္မသိပါဘူး၊ ၿမန္မာၿပည္မွာမသုံးခဲ႕ဖူးသလို
ဒီေလာက္အဆင္ေၿပလြယ္ကူတယ္၊ အမ်ိဳးမ်ိဳးခ်က္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ မသိလို႕ထင္ပါတယ္။
က်မကဟင္းခ်က္၀ါသနာပါေတာ႕ Facebookထဲက သူငယ္ခ်င္းေတြရဲ႕ဟင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးကို
ၾကည္႕၊ ၾကိဳက္တာေတြရိွရင္သူ႕ကိုၿပ၊ က်မကလဲ တတ္သေလာက္မွတ္သေလာက္ လက္
စြမ္းၿပၿပီးခ်က္ၿပီးတင္ ဆိုေတာ႕၊ FB သုံးရင္းက်မအရင္ကထက္စိတ္ေၿပလက္ေပ်ာက္ရိွလာ
တာကို ၿမင္တဲ႕သူက က်မကို ခ်က္ခ်င္တာခ်က္လို႕ရေအာင္ အသစ္ပဲ၀ယ္ေပးေတာ႕မယ္
လို႕ဆိုလာပါတယ္။ သူပဲေရြးတာပါ။ ဖန္ရွင္ေတြ၊ ေစ်းႏွုန္းေတြအမ်ဳိးမ်ိဳးၾကည္႕ၿပီး၊ ေကာင္း
တယ္ထင္တဲ႕ အမ်ိဳးစားေလးေတြစုၿပီး က်မကို ဘယ္ဒီဇိုင္းၾကိဳက္လဲ၊ ဘာဖန္ရွင္ကိုေရြးမ
လဲ စသၿဖင္႕ေနာက္ဆုံးမွေမးတာမို႕ ေစ်းႏွုန္းေတာင္အတိက်မမွတ္မိပါဘူး။ ယမ္း၃ေသာင္း
၄ေထာင္နီးပါး ခန္႕လို႕ဆိုပါတယ္။
တခုအဆင္ေၿပတာက Manual Bookတြဲပါၿပီး အေၿခခံခ်က္လုိ႕ရတဲ႕ ခ်က္ၿပဳတ္နည္းေတြ
ပါ ေရးေပးထားတာမို႕ ဥပမာ ေပါင္မုန္႕ဖုတ္နည္း၊ ပီဇာလုပ္နည္း၊ ကိတ္လုပ္နည္း၊ စတာ
ေတြရယ္ အသား၊ ငါးကိုလည္း အကင္၊ အေၾကာ္၊ ေရေႏြးေငြ႕ၿဖင္႕ေပါင္းၿခင္း စသၿဖင္႕
ပါရိွတာမို႕ ၿမန္ဆန္လြယ္ကူစြာခ်က္ႏိုင္ပါတယ္။
ဂ်ပန္မွာက အပူေပး ေႏႊးရုံသက္သက္သာသုံးႏိုင္တဲ႕ レンジလန္းဂိ်လိုစက္ေတြခ်ည္းရိွ
သလို အပူေပးေႏႊး၊ ကင္၊ ေၾကာ္၊ မုန္႕ဖုတ္၊ ေပါင္းၿခင္းကဲ႕သို႕ ဖန္ရွင္ေတြပါတဲ႕オーボン
တြဲပါေသာ လန္းဂိ်ေတြလည္းရိွတာမို႕ မ၀ယ္ခင္ ယင္းပစၥည္းကိုထုတ္လုပ္တဲ႕ဆိုဒ္ထဲမွာ
ဖန္ရွင္ကိုၾကည္႕တာအေကာင္းဆုံးပါ။
ဥပမာ က်မ၀ယ္တဲ႕ Microwave Oven ရဲ႕
●အေမဇြန္ထဲကဆိုင္အသီးသီးရဲ႕ေစ်းႏွဳန္းေတြပါ၊ ခခခုထဲမွာကေတာ႕ပစၥညး္ၿပတ္သြားတာ
မို႕ေစ်းႏွဳန္းၾကည္႕လုိ႕မရေတာ႕ပါဘူး။ခခခုကပိုၾကည္႕လို႕ေကာင္းပါတယ္။
●မူရင္းထုတ္လုတ္ေသာ panasonicရဲ႕ဆိုဒ္ထဲမွာ ဖန္ရွင္မ်ားၾကည္႕ၿခင္း
●တြဲပါေသာပစၥည္းမ်ားၾကည္႕ၿခငး္
●ယင္းကိုအသုံးၿပဳနည္းႏွင္႕ခ်က္နည္းမ်ားစာအုပ္
ယင္းေနာက္
အေရးၾကီးဆုံးကေတာ႕ေရာင္းအားမ်ားမွဳ売れ筋ランキング、၀ယ္ၿပီးစိတ္ေက်နပ္မွဳ
満足度、၀ယ္တဲ႕သူရဲ႕မွတ္ခ်က္ クチコミ、ပစၥည္းတခုထဲကိုေစ်းေတြအားလုံးယွဥ္ၿပေပး
တဲ႕ဖန္ရွင္ေတြသုံးၿပီးၾကည္႕လွ်င္ အသက္သာဆုံးႏွင္႕အေကာင္းဆုံးပစၥည္းကိုေရြးခ်ယ္
ႏိုင္မယ္လို႕ထင္ပါတယ္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
ပီဇာသိပ္ၾကိဳက္တာမို႕ က်မရဲ႕Microwave Ovenအေၾကာင္းေမးေလ႕ရိွပါတယ္။ ခုတဖန္
သူငယ္ခ်င္းတဦးက သူလည္း၀ယ္ဖုိ႕ၿပင္တာမို႕ ဆိုဒ္ေတြၾကည္႕ရင္း၊ ဂ်ပန္မွာက အမ်ိဳးအ
စားေတြကမ်ား၊ ဖန္ရွင္ေတြကမ်ားမို႕မ်က္စိေနာက္လာတယ္ထင္ပါရဲ႕ က်မ၀ယ္တဲ႕ေမာ္
ဒယ္လ္ကို နမူနာအေနၿဖင္႕စဥ္းစားလို႕ရေအာင္ေမးလာတာမို႕ ၀ယ္ဖို႕စိတ္ကူးသူေတြရိွ
လွ်င္ အဆင္ေၿပေအာင္ ေရးတင္လိုက္ပါတယ္။
တကယ္ဆို၀ယ္ဖုိ႕အစီစဥ္မရိွပါဘူး။ တိုက်ိဳကသူ႕ဇာတိမဟုတ္တဲ႕အတြက္၊ က်မအဆင္
ေၿပေအာင္ လိုက္ေနေပးတာၿဖစ္တဲ႕အတြက္၊ တခုခု၀ယ္မယ္ၿပင္တိုင္း အိမ္ေၿပာင္းတဲ႕
အခါ ဆိုတာကုိ အရင္စဥ္းစားသူမို႕၊ သူ႕အဘြားအိမ္မွာပိုေနတဲ႕တလုံးကို သြားလည္တဲ႕
အခါယူလာၿပီး အၾကမ္းသုံးၾကမယ္ဆိုၿပီး သူကေၿပာေတာ႕ က်မလည္း အင္းတလုံးပါပဲ။
Microwave Ovenကိုလိုခ်င္ရေကာင္းမွန္းသိပ္မသိပါဘူး၊ ၿမန္မာၿပည္မွာမသုံးခဲ႕ဖူးသလို
ဒီေလာက္အဆင္ေၿပလြယ္ကူတယ္၊ အမ်ိဳးမ်ိဳးခ်က္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ မသိလို႕ထင္ပါတယ္။
က်မကဟင္းခ်က္၀ါသနာပါေတာ႕ Facebookထဲက သူငယ္ခ်င္းေတြရဲ႕ဟင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးကို
ၾကည္႕၊ ၾကိဳက္တာေတြရိွရင္သူ႕ကိုၿပ၊ က်မကလဲ တတ္သေလာက္မွတ္သေလာက္ လက္
စြမ္းၿပၿပီးခ်က္ၿပီးတင္ ဆိုေတာ႕၊ FB သုံးရင္းက်မအရင္ကထက္စိတ္ေၿပလက္ေပ်ာက္ရိွလာ
တာကို ၿမင္တဲ႕သူက က်မကို ခ်က္ခ်င္တာခ်က္လို႕ရေအာင္ အသစ္ပဲ၀ယ္ေပးေတာ႕မယ္
လို႕ဆိုလာပါတယ္။ သူပဲေရြးတာပါ။ ဖန္ရွင္ေတြ၊ ေစ်းႏွုန္းေတြအမ်ဳိးမ်ိဳးၾကည္႕ၿပီး၊ ေကာင္း
တယ္ထင္တဲ႕ အမ်ိဳးစားေလးေတြစုၿပီး က်မကို ဘယ္ဒီဇိုင္းၾကိဳက္လဲ၊ ဘာဖန္ရွင္ကိုေရြးမ
လဲ စသၿဖင္႕ေနာက္ဆုံးမွေမးတာမို႕ ေစ်းႏွုန္းေတာင္အတိက်မမွတ္မိပါဘူး။ ယမ္း၃ေသာင္း
၄ေထာင္နီးပါး ခန္႕လို႕ဆိုပါတယ္။
တခုအဆင္ေၿပတာက Manual Bookတြဲပါၿပီး အေၿခခံခ်က္လုိ႕ရတဲ႕ ခ်က္ၿပဳတ္နည္းေတြ
ပါ ေရးေပးထားတာမို႕ ဥပမာ ေပါင္မုန္႕ဖုတ္နည္း၊ ပီဇာလုပ္နည္း၊ ကိတ္လုပ္နည္း၊ စတာ
ေတြရယ္ အသား၊ ငါးကိုလည္း အကင္၊ အေၾကာ္၊ ေရေႏြးေငြ႕ၿဖင္႕ေပါင္းၿခင္း စသၿဖင္႕
ပါရိွတာမို႕ ၿမန္ဆန္လြယ္ကူစြာခ်က္ႏိုင္ပါတယ္။
ဂ်ပန္မွာက အပူေပး ေႏႊးရုံသက္သက္သာသုံးႏိုင္တဲ႕ レンジလန္းဂိ်လိုစက္ေတြခ်ည္းရိွ
သလို အပူေပးေႏႊး၊ ကင္၊ ေၾကာ္၊ မုန္႕ဖုတ္၊ ေပါင္းၿခင္းကဲ႕သို႕ ဖန္ရွင္ေတြပါတဲ႕オーボン
တြဲပါေသာ လန္းဂိ်ေတြလည္းရိွတာမို႕ မ၀ယ္ခင္ ယင္းပစၥည္းကိုထုတ္လုပ္တဲ႕ဆိုဒ္ထဲမွာ
ဖန္ရွင္ကိုၾကည္႕တာအေကာင္းဆုံးပါ။
ဥပမာ က်မ၀ယ္တဲ႕ Microwave Oven ရဲ႕
●အေမဇြန္ထဲကဆိုင္အသီးသီးရဲ႕ေစ်းႏွဳန္းေတြပါ၊ ခခခုထဲမွာကေတာ႕ပစၥညး္ၿပတ္သြားတာ
မို႕ေစ်းႏွဳန္းၾကည္႕လုိ႕မရေတာ႕ပါဘူး။ခခခုကပိုၾကည္႕လို႕ေကာင္းပါတယ္။
●မူရင္းထုတ္လုတ္ေသာ panasonicရဲ႕ဆိုဒ္ထဲမွာ ဖန္ရွင္မ်ားၾကည္႕ၿခင္း
●တြဲပါေသာပစၥည္းမ်ားၾကည္႕ၿခငး္
●ယင္းကိုအသုံးၿပဳနည္းႏွင္႕ခ်က္နည္းမ်ားစာအုပ္
ယင္းေနာက္
အေရးၾကီးဆုံးကေတာ႕ေရာင္းအားမ်ားမွဳ売れ筋ランキング、၀ယ္ၿပီးစိတ္ေက်နပ္မွဳ
満足度、၀ယ္တဲ႕သူရဲ႕မွတ္ခ်က္ クチコミ、ပစၥည္းတခုထဲကိုေစ်းေတြအားလုံးယွဥ္ၿပေပး
တဲ႕ဖန္ရွင္ေတြသုံးၿပီးၾကည္႕လွ်င္ အသက္သာဆုံးႏွင္႕အေကာင္းဆုံးပစၥည္းကိုေရြးခ်ယ္
ႏိုင္မယ္လို႕ထင္ပါတယ္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
Monday, November 28, 2011
ၾကက္ဟင္းခါးသီးသုပ္
ၾကက္ဟင္းခါးသီးသုပ္စားၿဖစ္ပါတယ္။
တခါစားဆိုေတာ႕တ၀က္ပဲသုပ္တာမို႕ 12cmခန္႕အရွည္ရိွပါတယ္။
ဦးဆုံးအရွည္လိုက္ ၂ၿခမ္းၿခမ္းၿပီး၊ အေစ႕ႏွင္႕အတြင္းသားကိုဇြန္းၿဖင္႕ၿခစ္ထုပ္လိုက္ပါတယ္။
ယင္းေနာက္ အသုပ္ဆိုေတာ႕မခါးရေအာင္ 0.3cmခန္႕အထူၿဖင္႕ ခပ္ပါးပါးလွီးပါတယ္။
ယင္းေနာက္ ဆားလဘက္ရည္ဇြန္း၀က္ခန္႕ ၿဖဴးနယ္ကာ အခါးၾကိဳက္လွ်င္ၾကိဳက္သလို
အၿမန္ေဆးၿပီး၊ ခါးမွာေၾကာက္လွ်င္ ၁၀မိနစ္ခန္႕ထားပါ။ ယင္းေနာက္ေရမ်ားမ်ားထည္႕
ခပ္ဖြဖြနယ္ရင္းေရသြန္ရင္း၊၃ခါခန္႕ေဆးပါတယ္။ အငံဓါတ္မက်န္ေအာင္၊က်မကနဲနဲဖဲ႕ၿပီး
ကိုက္ကိုက္ၾကည္႕ပါတယ္။
(၅မိနစ္ခန္႕ထားတာ မခါးတခါးမို႕ အေကာင္းဆုံးပါလို႕ ညႊန္းပါရေစ)
ယင္းေနာက္ပြက္ပြက္ဆူေအာင္ၿပဳတ္ထားတဲ႕ေရေႏြးထဲထည္႕ကာ၂မိနစ္ခန္႕ၿပဳတ္ၿပီး
ဇကာထဲေရစစ္ကာ၊ မေၾကရေအာင္ လက္ၿဖင္႕ညွစ္တာမ်ိဳးမလုပ္ပဲ ဆီစုပ္စကၠဴ၂ရြက္ခန္႕
ထပ္ၿပီး ယင္းတြင္ထည္႕ကာအသာေလးေရစုပ္ေအာင္ ထုပ္ထားပါတယ္။
သုပ္နည္း
၁။ယင္းေနာက္ ဇလုံတခုထဲ ယင္းၾကက္ဟငး္ခါးသီးႏွင္႕
၂။ပုဇြန္ေၿခာက္မွဳန္႕ လဘက္ရည္ဇြန္းေသး၂ဇြန္းခန္႕
၃။ႏွမ္းႏွင္႕ေၿမပဲေထာင္းမွဳန္႕ လဘက္ရည္ဇြန္းေသး၂ဇြန္းခန္႕
၄။ၿမန္မာငံၿပာရည္ လဘက္ရည္ဇြန္းေသး၁ဇြန္းခန္႕
၅။ဆီလဘက္ရည္ဇြန္းၾကီးတဇြန္းခန္႕တြင္ ၾကက္သြန္ၿဖဴ၃မႊာကုိပါးပါးလွီးဆီသတ္ၿပီးအေအးခံ
ထားတာရယ္
၆။အခ်ိဳၿပင္းၿပင္းၾကိဳက္လွ်င္အသားမွဳန္႕အနည္းငယ္
၇။သံပုရာရည္လဘက္ရည္ဇြန္းေသး၂ဇြန္းခန္႕ထည္႕ကာ သုပ္လွ်င္ရပါၿပီ။
ဒါကလဲအိမ္တိုင္းလုပ္စားေလ႕ရိွမယ္ထင္ပါတယ္။
ဒါေပမဲ႕ စားေကာင္းလြန္းတာမို႕ နည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးလုပ္တတ္တဲ႕က်မကုိယ္တုိင္မေမ႕ရေအာင္
ေရးတင္ၿဖစ္ပါတယ္ရွင္။
ၾကက္ဟင္းခါးသီးေရြးနည္း
ဂ်ပန္ကဆိုဒ္တခုထဲမွာဖတ္ရတာရယ္ပါ။
အခါးၾကိဳက္ေလ အစိမ္းေရာင္ရင္႕တာကိုေရြးပါ။ အခါးမၾကိဳက္ေလ အေရာင္ေဖ်ာ႕တာကို
ေရြးပါလုိ႕ ဆိုထားပါတယ္။
က်မကမစိမ္းတစိမ္းေလးေရြးလာေတာ႕အခါးကအေတာ္ေပါ႕သြားလို႕အားမရဘူး။ :))
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
တခါစားဆိုေတာ႕တ၀က္ပဲသုပ္တာမို႕ 12cmခန္႕အရွည္ရိွပါတယ္။
ဦးဆုံးအရွည္လိုက္ ၂ၿခမ္းၿခမ္းၿပီး၊ အေစ႕ႏွင္႕အတြင္းသားကိုဇြန္းၿဖင္႕ၿခစ္ထုပ္လိုက္ပါတယ္။
ယင္းေနာက္ အသုပ္ဆိုေတာ႕မခါးရေအာင္ 0.3cmခန္႕အထူၿဖင္႕ ခပ္ပါးပါးလွီးပါတယ္။
ယင္းေနာက္ ဆားလဘက္ရည္ဇြန္း၀က္ခန္႕ ၿဖဴးနယ္ကာ အခါးၾကိဳက္လွ်င္ၾကိဳက္သလို
အၿမန္ေဆးၿပီး၊ ခါးမွာေၾကာက္လွ်င္ ၁၀မိနစ္ခန္႕ထားပါ။ ယင္းေနာက္ေရမ်ားမ်ားထည္႕
ခပ္ဖြဖြနယ္ရင္းေရသြန္ရင္း၊၃ခါခန္႕ေဆးပါတယ္။ အငံဓါတ္မက်န္ေအာင္၊က်မကနဲနဲဖဲ႕ၿပီး
ကိုက္ကိုက္ၾကည္႕ပါတယ္။
(၅မိနစ္ခန္႕ထားတာ မခါးတခါးမို႕ အေကာင္းဆုံးပါလို႕ ညႊန္းပါရေစ)
ယင္းေနာက္ပြက္ပြက္ဆူေအာင္ၿပဳတ္ထားတဲ႕ေရေႏြးထဲထည္႕ကာ၂မိနစ္ခန္႕ၿပဳတ္ၿပီး
ဇကာထဲေရစစ္ကာ၊ မေၾကရေအာင္ လက္ၿဖင္႕ညွစ္တာမ်ိဳးမလုပ္ပဲ ဆီစုပ္စကၠဴ၂ရြက္ခန္႕
ထပ္ၿပီး ယင္းတြင္ထည္႕ကာအသာေလးေရစုပ္ေအာင္ ထုပ္ထားပါတယ္။
သုပ္နည္း
၁။ယင္းေနာက္ ဇလုံတခုထဲ ယင္းၾကက္ဟငး္ခါးသီးႏွင္႕
၂။ပုဇြန္ေၿခာက္မွဳန္႕ လဘက္ရည္ဇြန္းေသး၂ဇြန္းခန္႕
၃။ႏွမ္းႏွင္႕ေၿမပဲေထာင္းမွဳန္႕ လဘက္ရည္ဇြန္းေသး၂ဇြန္းခန္႕
၄။ၿမန္မာငံၿပာရည္ လဘက္ရည္ဇြန္းေသး၁ဇြန္းခန္႕
၅။ဆီလဘက္ရည္ဇြန္းၾကီးတဇြန္းခန္႕တြင္ ၾကက္သြန္ၿဖဴ၃မႊာကုိပါးပါးလွီးဆီသတ္ၿပီးအေအးခံ
ထားတာရယ္
၆။အခ်ိဳၿပင္းၿပင္းၾကိဳက္လွ်င္အသားမွဳန္႕အနည္းငယ္
၇။သံပုရာရည္လဘက္ရည္ဇြန္းေသး၂ဇြန္းခန္႕ထည္႕ကာ သုပ္လွ်င္ရပါၿပီ။
ဒါကလဲအိမ္တိုင္းလုပ္စားေလ႕ရိွမယ္ထင္ပါတယ္။
ဒါေပမဲ႕ စားေကာင္းလြန္းတာမို႕ နည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးလုပ္တတ္တဲ႕က်မကုိယ္တုိင္မေမ႕ရေအာင္
ေရးတင္ၿဖစ္ပါတယ္ရွင္။
ၾကက္ဟင္းခါးသီးေရြးနည္း
ဂ်ပန္ကဆိုဒ္တခုထဲမွာဖတ္ရတာရယ္ပါ။
အခါးၾကိဳက္ေလ အစိမ္းေရာင္ရင္႕တာကိုေရြးပါ။ အခါးမၾကိဳက္ေလ အေရာင္ေဖ်ာ႕တာကို
ေရြးပါလုိ႕ ဆိုထားပါတယ္။
က်မကမစိမ္းတစိမ္းေလးေရြးလာေတာ႕အခါးကအေတာ္ေပါ႕သြားလို႕အားမရဘူး။ :))
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
Sunday, November 27, 2011
တိုဖူးလုပ်နည်း နှင့် တိုဖူးသုပ်
တိုဖူးသုပ်လုပ်စားမယ်ဆိုပြီး ခက်မယ်ထင်လို့အတော်နှင့်မလုပ်စားဖြစ်ပါဘူး။ ခုတလော
ဘလော့ဂ်ရေးဖို့သိပ်ဈန်မဝင်တာနဲ့ လွယ်တာလေးပဲရေးတင်ဖြစ်ပါတယ်။ လုပ်စားဖူးသူ
တွေ အတော်များများရှိတာမို့ အမှတ်တရအနေဖြင့်သာရေးလိုက်ခြင်းရယ်ပါ။
ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်ထဲက မိတ်ဆွေအမတွေက မြန်မာမုန့်တွေ၊ မြန်မာဟင်းတွေ အမျိုးမျိုးလုပ်စား
ပြီး ဓါတ်ပုံတွေတင်ကြတဲ့အပြင် လုပ်နည်းတွေပါ ဝေမျှပေးထားတာမို့ ကျေးဇူးတင်စရာပါ။
ကျမကတော့ မမညိုနဲ့မမကျော့ဆိုသော အမနှစ်ဦးထံမှ သိရပြီး လိုက်လုပ်တာ အလွန်
လွယ်ပြီး၊ စားလို့လည်းကောင်းတာမို့ အမနှစ်ဦးကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်ရှင်။
တိုဖူးပြုလုပ်နည်း
မွှေးတိုဖူးမှုန့်တစ်ဆ၊ ရေသုံးဆဖြင့်ရောမွှေကာ နာရီဝက်ခန့်အနည်ထိုင်အောင်ထားပါ
တယ်။ ယင်းနောက် အပေါ်ယံအရေကြည်ကိုအရင်ကျိုပြီး၊ အနည်းငယ်စေးလာလျှင် ကျန်
ရှိသော အနည်ထိုင်ထားနေသောတိုဖူးရည်ကိုမွှေပြီးထည့်ရင်း ၊နှံ့အောင်မွှေပေးပါတယ်။
အနည်းငယ်ပျစ်လာလျှင် ပလပ်စတစ်ဘူးပျော့ထဲထည့်ကာအအေးခံပါတယ်။
အပျစ်အကျဲပေါ်မူတည်ပြီး အမာအပျော့ကွာတာမို့ သည်နေရာလေးကအရေးအကြီးဆုံး
လို့ထင်ပါတယ်။
ကျမကတော့ ဂျပန်မှာရာသီအေးအေး၊ ရေဘုံဘိုင်ရေကလဲအေးအေးမို့ ဇလုံထဲရေအေး
ထည့်ကာ၊ယင်းတိုဖူးဗူးကိုထည့်ကာအအေးခံလိုက်တော့၁၅မိနစ်ခန့်ဖြင့်ခဲသွားပါတယ်။
တိုဖူးသုပ်ရန် အနှစ်ပြုလုပ်နည်း
ကျမကရှမ်းသုပ်လိုစေးစေးကလေးကိုကြိုက်ပါတယ်။ လုပ်နည်းသိသလားဆိုတော့မသိပါ
ဘူး။ အဲလိုဖြင့်ကောင်းမယ်ထင်တာ ထည့်ပြီးအနှစ်လုပ်တာ အတော်လေးကိုစားကောင်း
တာမို့ဝေမျှလိုက်ပါတယ်။
၁။ဆီအနည်းငယ်ထည့်ကာ ပူလာလျှင်မီးပိတ်ပြီး ကြက်သွန်ဖြူပါးပါးလှီးတာထည့်ကာ၊
မွှေးပြီး အညိုရောင်သန်းစပြုတာနှင့်မီးခေတ္တပိတ်ကာ
၂။မညက်တညက်ထောင်းထားသောမြေပဲနှင့် နှမ်းလှော်ထောင်းမှုန့်ကိုထည့်ပါတယ်။
တမျိုးဇွန်းကြီး၂ဇွန်းခန့်ပါ။ဆီပူလေးဖြင့်နှံ့အောင်မွှေလိုက်ပါတယ်။
၃။ယင်းနောက်ချက်ချင်း၊ ခရမ်းချဉ်သီးပါးပါးလှီးနုတ်နုတ်စင်းထားတာဇွန်းကြီး၃ဇွန်းခန့်
ထည့်ပါတယ်။
မီးပြန်ဖွင့်ပါတယ။်
ခရမ်းချဉ်သီးရေဓါတ်ကုန်ပြီး နူးပျော့သွားလျှင် ငံပြာရည်၊ အသားမှုန့်ထည့်ကာအနံမွှေး
သွားအောင်ဆီအနည်းငယ်ပြန်သည်အထိမွှေလိုက်ရုံပါပဲ။
ယင်းအနှစ်ဖြင့်တိုဖူးနယ်ကာစားတော့အတော်မြိန်ပါတယ်။ သူကတော့ကောင်းတယ်
ကို ၅ခါလောက်ပြောပြီးစားပါတယ်။ ရှောက်ရွက်မရှိတော့အလွယ်ပဲအိမ်မှာစိုက်ထားတဲ့
ပူတီနံကလေးတပွင့်ပန်ပေးလိုက်ပါတယ်။
အားလုံးပဲစားမြိန်ပါစေရှင်
Friday, November 11, 2011
ဂ်ပန္ကအသဲေက်ာ္ေလးမ်ား
တေန႕ကၾကည္႕လိုက္ရတဲ႕ ဂ်ပန္မွာေခတ္အစားဆုံးႏွင္႕ ေရပန္းစားေနေသာ ေတးဆိုရွင္
နံပါတ္၁၊၂၊၃ကို ဂ်ပန္ခ်စ္ပရိတ္သတ္ေတြႏွင္႕စိတ္၀င္စားသူေတြလည္းသိရေအာင္ ေ၀မွ်
ေပးခ်င္ပါတယ္။ အခ်ိန္သိပ္မရတာမို႕ ဖုံးေတြအေၾကာင္းဆက္ေရးဖို႕ကို နည္းနည္းေနာက္
ဆုတ္ထားၿပီး ေလာေလာဆယ္လြယ္တာေလးေရးတင္လိုက္ပါတယ္။
နံပါတ္ ၃ကေတာ႕ ကိုရီးယားအဆိုရွင္အုပ္စုၿဖစ္တဲ႕ Kara (ကာလာ)ၿဖစ္ၿပီး၊ ေရပန္းအစား
ဆုံးကေတာ႕ အဆိုရွင္ေခ်ာေခ်ာေလးေတြကတင္ပါးရမ္းကာရမ္းကာ ကသြားတဲ႕ ခပ္ၿမဴး
ၿမဴး ေတးအမ်ိဳးအစားၿဖစ္ၿပီး သီခ်င္းအမည္ကေတာ႕ မစ္စတာ ミスターလုိ႕ေခၚၿပီး ဂ်ပန္
လို သီဆိုထားတာၿဖစ္ပါတယ္။ ဒီေနရာမွာၾကည္႕ႏိုင္ပါတယ္။
ဒီအုပ္စုရဲ႕ သီခ်င္းခပ္ၿမဴးၿမဴး၊ ခပ္သြက္သြက္အကေတြဟာ အေတာ္လူၾကိဳက္မ်ားၿပီး
အၿခား ေရပန္းစားတဲ႕သီခ်င္းကေတာ႕ Kara Go Go Summerပါ
နံပါတ္၂ကေတာ႕ ဂ်ပန္ၿပည္သူေတြအသဲစြဲခ်စ္ၾကတဲ႕ AKB 48ဆိုတဲ႕အဖြဲ႕ၿဖစ္ၿပီး ယင္း
အဖြဲ႕ကို စတင္လူၾကိဳက္မ်ားခဲ႕တဲ႕ေတးသီခ်င္းကေတာ႕ 会いたかった(ေတြ႕ခ်င္ခဲ႕တာ)
ဆုိတဲ႕သီခ်င္းၿဖစ္ၿပီး၊ ヘビーローテーション (heavy rotation)လို႕ေခၚတဲ႕ယင္းသီခ်င္း
ကို ခပ္ၿမဴးၿမဴးေလးရိုက္ကူးတဲ႕အခါမွာေတာ႕ အလြန္ေရပန္းစားသြားခဲ႕ပါတယ္။
ယင္းအုပ္စုဟာ ဆယ္ေက်ာ္သက္ ၿမီးေကာင္ေပါက္ အရြယ္ေလးမ်ားၿဖင္႕ဖြဲ႕စည္းထားပါ
တယ္။ အဖြဲ႕၀င္ေတြအမ်ားၾကီးပါေသာ အုပ္စုၾကီးၿဖစ္ၿပီး အကလည္းသိပ္မေတာ္၊ အဆို
လည္းသိပ္မေတာ္ၿငား သည္လိုမ်ိဳးေလးေတြကိုရယ္ေမာရင္း ႏွစ္သက္သေဘာက်ခ်စ္ခင္
အားေပးတတ္တဲ႕ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြရဲ႕ဓေလ႕တမ်ိဳးကိုလည္း ခံစားမိပါတယ္။
နံပါတ္တစ္ကေတာ႕ ဂ်ပန္ရဲ႕အသဲေက်ာ္ ခေလးရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္၂ဦးက သီဆိုထား
တဲ႕ ဇာတ္၀င္ေတးၿဖစ္ပါတယ္။ マルマルモリモリၿဖစ္ၿပီး ခေလးလူၾကီးမက်န္ ႏိုင္ငံ
အ၀ွမ္းေရပန္းစားေနပါတယ္။
အၿခားသီခ်င္းမ်ားကေတာ႕
ayaman japan
少女時代 - Gee
ၿပီးရင္ေအာက္ကသီခ်င္းေလးပါဆက္ဆက္တြဲၾကည္႕ေစခ်င္ပါတယ္ရွင္
Gee
အားလုံးပဲေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
နံပါတ္၁၊၂၊၃ကို ဂ်ပန္ခ်စ္ပရိတ္သတ္ေတြႏွင္႕စိတ္၀င္စားသူေတြလည္းသိရေအာင္ ေ၀မွ်
ေပးခ်င္ပါတယ္။ အခ်ိန္သိပ္မရတာမို႕ ဖုံးေတြအေၾကာင္းဆက္ေရးဖို႕ကို နည္းနည္းေနာက္
ဆုတ္ထားၿပီး ေလာေလာဆယ္လြယ္တာေလးေရးတင္လိုက္ပါတယ္။
နံပါတ္ ၃ကေတာ႕ ကိုရီးယားအဆိုရွင္အုပ္စုၿဖစ္တဲ႕ Kara (ကာလာ)ၿဖစ္ၿပီး၊ ေရပန္းအစား
ဆုံးကေတာ႕ အဆိုရွင္ေခ်ာေခ်ာေလးေတြကတင္ပါးရမ္းကာရမ္းကာ ကသြားတဲ႕ ခပ္ၿမဴး
ၿမဴး ေတးအမ်ိဳးအစားၿဖစ္ၿပီး သီခ်င္းအမည္ကေတာ႕ မစ္စတာ ミスターလုိ႕ေခၚၿပီး ဂ်ပန္
လို သီဆိုထားတာၿဖစ္ပါတယ္။ ဒီေနရာမွာၾကည္႕ႏိုင္ပါတယ္။
ဒီအုပ္စုရဲ႕ သီခ်င္းခပ္ၿမဴးၿမဴး၊ ခပ္သြက္သြက္အကေတြဟာ အေတာ္လူၾကိဳက္မ်ားၿပီး
အၿခား ေရပန္းစားတဲ႕သီခ်င္းကေတာ႕ Kara Go Go Summerပါ
နံပါတ္၂ကေတာ႕ ဂ်ပန္ၿပည္သူေတြအသဲစြဲခ်စ္ၾကတဲ႕ AKB 48ဆိုတဲ႕အဖြဲ႕ၿဖစ္ၿပီး ယင္း
အဖြဲ႕ကို စတင္လူၾကိဳက္မ်ားခဲ႕တဲ႕ေတးသီခ်င္းကေတာ႕ 会いたかった(ေတြ႕ခ်င္ခဲ႕တာ)
ဆုိတဲ႕သီခ်င္းၿဖစ္ၿပီး၊ ヘビーローテーション (heavy rotation)လို႕ေခၚတဲ႕ယင္းသီခ်င္း
ကို ခပ္ၿမဴးၿမဴးေလးရိုက္ကူးတဲ႕အခါမွာေတာ႕ အလြန္ေရပန္းစားသြားခဲ႕ပါတယ္။
ယင္းအုပ္စုဟာ ဆယ္ေက်ာ္သက္ ၿမီးေကာင္ေပါက္ အရြယ္ေလးမ်ားၿဖင္႕ဖြဲ႕စည္းထားပါ
တယ္။ အဖြဲ႕၀င္ေတြအမ်ားၾကီးပါေသာ အုပ္စုၾကီးၿဖစ္ၿပီး အကလည္းသိပ္မေတာ္၊ အဆို
လည္းသိပ္မေတာ္ၿငား သည္လိုမ်ိဳးေလးေတြကိုရယ္ေမာရင္း ႏွစ္သက္သေဘာက်ခ်စ္ခင္
အားေပးတတ္တဲ႕ဂ်ပန္လူမ်ိဳးေတြရဲ႕ဓေလ႕တမ်ိဳးကိုလည္း ခံစားမိပါတယ္။
နံပါတ္တစ္ကေတာ႕ ဂ်ပန္ရဲ႕အသဲေက်ာ္ ခေလးရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္၂ဦးက သီဆိုထား
တဲ႕ ဇာတ္၀င္ေတးၿဖစ္ပါတယ္။ マルマルモリモリၿဖစ္ၿပီး ခေလးလူၾကီးမက်န္ ႏိုင္ငံ
အ၀ွမ္းေရပန္းစားေနပါတယ္။
အၿခားသီခ်င္းမ်ားကေတာ႕
ayaman japan
少女時代 - Gee
ၿပီးရင္ေအာက္ကသီခ်င္းေလးပါဆက္ဆက္တြဲၾကည္႕ေစခ်င္ပါတယ္ရွင္
Gee
အားလုံးပဲေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
Wednesday, November 9, 2011
ဂ်ပန္မွာ ဖုံးလုပ္လွ်င္ (၂) က်မအေတြ႕အၾကဳံ
ယေန႕ေခတ္ ဂ်ပန္မွာဘာဖုံးေတြေခတ္စားေနသလဲလုိ႕ ေမးလာလွ်င္ေတာ႕ ကမၻာေက်ာ္
က်မတို႕အားလုံးရဲ႕အခ်စ္ေတာ္ အိုင္ဖုံးႏွင္႕ဂ်ပန္လုပ္ စမတ္ဖုံးမ်ားလို႕ဆိုရမွာၿဖစ္ပါတယ္။
iphone ႏွင္႕ smart phone ဘာကြာလဲဆိုလွ်င္ အိုင္ဖုံးဟာ စမတ္ဖုံးေခါင္းစဥ္ေအာက္က အမ်ိဳးအစားတခုပဲၿဖစ္ၿခင္းပါ။ စမတ္ဖုံးဆိုတာ အင္တာနက္သုံးရလြယ္ၿပီး၊ ကြန္ပ်ဴတာကို
အေၿခခံၿပဳလုပ္ထားေသာ ဖုံးအမ်ိဳးစားလို႕ဆိုပါတယ္။ ဆိုရလွ်င္ အိုင္ဖုံးဟာ Apple ရဲ႕
စမတ္ဖုံးၿဖစ္ၿပီး၊ အုိင္ဖုံးကဲ႕သို႕ touch စနစ္ၿဖင္႕သုံးရေသာ ဂ်ပန္ၿပည္တြင္းထုတ္စမတ္ဖုံး
ဒီဇိုင္းအမ်ိဳးအစား မ်ားစြာရိွပါတယ္။
အိုင္ဖုံးေခတ္မစားခင္တည္းက ဂ်ပန္မွာ စမတ္ဖုံးေတြဟာ ေခတ္စားခဲ႕ပါတယ္။ သို႕ၿငား
အေၿခခံစြမး္ေဆာင္ရည္ေတြဆင္တဲ႕ အိုင္ဖုံးက ေနာက္ပိုင္းမွဂ်ပန္ေစ်းကြက္၀င္လာခဲ႕ေပ
မဲ႕ ဘာေၾကာင္႕ နာမည္ေက်ာ္သြားသလဲဆိုလွ်င္
၁။ စမတ္ဖုံးေတြရဲ႕ ေစ်းႏွဳန္းၾကီးၿမင္႕ၿခင္းႏွင္႕အတူ အိုင္ဖုံးဟာ စစခ်င္း၃လဖုံးခြံအလကား
ေပးတဲ႕ campaignလုပ္ခဲ႕တဲ႕အၿပင္၊ လစဥ္အရစ္က်သြင္းၿပီး ၂ႏွစ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လွ်င္
discountေတြေပးခဲ႕ပါတယ္။ တခုရိွတာက အိုင္ဖုံးသုံးလွ်င္ အင္တာနက္မသုံးမၿဖစ္သုံးဖို႕
စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ရတာမို႕ အင္တာနက္သုံးခကေတာ႕က်သင္႕တာမ်ိဳးရိွပါတယ္။
၂။ အိုင္ဖုံးဟာ Int'l Standardၿဖစ္တာတေၾကာင္း
၃။ ဂ်ပန္မွႏိုင္ငံၿခားသားေတြ အမ်ားဆုံးအသုံးၿပဳၾကတာရယ္
၄။ iphone ရဲ႕ touch စနစ္ဟာ အလြန္ၿမန္ဆန္ေခ်ာေမြ႕ၿခင္း
၅။ Appleမွအိုင္ဖုံးကို ကုိယ္စားလွယ္မူပိုင္ယူထားေသာ softbankဖုံးကုမၸဏီရဲ႕Marketing
ေကာင္းၿခင္း (ဥပမာTv cm)လို႕ အၾကမ္းဖ်င္းယူဆလို႕ရပါတယ္။
iphone review ေရးတယ္လို႕ဆိုေပမဲ႕လည္း က်မသုံးခဲ႕တဲ႕အိုင္ဖုံးဟာ ဦးဆုံးထြက္ရိွခဲ႕တဲ႕
3Gၿဖစ္တာမို႕ က်မအေနၿဖင္႕အဆင္မေၿပတာေတြအမ်ားၾကီးရိွခဲ႕ပါတယ္။ ဥပမာဆိုရလွ်င္
ဖုံး၊ေမးလ္၊SMSကဲ႕သို႕ ကိုယ္မသိတဲ႕(မသိလိုက္ပဲ၀င္ထားတဲ႕)မက္ေဆ႕ခ်္တခုခုရိွေနလွ်င္
အိုင္ဖုံးရဲ႕စကရင္မွာ ၀င္လိုက္တဲ႕အခ်ိန္ပဲ အခ်က္ၿပၿပီး ကိုယ္ကဖြင္႕မၾကည္႕သေရြ႕၊
မထိသေရြ႕ မသိရပါဘူး။ သည္႕အတြက္ ဖုံးကို ခဏခဏဖြင္႕မၾကည္႕တဲ႕က်မအတြက္
တခါတေလ အသိေနာက္က်ၿပီး အဆက္သြယ္ေနာက္က်တာမိ်ဳးေတြရိွပါတယ္။
စမတ္ဖုံးႏွင္႕ ဂ်ပန္ကအၿခားလက္ကိုင္ဖုံးေတြမွာေတာ႕ Led system ပါရိွၿပီး၊ ဖြင္႕မၾကည္႕
ထားတဲ႕မက္ေဆ႕ခ်္တခုခုရိွေနလွ်င္ယင္းကိုဖြင္႕မၾကည္႕မခ်င္း Ledက မီးလင္း(မိွတ္တုတ္
မွိတ္တုတ္ အခ်က္ၿပေပးေနတာမို႕ ဖုံးကို အေ၀းကတခ်က္လွမ္းၾကည္႕ရုံၿဖင္႕ မက္ေဆ႕ခ်္
ရိွမရိွသိရပါတယ္။) ဂ်ပန္ကဖုံးေတြဟာLed systemအေတာ္ထြန္းကားၿပီး ဖုံးအမ်ားစုမွာ
အီးေမးလ္၀င္လွ်င္တေရာင္၊ဖုံး၀င္လွ်င္တေရာင္စသၿဖင္႕အေရာင္ခြဲၿပတာေတြပါရိွပါတယ္။
သည္အခ်က္က အဆင္မေၿပဆုံးလို႕ခံစားရတဲ႕အခ်က္ၿဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္တခုက အိုင္ဖုံးဟာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံနည္းပညာမဟုတ္တဲ႕အတြက္ နည္းပညာထြန္းကား
တဲ႕ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ဖုံးၿဖင္႕သုံးလို႕ရေသာ စနစ္အမ်ိဳးမ်ိဳး၊ serviceအခ်ိဳ႕သုံးလို႕မရတာမ်ိဳး
ရိွပါတယ္။ ဥပမာ mixi ဆိုေသာ နာမည္ေက်ာ္၀က္ဆုိဒ္ရိွၿပီး google ရဲ႕blogspotလိုပဲ
ဂ်ပန္အေတာ္မ်ားမ်ားသုံးၾကၿပီး ယင္းမွာ ဘေလာ႕ဂ္ေရးၿခင္းအၿပင္ facebookကဲ႕သို႕
သူငယ္ခ်င္းအုပ္စုဖြဲ႕စည္းၿခင္း၊ ဓါတ္ပုံမ်ား၊ ဗီြဒီယိုဖိုင္မ်ားတင္ၿခင္း၊ မွ်ေ၀ၾကည္႕ၿခင္းစတာ
ေတြၿပဳလုပ္ႏိုင္တာမို႕ facebook ထက္ ယင္းဆိုဒ္က ဂ်ပန္မွာေခတ္စားပါတယ္။
ယင္းကို အသင္း၀င္ဖုိ႕ရာ သူငယ္ခ်င္းထံမွ ဖိတ္စာရယူရၿပီး ယင္းကို မိမိဖုံးနံပါတ္ၿဖင္႕
အသင္း၀င္ရာမွာ အိုင္ဖုံးမွာ ယင္းစာမ်က္ႏွာဖြင္႕မရခဲ႕ပါဘူး။ ေနာက္တခုက ခရီးသြား
တဲ႕အခါေတြ ဂ်ပန္တီဗီြအစီစဥ္ေတြၾကည္႕တဲ႕အခါ အိုင္ဖုံးကၾကည္႕လို႕မရၿငား ဂ်ပန္
ကဖုံးအေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ႕ တီဗီြၾကည္႕လို႕ရတဲ႕စနစ္ပါရိွပါတယ္။
အားနည္းခ်က္ကေတာ႕ Android ၿဖစ္တဲ႕အတြက္ ၿမန္မာစာလုံးသုံးလို႕ရမရ ခုထိ
မစမ္းၾကည္႕ရေသးသလို သုံးမရဖုိ႕မ်ားတယ္လို႕ စိတ္မွာ ေတြးထားပါတယ္။
အိုင္ဖုံးရဲ႕အားသာခ်က္လို႕ဆိုလွ်င္ေတာ႕iPodကိုသုံးလို႕ရၿခင္းပါ။အသံသိပ္ၾကည္ၿပီး၊အလြန္
က်ယ္တဲ႕ထိ နားေထာင္လို႕ရတာ စိတ္လွဳပ္ရွားစရာအေတာ္ေကာင္းပါတယ္။ ခက္တာက
က်မက နားက်ပ္တပ္နားေထာင္ရတာကို မႏွစ္ၿမိဳ႕တဲ႕၊ ေခါင္းအုံခ်င္သလိုၿဖစ္လာတတ္သူ
မို႕ ဒီအခ်က္က က်မအတြက္ သိပ္အသုံးမ၀င္ပါဘူး။ သို႕ၿငား ရထားအခ်ိန္ႏွင္႕ ေၿမပုံရွာတဲ႕
applicationေတြရိွတာမို႕ က်မသိပ္အဆင္ေၿပခဲ႕ပါတယ္။ ခုေနာက္ပိုင္းေပၚလာတဲ႕အိုင္ဖုံး
မွာ ဂူဂယ္မွာတခုခုရွာတဲ႕အခါ စာရိုက္ထည္႕စရာမလိုပဲ အသံၿဖင္႕ ရွာခိုင္းလို႕ရပါတယ္။
ယင္းဖန္ရွင္ေတြဟာ ဂ်ပန္ထုတ္ စမတ္ဖုံးေတြရဲ႕Android သုံးစနစ္မွာလည္းရိွတဲ႕အတြက္ ဘယ္ဖုံးပဲသုံးသုံးအတူတူလို႕ဆိုရမွာပါ။
ေနာက္တခုက စမတ္ဖုံးသုံးတဲ႕အခါ ကင္မရာ၊ ဗီြဒီယိုရိုက္ၿခင္းကဲ႕သို႕ေသာအေၿခခံ
application package ေတြဟာ အိုင္ဖုံးလိုapplication သုံးၾကည္႕လိုက္ ပိုေကာင္းတာ
ထည္႕လိုက္မဟုတ္ပဲ ဖန္ရွင္စုံလင္စြာၿဖင္႕ ပုံေသပါရိွၿပီးၿဖစ္လို႕ သုံးရတာ အလြန္အဆင္
ေၿပပါတယ္။ ခုေနာက္ပိုင္း iphone 4sကေတာ႕ ေမာ္ဒယ္လ္ၿမင္႕၊ ဖန္ရွင္လည္းအလြန္
စုံလာတာမို႕ က်မသုံးခဲ႕တဲ႕3Gႏွင္႕ေတာ႕ကြာမယ္၊ ပိုေကာင္းမယ္ လို႕ထင္ပါတယ္။
iPhone 3G
iPhone 4S
သုံးခဲ႕တဲ႕အိုင္ဖုံး3Gမွာ ဘယ္လိုအခ်က္ကအႏွစ္သက္ဆုံးလဲေမးလွ်င္ေတာ႕ ဒီဇိုင္းလို႕ဆို
ရမွာပါ။ သိပ္ကိုပါးလႊာၿပီး အနားေလးေတြက အေပၚကိုေကာ႕ၿပီး ေထာင္႕ေလးေတြလုံးေန
တာကို သိပ္သေဘာက်ခဲ႕ပါတယ္။ယင္းကိုၿပဳလုပ္နည္းဟာအေတာ္လက္၀င္ခက္ခဲၿပီးတခု
ခ်င္းကို လုပ္တာကို တီဗြီအစီစဥ္တခုမွာၾကည္႕ဖူးေတာ႕ပိုတန္ဖုိးထားရမွန္းခံစားမိပါတယ္။
ေနာက္ပိုင္းထြက္လာတဲ႕အိုင္ဖုံးေတြဟာ ၿပဳလုပ္ရလြယ္တဲ႕ေလးေထာင္႕ဒီဇိုင္းကိုၿပင္လိုက္
တဲ႕အခါ အိုင္ဖုံးအသစ္ထြက္လာရင္ဖုံးလဲဖို႕ၿပင္ထားတဲ႕က်မဟာအားအနည္းငယ္ေလွ်ာ႕
သြားပါတယ္။သို႕ၿငားအိုင္ဖုံးဟာလည္း ေမာ္ဒယ္လ္ၿမင္႕လာတာႏွင္႕အမွ် ဖန္ရွင္ေတြပိုမ်ား
လာတာမို႔ အိုင္ဖုံးႏွင္႕စမတ္ဖုံး ဘယ္ဟာေရြးရမယ္ မ်က္စိလည္ရပါတယ္။
အဲလိုၿဖင္႕မထူးပါဘူးလို႕ဆိုၿပီး၊ ဂ်ပန္ကဆားဗစ္စ္အေတာ္မ်ားမ်ားအဆင္ေၿပေသာ၊ဂ်ပန္
ထုတ္စမတ္ဖုံးေတြလုပ္ေတာ႕မယ္ဆိုၿပီး စိတ္ကူးတဲ႕အခါ
က်မသုံးတဲ႕ Softbank ဟာ ေနာက္ပိုင္းမွာမွ နာမည္ၾကီးလာတဲ႕ဖုံးကုမၸဏီၿဖစ္တာမို႕
သူ႕ေရွ႕က ေစ်းကြက္ေ၀စုအမ်ားၾကီး ယူထားၿပီး နာမည္ၾကီးေရွ႕ေရာက္ခဲ႕တဲ႕docomo
ႏွင္႕auဖုံးကုမၸဏီေတြလို ေရြးခ်ယ္စရာစမတ္ဖုံးဒီဇိုင္းအမ်ားၾကီးမရိွပါဘူး။ ယင္းအခ်ိန္က
appleဟာ အိုင္ဖုံးမူပိုင္ေရာင္းခ်ခြင္႕ကို softbankၿဖင္႕သာ စာခ်ဴပ္ခ်ဴပ္ထားခဲ႕တာမို႕
docomo ႏွင္႕auဖုံးကုမၸဏီေတြဟာလည္း စမတ္ဖုံးကို ဒီဇိုင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးထုတ္ၿပီး ဖန္ရွင္
ေတြကိုလည္း အမ်ိဳးမ်ိဳးတိုးၿပီး၊အေရာင္းၿမွင္႕တင္ေရးေတြဖိလုပ္ကာယဥ္ၿပိဳင္လာခဲ႕ပါ
တယ္။ အဲလိုၿဖင္႕ အၿပိဳင္အဆုိင္ေတြ၊ ဒီဇိုင္းေတြ မ်ားလာေလေလ ေစ်းသက္သာလာ
ေလေလဆိုတဲ႕သေဘာသဘာ၀အတိုင္း က်မစတင္စုံစမ္းခါစကထက္ ေစ်းႏွုန္းဟာ
တလ ယမ္း၃ေထာင္ႏွုန္းခန္႕က်လာပါတယ္။
တခုရိွတာက အင္တာနက္အ၀သုံးစနစ္ကိုသုံးတာခ်င္းအတူတူေတာင္ စမတ္ဖုံးဟာ
အိုင္ဖုံးထက္ လစဥ္ေၾကးယမ္းတေထာင္ခန္႕ေစ်းပိုမ်ားတာ စိတ္မသက္မသာစရာပါ။
A - Monthly Internet Usage Fees
အိုင္ဖုံးၿဖစ္ေစ၊ စမတ္ဖုံးၿဖစ္ေစ၊အသုံးၿပဳတဲ႕အခါ ကြန္ပ်ဴတာစနစ္သုံးစမတ္ဖုံးအမ်ိဳးစားေတြ
ဟာ အင္တာနက္သုံးၿခင္းကို ၂ႏွစ္စာခ်ဴပ္မၿဖစ္မေနခ်ဴပ္ရပါတယ္။အကန္႕အသတ္မရိွသုံး
ၿခင္းအတြက္ လစဥ္ေၾကးအၿဖစ္ ေအာက္ပါအတိုင္းေပးရၿပီး 3Gစနစ္သုံးပါတယ္
Type (1)
အင္တာနက္သုံးစနစ္ႏွစ္မ်ိဳးအနက္ တစ္မ်ိဳးမွာစိတ္ၾကိဳက္အ၀သုံးစနစ္ၿဖစ္ၿပီး
အုိင္ဖုံး ဟာ 4410 ယမ္း
စမတ္ဖုံး ဟာ 5460 ယမ္း မို႕ 1050ယမ္းခန္႕ကြာပါတယ္။
(Type 2) စမတ္ဖုံး 390~5985 ယမ္း
ဒုတိယတမ်ိဳးကေတာ႕
စမတ္ဖုံးဆိုလွ်င္လစဥ္ေၾကး ယမ္း၃၉၀မွမိမိအသုံးမ်ားလွ်င္မ်ားသလို၊က်သင္႕ေငြတက္သြား
ၿပီး၊ စိတ္ၾကိဳက္သုံးေစဦးေတာ႕ အမ်ားဆုံး 5985ယမ္းၿဖင္႕သာ ေပးေဆာင္ရတဲ႕စနစ္ၿဖစ္
ပါတယ္။ အိုင္ဖုံးကေတာ႕ 1,029~4,410 ယမ္း ၿဖစ္ပါတယ္။
B - Wifi Router
၂၀၁၁ခုႏွစ္၁၁လပိုင္းမွာ အိတ္ေဆာင္အင္တာနက္သုံး Wifi Routerကို softbankက
စတင္ေၾကၿငာပါတယ္။ စမတ္ဖုံးေစ်းက်လာတာႏွင္႕အတူ Wifi Routerကိုလည္း
အၿပိဳင္အဆုိင္ ေစ်းကြက္ေ၀စုလုလာၾကတာမို႕ ယင္းကို ေစ်းခ်ဳိစြာသုံးႏိုင္လာပါတယ။္
ယင္းWifi Routerကို၀ယ္ယူလွ်င္ ယမ္း၃ေသာင္း၃ေထာင္ခန္႕ က်သင္႕ၿငား၊ ဖုံးၿပဳလုပ္
တဲ႕အခါ ယင္းကိုသုံးလွ်င္စက္ဖုိးမေပးရပဲ၊ အင္တာနက္သုံးခလစဥ္ေၾကး ယခင္4980ယမ္း
မွcampaignၿပဳလုပ္ၿပီးေစ်းေလွ်ာ႕တာမို႕ လစဥ္ ယမ္း၃၈၈၀ၿဖင္႕သုံးႏိုင္လာပါတယ္။
အဲသည္မွာ အိုင္ဖုံးႏွင္႕စမတ္ဖုံးကဲ႕သို႕ေသာ အင္တာနက္သုံးၿခင္း မၿဖစ္မေနစာခ်ဳပ္ရတဲ႕
ဖုံးေတြကိုသုံးတဲ႕အခါ Type 2 ၿဖစ္တဲ႕ မသုံးလွ်င္ အနိမ္႕ဆုံးေစ်းႏွုန္းသာေပးေဆာင္ရတဲ႕
စနစ္ၿဖင္႕ စာခ်ဳပ္ခ်ဴပ္အသုံးၿပဳၿပီး၊ တလယမ္း 3880ၿဖင္႕စက္ဖိုးေပးစရာမလိုပဲ၊သုံးခလည္း
ေစ်းက်လာေသာ wifi routerေတြကို တြဲသုံးလို႕ရလာပါတယ္။ အင္တာနက္အ၀သုံး လစဥ္
4410ယမ္းက်သင္႕တဲ႕ အိုင္ဖုံးသုံးသူအေနၿဖင္႕ကေတာ႕wifi routerသုံးလွ်င္ အနည္းငယ္
ပိုမိုက်သင္႕သြားပါတယ္။
●● အိုင္ဖုံး - အေၿခခံအနည္းဆုံးေစ်း 1029 yen + wifi router 3880 = 4909 yen
စမတ္ဖုံးသုံးသူကေတာ႕ အင္တာနက္အ၀သုံးေစ်းႏွဳန္းၿမင္႕မားေပမဲ႕ အေၿခခံအနည္းဆုံး
ေစ်းႏွုန္းစာ အိုင္ဖုံးထက္သက္သာၿပီး 390 yenၿဖစ္တဲ႕အတြက္ သက္သာသြားပါတယ္။
●● စမတ္ဖုံး - အေၿခခံအနည္းဆုံးေစ်း 390 yen + wifi router 3880 = 4270 yen
ဒါေၾကာင္႕စမတ္ဖုံးသုံးသူဟာ ယခင္ကဆိုလွ်င္ အင္တာနက္အ၀သုံးစနစ္မွာ အိုင္ဖုံးထက္
ေစ်းပိုမ်ားၿပီး 1050yen ပိုမ်ားခဲ႕ေပမဲ႕ wifi routerတြဲသုံးလွ်င္ အိုင္ဖုံးထက္ လစဥ္ေၾကး
140yenသက္သာသြားပါတယ္။
wifi router
အဲသည္မွာ wifi routerသုံးရတဲ႕အားသာခ်က္ေတြေဖာ္ၿပလိုပါတယ္။
၁။ မိမိတဦးတည္းသုံးတာမို႕ အင္တာနက္speedသိပ္ၿမန္ပါတယ္။
တီဗီြၾကည္႕တာ၊ you tube ၾကည္႕ရတာ သိပ္အဆင္ေၿပပါတယ္။
၂။ယင္း wifi routerဟာ ကြန္ပ်ဴတာ သို႕ ဖုံးကို ၁၀လုံးအထိ အတူ အင္တာနက္သုံး
ႏိုင္တာမို႕၊ မိမိသြားတဲ႕ေနရာကို အိတ္ေဆာင္ကြန္ပ်ဴတာပဲသယ္သြားသြား၊ သူငယ္ခ်င္း
ေတြရဲ႕ဖုံးေတြပဲၿဖစ္ၿဖစ္ မိမိwifi routerၿဖင္႕ အင္တာနက္သုံးလို႕ရပါတယ္။
သည္လိုၿဖင္႕က်မ ဂ်ပန္လုပ္ ပန္းေရာင္ေတာက္ေတာက္ စမတ္ဖုံးတခုကိုပဲ လုပ္ၿဖစ္ပါတယ္။
အေရာင္၃မ်ိဳးရိွၿပီး အၿဖဴေရာင္က သိပ္ကိုေတာ္၀င္ဆန္ပါတယ္။ အနက္ေရာင္က အမ်ိဳးသား
သုံးလိုက္ဖက္ၿပီး၊ က်မက အရြယ္ရလာတာနဲ႕အတူအေရာင္ေတာက္ေတြညွပ္သုံးရတာ ႏွစ္
သက္လာတာမို႕ ပန္းေရာင္ေရြးၿဖစ္သြားပါတယ္။
ယင္းႏွင္႕အတူ ဆိုင္ကအၾကံေပးရွင္းၿပတဲ႕အတိုင္း wifi router တြဲသုံးပါတယ္။
ဆိုရလွ်င္
(1)အိုင္ဖုံး 4s 16G သုံးလွ်င္ လစဥ္က်သင္႕ေငြဟာ ဖုံးဖိုးအရစ္က်ေပးေငြအပါ၀င္
6185 Yen ၿဖစ္ပါတယ။္
အင္တာနက္အ၀သုံး 4410 yen
လစဥ္ဖုံးေၾကး 980 yen (ည၉နာရီမွမနက္၁နာရီၾကားမွလြဲ၍ softbankဖုံးအခ်ငး္ခ်င္း
ဖုံးေၿပာခအခမဲ႕)
s basic package အၿဖစ္ မေဆာင္မေနရ 315 yen
ဖုံးခြံ ၂၄လ အရစ္က်ေပးစနစ္အရ တလ 480 yen (တလ1920ယမ္းကို ၂ႏွစ္ၿပည္႕ေအာင္
သုံးေပးမွာၿဖစ္လို႕ တလ1440ယမ္း ၿပန္ေလွ်ာ႕ေပးသြားတာမို႕ ကာလမၿပည္႕ခင္ ရပ္စဲလွ်င္
က်န္ရိွေငြကို 1920yen ႏွုန္းၿဖင္႕ ေလွ်ာ္ရမွာၿဖစ္ပါတယ္။)
(2)ဂ်ပန္Smart Phoneသုံးလွ်င္ လစဥ္က်သင္႕ေငြဟာ ဖုံးဖိုးအရစ္က်ေပးေငြအပါ၀င္
8035 yen ၿဖစ္ပါတယ္။ ဖုံးေမာ္ဒယ္လ္အလိုက္ ေစ်းအနညး္ငယ္ကြဲပါတယ္။
အင္တာနက္အ၀သုံး 5460 yen
လစဥ္ဖုံးေၾကး 980 yen (ည၉နာရီမွမနက္၁နာရီၾကားမွလြဲ၍ softbankဖုံးအခ်ငး္ခ်င္း
ဖုံးေၿပာခအခမဲ႕)
s basic package အၿဖစ္ မေဆာင္မေနရ 315 yen
ဖုံးခြံ ၂၄လ အရစ္က်ေပးစနစ္အရ တလ 1280 yen (တလ 3480 ယမ္းကို ၂ႏွစ္ၿပည္႕ေအာင္
သုံးေပးမွာၿဖစ္လို႕ တလ2200ယမ္း ၿပန္ေလွ်ာ႕ေပးသြားတာမို႕ ကာလမၿပည္႕ခင္ ရပ္စဲလွ်င္
က်န္ရိွေငြကို 1920yen ႏွုန္းၿဖင္႕ ေလွ်ာ္ရမွာၿဖစ္ပါတယ္။)
အခ်ိန္ရတဲ႕အခါ ဖုံးကုမၸဏီေတြအေၾကာင္းႏွင္႕အၿခားအညႊန္းဆားဗစ္စ္ေတြအေၾကာင္း
ထပ္ေရးဖို႕ စိတ္ကူးမိပါတယ္။
အားလုံးပဲက်နး္မာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
က်မတို႕အားလုံးရဲ႕အခ်စ္ေတာ္ အိုင္ဖုံးႏွင္႕ဂ်ပန္လုပ္ စမတ္ဖုံးမ်ားလို႕ဆိုရမွာၿဖစ္ပါတယ္။
iphone ႏွင္႕ smart phone ဘာကြာလဲဆိုလွ်င္ အိုင္ဖုံးဟာ စမတ္ဖုံးေခါင္းစဥ္ေအာက္က အမ်ိဳးအစားတခုပဲၿဖစ္ၿခင္းပါ။ စမတ္ဖုံးဆိုတာ အင္တာနက္သုံးရလြယ္ၿပီး၊ ကြန္ပ်ဴတာကို
အေၿခခံၿပဳလုပ္ထားေသာ ဖုံးအမ်ိဳးစားလို႕ဆိုပါတယ္။ ဆိုရလွ်င္ အိုင္ဖုံးဟာ Apple ရဲ႕
စမတ္ဖုံးၿဖစ္ၿပီး၊ အုိင္ဖုံးကဲ႕သို႕ touch စနစ္ၿဖင္႕သုံးရေသာ ဂ်ပန္ၿပည္တြင္းထုတ္စမတ္ဖုံး
ဒီဇိုင္းအမ်ိဳးအစား မ်ားစြာရိွပါတယ္။
အိုင္ဖုံးေခတ္မစားခင္တည္းက ဂ်ပန္မွာ စမတ္ဖုံးေတြဟာ ေခတ္စားခဲ႕ပါတယ္။ သို႕ၿငား
အေၿခခံစြမး္ေဆာင္ရည္ေတြဆင္တဲ႕ အိုင္ဖုံးက ေနာက္ပိုင္းမွဂ်ပန္ေစ်းကြက္၀င္လာခဲ႕ေပ
မဲ႕ ဘာေၾကာင္႕ နာမည္ေက်ာ္သြားသလဲဆိုလွ်င္
၁။ စမတ္ဖုံးေတြရဲ႕ ေစ်းႏွဳန္းၾကီးၿမင္႕ၿခင္းႏွင္႕အတူ အိုင္ဖုံးဟာ စစခ်င္း၃လဖုံးခြံအလကား
ေပးတဲ႕ campaignလုပ္ခဲ႕တဲ႕အၿပင္၊ လစဥ္အရစ္က်သြင္းၿပီး ၂ႏွစ္စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လွ်င္
discountေတြေပးခဲ႕ပါတယ္။ တခုရိွတာက အိုင္ဖုံးသုံးလွ်င္ အင္တာနက္မသုံးမၿဖစ္သုံးဖို႕
စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ရတာမို႕ အင္တာနက္သုံးခကေတာ႕က်သင္႕တာမ်ိဳးရိွပါတယ္။
၂။ အိုင္ဖုံးဟာ Int'l Standardၿဖစ္တာတေၾကာင္း
၃။ ဂ်ပန္မွႏိုင္ငံၿခားသားေတြ အမ်ားဆုံးအသုံးၿပဳၾကတာရယ္
၄။ iphone ရဲ႕ touch စနစ္ဟာ အလြန္ၿမန္ဆန္ေခ်ာေမြ႕ၿခင္း
၅။ Appleမွအိုင္ဖုံးကို ကုိယ္စားလွယ္မူပိုင္ယူထားေသာ softbankဖုံးကုမၸဏီရဲ႕Marketing
ေကာင္းၿခင္း (ဥပမာTv cm)လို႕ အၾကမ္းဖ်င္းယူဆလို႕ရပါတယ္။
iphone review ေရးတယ္လို႕ဆိုေပမဲ႕လည္း က်မသုံးခဲ႕တဲ႕အိုင္ဖုံးဟာ ဦးဆုံးထြက္ရိွခဲ႕တဲ႕
3Gၿဖစ္တာမို႕ က်မအေနၿဖင္႕အဆင္မေၿပတာေတြအမ်ားၾကီးရိွခဲ႕ပါတယ္။ ဥပမာဆိုရလွ်င္
ဖုံး၊ေမးလ္၊SMSကဲ႕သို႕ ကိုယ္မသိတဲ႕(မသိလိုက္ပဲ၀င္ထားတဲ႕)မက္ေဆ႕ခ်္တခုခုရိွေနလွ်င္
အိုင္ဖုံးရဲ႕စကရင္မွာ ၀င္လိုက္တဲ႕အခ်ိန္ပဲ အခ်က္ၿပၿပီး ကိုယ္ကဖြင္႕မၾကည္႕သေရြ႕၊
မထိသေရြ႕ မသိရပါဘူး။ သည္႕အတြက္ ဖုံးကို ခဏခဏဖြင္႕မၾကည္႕တဲ႕က်မအတြက္
တခါတေလ အသိေနာက္က်ၿပီး အဆက္သြယ္ေနာက္က်တာမိ်ဳးေတြရိွပါတယ္။
စမတ္ဖုံးႏွင္႕ ဂ်ပန္ကအၿခားလက္ကိုင္ဖုံးေတြမွာေတာ႕ Led system ပါရိွၿပီး၊ ဖြင္႕မၾကည္႕
ထားတဲ႕မက္ေဆ႕ခ်္တခုခုရိွေနလွ်င္ယင္းကိုဖြင္႕မၾကည္႕မခ်င္း Ledက မီးလင္း(မိွတ္တုတ္
မွိတ္တုတ္ အခ်က္ၿပေပးေနတာမို႕ ဖုံးကို အေ၀းကတခ်က္လွမ္းၾကည္႕ရုံၿဖင္႕ မက္ေဆ႕ခ်္
ရိွမရိွသိရပါတယ္။) ဂ်ပန္ကဖုံးေတြဟာLed systemအေတာ္ထြန္းကားၿပီး ဖုံးအမ်ားစုမွာ
အီးေမးလ္၀င္လွ်င္တေရာင္၊ဖုံး၀င္လွ်င္တေရာင္စသၿဖင္႕အေရာင္ခြဲၿပတာေတြပါရိွပါတယ္။
သည္အခ်က္က အဆင္မေၿပဆုံးလို႕ခံစားရတဲ႕အခ်က္ၿဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္တခုက အိုင္ဖုံးဟာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံနည္းပညာမဟုတ္တဲ႕အတြက္ နည္းပညာထြန္းကား
တဲ႕ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ဖုံးၿဖင္႕သုံးလို႕ရေသာ စနစ္အမ်ိဳးမ်ိဳး၊ serviceအခ်ိဳ႕သုံးလို႕မရတာမ်ိဳး
ရိွပါတယ္။ ဥပမာ mixi ဆိုေသာ နာမည္ေက်ာ္၀က္ဆုိဒ္ရိွၿပီး google ရဲ႕blogspotလိုပဲ
ဂ်ပန္အေတာ္မ်ားမ်ားသုံးၾကၿပီး ယင္းမွာ ဘေလာ႕ဂ္ေရးၿခင္းအၿပင္ facebookကဲ႕သို႕
သူငယ္ခ်င္းအုပ္စုဖြဲ႕စည္းၿခင္း၊ ဓါတ္ပုံမ်ား၊ ဗီြဒီယိုဖိုင္မ်ားတင္ၿခင္း၊ မွ်ေ၀ၾကည္႕ၿခင္းစတာ
ေတြၿပဳလုပ္ႏိုင္တာမို႕ facebook ထက္ ယင္းဆိုဒ္က ဂ်ပန္မွာေခတ္စားပါတယ္။
ယင္းကို အသင္း၀င္ဖုိ႕ရာ သူငယ္ခ်င္းထံမွ ဖိတ္စာရယူရၿပီး ယင္းကို မိမိဖုံးနံပါတ္ၿဖင္႕
အသင္း၀င္ရာမွာ အိုင္ဖုံးမွာ ယင္းစာမ်က္ႏွာဖြင္႕မရခဲ႕ပါဘူး။ ေနာက္တခုက ခရီးသြား
တဲ႕အခါေတြ ဂ်ပန္တီဗီြအစီစဥ္ေတြၾကည္႕တဲ႕အခါ အိုင္ဖုံးကၾကည္႕လို႕မရၿငား ဂ်ပန္
ကဖုံးအေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ႕ တီဗီြၾကည္႕လို႕ရတဲ႕စနစ္ပါရိွပါတယ္။
အားနည္းခ်က္ကေတာ႕ Android ၿဖစ္တဲ႕အတြက္ ၿမန္မာစာလုံးသုံးလို႕ရမရ ခုထိ
မစမ္းၾကည္႕ရေသးသလို သုံးမရဖုိ႕မ်ားတယ္လို႕ စိတ္မွာ ေတြးထားပါတယ္။
အိုင္ဖုံးရဲ႕အားသာခ်က္လို႕ဆိုလွ်င္ေတာ႕iPodကိုသုံးလို႕ရၿခင္းပါ။အသံသိပ္ၾကည္ၿပီး၊အလြန္
က်ယ္တဲ႕ထိ နားေထာင္လို႕ရတာ စိတ္လွဳပ္ရွားစရာအေတာ္ေကာင္းပါတယ္။ ခက္တာက
က်မက နားက်ပ္တပ္နားေထာင္ရတာကို မႏွစ္ၿမိဳ႕တဲ႕၊ ေခါင္းအုံခ်င္သလိုၿဖစ္လာတတ္သူ
မို႕ ဒီအခ်က္က က်မအတြက္ သိပ္အသုံးမ၀င္ပါဘူး။ သို႕ၿငား ရထားအခ်ိန္ႏွင္႕ ေၿမပုံရွာတဲ႕
applicationေတြရိွတာမို႕ က်မသိပ္အဆင္ေၿပခဲ႕ပါတယ္။ ခုေနာက္ပိုင္းေပၚလာတဲ႕အိုင္ဖုံး
မွာ ဂူဂယ္မွာတခုခုရွာတဲ႕အခါ စာရိုက္ထည္႕စရာမလိုပဲ အသံၿဖင္႕ ရွာခိုင္းလို႕ရပါတယ္။
ယင္းဖန္ရွင္ေတြဟာ ဂ်ပန္ထုတ္ စမတ္ဖုံးေတြရဲ႕Android သုံးစနစ္မွာလည္းရိွတဲ႕အတြက္ ဘယ္ဖုံးပဲသုံးသုံးအတူတူလို႕ဆိုရမွာပါ။
ေနာက္တခုက စမတ္ဖုံးသုံးတဲ႕အခါ ကင္မရာ၊ ဗီြဒီယိုရိုက္ၿခင္းကဲ႕သို႕ေသာအေၿခခံ
application package ေတြဟာ အိုင္ဖုံးလိုapplication သုံးၾကည္႕လိုက္ ပိုေကာင္းတာ
ထည္႕လိုက္မဟုတ္ပဲ ဖန္ရွင္စုံလင္စြာၿဖင္႕ ပုံေသပါရိွၿပီးၿဖစ္လို႕ သုံးရတာ အလြန္အဆင္
ေၿပပါတယ္။ ခုေနာက္ပိုင္း iphone 4sကေတာ႕ ေမာ္ဒယ္လ္ၿမင္႕၊ ဖန္ရွင္လည္းအလြန္
စုံလာတာမို႕ က်မသုံးခဲ႕တဲ႕3Gႏွင္႕ေတာ႕ကြာမယ္၊ ပိုေကာင္းမယ္ လို႕ထင္ပါတယ္။
iPhone 3G
iPhone 4S
သုံးခဲ႕တဲ႕အိုင္ဖုံး3Gမွာ ဘယ္လိုအခ်က္ကအႏွစ္သက္ဆုံးလဲေမးလွ်င္ေတာ႕ ဒီဇိုင္းလို႕ဆို
ရမွာပါ။ သိပ္ကိုပါးလႊာၿပီး အနားေလးေတြက အေပၚကိုေကာ႕ၿပီး ေထာင္႕ေလးေတြလုံးေန
တာကို သိပ္သေဘာက်ခဲ႕ပါတယ္။ယင္းကိုၿပဳလုပ္နည္းဟာအေတာ္လက္၀င္ခက္ခဲၿပီးတခု
ခ်င္းကို လုပ္တာကို တီဗြီအစီစဥ္တခုမွာၾကည္႕ဖူးေတာ႕ပိုတန္ဖုိးထားရမွန္းခံစားမိပါတယ္။
ေနာက္ပိုင္းထြက္လာတဲ႕အိုင္ဖုံးေတြဟာ ၿပဳလုပ္ရလြယ္တဲ႕ေလးေထာင္႕ဒီဇိုင္းကိုၿပင္လိုက္
တဲ႕အခါ အိုင္ဖုံးအသစ္ထြက္လာရင္ဖုံးလဲဖို႕ၿပင္ထားတဲ႕က်မဟာအားအနည္းငယ္ေလွ်ာ႕
သြားပါတယ္။သို႕ၿငားအိုင္ဖုံးဟာလည္း ေမာ္ဒယ္လ္ၿမင္႕လာတာႏွင္႕အမွ် ဖန္ရွင္ေတြပိုမ်ား
လာတာမို႔ အိုင္ဖုံးႏွင္႕စမတ္ဖုံး ဘယ္ဟာေရြးရမယ္ မ်က္စိလည္ရပါတယ္။
အဲလိုၿဖင္႕မထူးပါဘူးလို႕ဆိုၿပီး၊ ဂ်ပန္ကဆားဗစ္စ္အေတာ္မ်ားမ်ားအဆင္ေၿပေသာ၊ဂ်ပန္
ထုတ္စမတ္ဖုံးေတြလုပ္ေတာ႕မယ္ဆိုၿပီး စိတ္ကူးတဲ႕အခါ
က်မသုံးတဲ႕ Softbank ဟာ ေနာက္ပိုင္းမွာမွ နာမည္ၾကီးလာတဲ႕ဖုံးကုမၸဏီၿဖစ္တာမို႕
သူ႕ေရွ႕က ေစ်းကြက္ေ၀စုအမ်ားၾကီး ယူထားၿပီး နာမည္ၾကီးေရွ႕ေရာက္ခဲ႕တဲ႕docomo
ႏွင္႕auဖုံးကုမၸဏီေတြလို ေရြးခ်ယ္စရာစမတ္ဖုံးဒီဇိုင္းအမ်ားၾကီးမရိွပါဘူး။ ယင္းအခ်ိန္က
appleဟာ အိုင္ဖုံးမူပိုင္ေရာင္းခ်ခြင္႕ကို softbankၿဖင္႕သာ စာခ်ဴပ္ခ်ဴပ္ထားခဲ႕တာမို႕
docomo ႏွင္႕auဖုံးကုမၸဏီေတြဟာလည္း စမတ္ဖုံးကို ဒီဇိုင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးထုတ္ၿပီး ဖန္ရွင္
ေတြကိုလည္း အမ်ိဳးမ်ိဳးတိုးၿပီး၊အေရာင္းၿမွင္႕တင္ေရးေတြဖိလုပ္ကာယဥ္ၿပိဳင္လာခဲ႕ပါ
တယ္။ အဲလိုၿဖင္႕ အၿပိဳင္အဆုိင္ေတြ၊ ဒီဇိုင္းေတြ မ်ားလာေလေလ ေစ်းသက္သာလာ
ေလေလဆိုတဲ႕သေဘာသဘာ၀အတိုင္း က်မစတင္စုံစမ္းခါစကထက္ ေစ်းႏွုန္းဟာ
တလ ယမ္း၃ေထာင္ႏွုန္းခန္႕က်လာပါတယ္။
တခုရိွတာက အင္တာနက္အ၀သုံးစနစ္ကိုသုံးတာခ်င္းအတူတူေတာင္ စမတ္ဖုံးဟာ
အိုင္ဖုံးထက္ လစဥ္ေၾကးယမ္းတေထာင္ခန္႕ေစ်းပိုမ်ားတာ စိတ္မသက္မသာစရာပါ။
A - Monthly Internet Usage Fees
အိုင္ဖုံးၿဖစ္ေစ၊ စမတ္ဖုံးၿဖစ္ေစ၊အသုံးၿပဳတဲ႕အခါ ကြန္ပ်ဴတာစနစ္သုံးစမတ္ဖုံးအမ်ိဳးစားေတြ
ဟာ အင္တာနက္သုံးၿခင္းကို ၂ႏွစ္စာခ်ဴပ္မၿဖစ္မေနခ်ဴပ္ရပါတယ္။အကန္႕အသတ္မရိွသုံး
ၿခင္းအတြက္ လစဥ္ေၾကးအၿဖစ္ ေအာက္ပါအတိုင္းေပးရၿပီး 3Gစနစ္သုံးပါတယ္
Type (1)
အင္တာနက္သုံးစနစ္ႏွစ္မ်ိဳးအနက္ တစ္မ်ိဳးမွာစိတ္ၾကိဳက္အ၀သုံးစနစ္ၿဖစ္ၿပီး
အုိင္ဖုံး ဟာ 4410 ယမ္း
စမတ္ဖုံး ဟာ 5460 ယမ္း မို႕ 1050ယမ္းခန္႕ကြာပါတယ္။
(Type 2) စမတ္ဖုံး 390~5985 ယမ္း
ဒုတိယတမ်ိဳးကေတာ႕
စမတ္ဖုံးဆိုလွ်င္လစဥ္ေၾကး ယမ္း၃၉၀မွမိမိအသုံးမ်ားလွ်င္မ်ားသလို၊က်သင္႕ေငြတက္သြား
ၿပီး၊ စိတ္ၾကိဳက္သုံးေစဦးေတာ႕ အမ်ားဆုံး 5985ယမ္းၿဖင္႕သာ ေပးေဆာင္ရတဲ႕စနစ္ၿဖစ္
ပါတယ္။ အိုင္ဖုံးကေတာ႕ 1,029~4,410 ယမ္း ၿဖစ္ပါတယ္။
B - Wifi Router
၂၀၁၁ခုႏွစ္၁၁လပိုင္းမွာ အိတ္ေဆာင္အင္တာနက္သုံး Wifi Routerကို softbankက
စတင္ေၾကၿငာပါတယ္။ စမတ္ဖုံးေစ်းက်လာတာႏွင္႕အတူ Wifi Routerကိုလည္း
အၿပိဳင္အဆုိင္ ေစ်းကြက္ေ၀စုလုလာၾကတာမို႕ ယင္းကို ေစ်းခ်ဳိစြာသုံးႏိုင္လာပါတယ။္
ယင္းWifi Routerကို၀ယ္ယူလွ်င္ ယမ္း၃ေသာင္း၃ေထာင္ခန္႕ က်သင္႕ၿငား၊ ဖုံးၿပဳလုပ္
တဲ႕အခါ ယင္းကိုသုံးလွ်င္စက္ဖုိးမေပးရပဲ၊ အင္တာနက္သုံးခလစဥ္ေၾကး ယခင္4980ယမ္း
မွcampaignၿပဳလုပ္ၿပီးေစ်းေလွ်ာ႕တာမို႕ လစဥ္ ယမ္း၃၈၈၀ၿဖင္႕သုံးႏိုင္လာပါတယ္။
အဲသည္မွာ အိုင္ဖုံးႏွင္႕စမတ္ဖုံးကဲ႕သို႕ေသာ အင္တာနက္သုံးၿခင္း မၿဖစ္မေနစာခ်ဳပ္ရတဲ႕
ဖုံးေတြကိုသုံးတဲ႕အခါ Type 2 ၿဖစ္တဲ႕ မသုံးလွ်င္ အနိမ္႕ဆုံးေစ်းႏွုန္းသာေပးေဆာင္ရတဲ႕
စနစ္ၿဖင္႕ စာခ်ဳပ္ခ်ဴပ္အသုံးၿပဳၿပီး၊ တလယမ္း 3880ၿဖင္႕စက္ဖိုးေပးစရာမလိုပဲ၊သုံးခလည္း
ေစ်းက်လာေသာ wifi routerေတြကို တြဲသုံးလို႕ရလာပါတယ္။ အင္တာနက္အ၀သုံး လစဥ္
4410ယမ္းက်သင္႕တဲ႕ အိုင္ဖုံးသုံးသူအေနၿဖင္႕ကေတာ႕wifi routerသုံးလွ်င္ အနည္းငယ္
ပိုမိုက်သင္႕သြားပါတယ္။
●● အိုင္ဖုံး - အေၿခခံအနည္းဆုံးေစ်း 1029 yen + wifi router 3880 = 4909 yen
စမတ္ဖုံးသုံးသူကေတာ႕ အင္တာနက္အ၀သုံးေစ်းႏွဳန္းၿမင္႕မားေပမဲ႕ အေၿခခံအနည္းဆုံး
ေစ်းႏွုန္းစာ အိုင္ဖုံးထက္သက္သာၿပီး 390 yenၿဖစ္တဲ႕အတြက္ သက္သာသြားပါတယ္။
●● စမတ္ဖုံး - အေၿခခံအနည္းဆုံးေစ်း 390 yen + wifi router 3880 = 4270 yen
ဒါေၾကာင္႕စမတ္ဖုံးသုံးသူဟာ ယခင္ကဆိုလွ်င္ အင္တာနက္အ၀သုံးစနစ္မွာ အိုင္ဖုံးထက္
ေစ်းပိုမ်ားၿပီး 1050yen ပိုမ်ားခဲ႕ေပမဲ႕ wifi routerတြဲသုံးလွ်င္ အိုင္ဖုံးထက္ လစဥ္ေၾကး
140yenသက္သာသြားပါတယ္။
wifi router
အဲသည္မွာ wifi routerသုံးရတဲ႕အားသာခ်က္ေတြေဖာ္ၿပလိုပါတယ္။
၁။ မိမိတဦးတည္းသုံးတာမို႕ အင္တာနက္speedသိပ္ၿမန္ပါတယ္။
တီဗီြၾကည္႕တာ၊ you tube ၾကည္႕ရတာ သိပ္အဆင္ေၿပပါတယ္။
၂။ယင္း wifi routerဟာ ကြန္ပ်ဴတာ သို႕ ဖုံးကို ၁၀လုံးအထိ အတူ အင္တာနက္သုံး
ႏိုင္တာမို႕၊ မိမိသြားတဲ႕ေနရာကို အိတ္ေဆာင္ကြန္ပ်ဴတာပဲသယ္သြားသြား၊ သူငယ္ခ်င္း
ေတြရဲ႕ဖုံးေတြပဲၿဖစ္ၿဖစ္ မိမိwifi routerၿဖင္႕ အင္တာနက္သုံးလို႕ရပါတယ္။
သည္လိုၿဖင္႕က်မ ဂ်ပန္လုပ္ ပန္းေရာင္ေတာက္ေတာက္ စမတ္ဖုံးတခုကိုပဲ လုပ္ၿဖစ္ပါတယ္။
အေရာင္၃မ်ိဳးရိွၿပီး အၿဖဴေရာင္က သိပ္ကိုေတာ္၀င္ဆန္ပါတယ္။ အနက္ေရာင္က အမ်ိဳးသား
သုံးလိုက္ဖက္ၿပီး၊ က်မက အရြယ္ရလာတာနဲ႕အတူအေရာင္ေတာက္ေတြညွပ္သုံးရတာ ႏွစ္
သက္လာတာမို႕ ပန္းေရာင္ေရြးၿဖစ္သြားပါတယ္။
ယင္းႏွင္႕အတူ ဆိုင္ကအၾကံေပးရွင္းၿပတဲ႕အတိုင္း wifi router တြဲသုံးပါတယ္။
ဆိုရလွ်င္
(1)အိုင္ဖုံး 4s 16G သုံးလွ်င္ လစဥ္က်သင္႕ေငြဟာ ဖုံးဖိုးအရစ္က်ေပးေငြအပါ၀င္
6185 Yen ၿဖစ္ပါတယ။္
အင္တာနက္အ၀သုံး 4410 yen
လစဥ္ဖုံးေၾကး 980 yen (ည၉နာရီမွမနက္၁နာရီၾကားမွလြဲ၍ softbankဖုံးအခ်ငး္ခ်င္း
ဖုံးေၿပာခအခမဲ႕)
s basic package အၿဖစ္ မေဆာင္မေနရ 315 yen
ဖုံးခြံ ၂၄လ အရစ္က်ေပးစနစ္အရ တလ 480 yen (တလ1920ယမ္းကို ၂ႏွစ္ၿပည္႕ေအာင္
သုံးေပးမွာၿဖစ္လို႕ တလ1440ယမ္း ၿပန္ေလွ်ာ႕ေပးသြားတာမို႕ ကာလမၿပည္႕ခင္ ရပ္စဲလွ်င္
က်န္ရိွေငြကို 1920yen ႏွုန္းၿဖင္႕ ေလွ်ာ္ရမွာၿဖစ္ပါတယ္။)
(2)ဂ်ပန္Smart Phoneသုံးလွ်င္ လစဥ္က်သင္႕ေငြဟာ ဖုံးဖိုးအရစ္က်ေပးေငြအပါ၀င္
8035 yen ၿဖစ္ပါတယ္။ ဖုံးေမာ္ဒယ္လ္အလိုက္ ေစ်းအနညး္ငယ္ကြဲပါတယ္။
အင္တာနက္အ၀သုံး 5460 yen
လစဥ္ဖုံးေၾကး 980 yen (ည၉နာရီမွမနက္၁နာရီၾကားမွလြဲ၍ softbankဖုံးအခ်ငး္ခ်င္း
ဖုံးေၿပာခအခမဲ႕)
s basic package အၿဖစ္ မေဆာင္မေနရ 315 yen
ဖုံးခြံ ၂၄လ အရစ္က်ေပးစနစ္အရ တလ 1280 yen (တလ 3480 ယမ္းကို ၂ႏွစ္ၿပည္႕ေအာင္
သုံးေပးမွာၿဖစ္လို႕ တလ2200ယမ္း ၿပန္ေလွ်ာ႕ေပးသြားတာမို႕ ကာလမၿပည္႕ခင္ ရပ္စဲလွ်င္
က်န္ရိွေငြကို 1920yen ႏွုန္းၿဖင္႕ ေလွ်ာ္ရမွာၿဖစ္ပါတယ္။)
အခ်ိန္ရတဲ႕အခါ ဖုံးကုမၸဏီေတြအေၾကာင္းႏွင္႕အၿခားအညႊန္းဆားဗစ္စ္ေတြအေၾကာင္း
ထပ္ေရးဖို႕ စိတ္ကူးမိပါတယ္။
အားလုံးပဲက်နး္မာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
Saturday, November 5, 2011
ဂ်ပန္မွာ ဖုံးလုပ္လွ်င္ (၁)
က်မလက္ရိွသုံးေနတဲ႕အိုင္ဖုံးေလးက ဦးဆုံးထြက္ခဲ႕တဲ႕ေမာ္ဒယ္လ္အေဟာင္းေလးၿဖစ္ၿပီး
၂၀၀၉ခုႏွစ္၃လပိုင္းေလာက္မွာ စလုပ္ခဲ႕တာပါ။ ခုတေလာ ဖုံးအသစ္ေတြကလည္းအမ်ိဳး
မ်ိဳးေပၚလာတာမို႕ ဖုံးအသစ္လုပ္ဖို႕စိတ္ကူးၿပီး ဖုံးေတြကို စုံစမ္းမိပါတယ္။
ဂ်ပန္ဖုံးကုမၸဏီေတြမွာ ဖုံးလုပ္တဲ႕အခါ ဖုံးခြံကိုပုတ္ၿပတ္၀ယ္လွ်င္ ဘယ္ေလာက္(ကာလ)
သုံးစြဲရမယ္ဆိုတာ မရိွတာေပမယ္႕ ပုတ္ၿပတ္ တလုံးတည္းမေပးခ်င္လွ်င္ လစဥ္ခြဲေပးသြား
လို႕ရတဲ႕စနစ္ရိွပါတယ္။ ယင္းကိုသုံးလွ်င္ေတာ႕၂ႏွစ္တာစာခ်ဳပ္ၿဖင္႕ယင္းကုမၸဏီမွဖုံးလိုင္း
ကုိ သုံးစြဲရမည္ၿဖစ္ပါတယ္။ (၂ႏွစ္စာခ်ဳပ္ၿဖင္႕သုံးၿပီး၊ ၂ႏွစ္မၿပည္႕ခင္တၿခားဖုံးလိုင္းေၿပာင္း
လွ်င္ေတာ႕ က်န္ရိွတဲ႕ဖုံးခြံဖိုးႏွင္႕ စာခ်ဴပ္ေဖာက္ဖ်က္ခ စတာေတြေပးေလွ်ာ္ရပါတယ္။)
၂ႏွစ္ၿပည္႕သြားလွ်င္ အလိုလို၂ႏွစ္သက္တမ္းတိုးသြားတာရယ္ပါ။ သို႕ေပမဲ႕ ဖုံးကုမၸဏီ
ေၿပာင္းခ်င္လွ်င္ ခ်က္ခ်င္းေၿပာင္းလို႕ရၿပီး၊ ဘာေၾကးမွေဆာင္စရာမလိုပါဘူး။တခုအၾကံေပး
ခ်င္တာကေတာ႕ ၂ႏွစ္ၿပည္႕သြားၿပီး ေနာက္ထပ္ဖုံးအသစ္လည္းမ၀ယ္ခ်င္ဘူး၊ ဖုံးကုမၸဏီ
အသစ္ကိုလိုင္းေၿပာင္းသုံးဖို႕အစီစဥ္မရိွဘူးဆိုလွ်င္ေတာင္ ဇီးရိုးယမ္းၿဖင္႕လဲလို႕ရတဲ႕ဖုံးခြံ
ကိုလဲလို႕ရပါတယ္။ ဒါဆိုလွ်င္ တၿပားမွအပိုမကုန္ပဲ ဖုံးခြံအသစ္တခု ထပ္ရမွာပါ။ သို႕ၿငား
၂ႏွစ္သုံးပါ႕မယ္ဆိုတဲ႕ သက္တမ္းတိုးစာခ်ဴပ္ထပ္ခ်ဴပ္ရၿပီး၊ ဖုံးခြံကလည္းဇီးရိုးယမ္းက်သင္႕
တဲ႕ဖုံးခြံကိုေရြးခ်ယ္ရမွာၿဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္တခုကေတာ႕ က်မအိုင္ဖုံးကို အမ်ိဳးသားအမည္ၿဖင္႕ လုပ္ထားတာမို႕ က်မက
ဖုံးလဲတဲ႕အခါ မိမိအမည္ၿဖင္႕လဲလိုက္လွ်င္ ေနာင္ဘာကိစၥရိွရိွ၊သူ႕ကိုဆြဲေခၚရတဲ႕အလုပ္ရွုပ္
သက္သာတာမို႕ လဲဖို႕စိတ္ကူးၿပီး ေမးၾကည္႕တဲ႕အခါ၊
အမည္ေပါက္ကာယကံရွင္ကိုယ္တိုင္မဟုတ္လွ်င္ က်မကဇနီးၿဖစ္လည္း ဖုံးလိုင္းပိတ္ၿခင္း
ေၿပာင္းၿခင္း ဘာမွလုပ္လို႕မရပါဘူး။ ကိုယ္စားလွယ္လႊဲစာယူလာရၿပီး ကာယကံရွင္ကိုလည္း
ဖုံးၿဖင္႕တိုက္ရိုက္ဆက္သြယ္ကာ ဖုံးရဲ႕အေကာင္႕ရဲ႕ paswordေတြဘာေတြေမးၿမန္းတာၿဖစ္
ပါတယ္။
ေနာက္တခုက သူႏွင္႕က်မဖုံးဖိုးက်သင္႕ေငြကုိ ခရတ္ဒစ္ကဒ္ၿဖင္႕သူ႕ဘဏ္ထဲက အလုိလို
ႏွုတ္သြားေသာ စနစ္ကိုသုံးတာရယ္၊ မိသားစုစနစ္ၿဖင္႕ ဖုံးေတြကို စာခ်ဴပ္ထားတာရယ္
ေၾကာင္႕ သူအလုပ္ကၿပန္လာေတာ႕ ႏွစ္ဦးသားဆိုင္ကိုသြားၾကည္႕ရင္း က်မႏွစ္သက္မိ
တဲ႕ ဖုံးအမ်ိဳးအစားကို သူႏွင္႕အတူၾကည္႕ရင္း တညေတာ႕ အိမ္မွာေအးေအးေဆးေဆးေရြး
မယ္ဆိုၿပီး ဖုံးကတ္တေလာက္စာအုပ္ယူၿပီးၿပန္လာပါတယ္။
ဖုံးလုပ္လွ်င္ အမ်ားစုက ဖုံးဆိုင္သြားၿပီးၾကည္႕ၿပီး ေရြးခ်ယ္ၾကတာမ်ားပါတယ။္ ဖုံးဆိုင္က
၀န္ထမ္းအေနၿဖင္႕လည္း လူတိုင္းကိုရွင္းၿပရတာမ်ိဳးၿဖစ္ေတာ႕ အေသးစိတ္ ရွင္းၿပတာ
နည္းပါတယ္။ အဲသည္႕မွာ တခုအၾကံေပးခ်င္တာကေတာ႕
(၁)ကတ္တေလာက္စာအုပ္သြားယူလာၿပီး အိမ္မွာေအးေဆးၾကည္႕တာေကာင္းပါတယ္။
ဂ်ပန္လိုကၽြမ္းက်င္သူေတြအတြက္ကအၾကံေပးစရာမလုိေပမဲ႕ဂ်ပန္စာသိပ္မကၽြမ္းက်င္သူ
ၿဖစ္လွ်င္ ဖုံးပုံေဘးမွာေအာက္ေဖာ္ၿပပါ ေလးေထာင္႕ဇယားရိွၿပီး၊ ဖုံးရဲ႕ဖန္ရွင္(စြမ္းေဆာင္
ရည္)ေတြကို ေဖာ္ၿပထားပါတယ္။ မွိန္ေနတဲ႕စာသားႏွင္႕ဖန္ရွင္ဟာမပါဘူးလို႕ဆုိပါတယ္။
ေအာက္ကပုံက smart phoneတမ်ိဳးကိုနမူနာၿပထားတာပါ။
Plat Form အမ်ိဳးအစား Flashသုံး၍ရမရ Wifiသုံး၍ရမရ
TV ၾကည္႕၍ရမရ ဖုံးၿဖင္႕ေငြေခ်စနစ္သုံးၿခင္း Int'l သုံး၍ရမရ
Screenအရြယ္၊အမ်ိဳးအစား Cameraရဲ႕ပုံထြက္ပမာဏ ကဒ္သုံး၍ရမရ
GPS ပါမပါ
3G Highspeed
bluetoothသုံး၍ရမရ
ဒါနမူနာၿဖစ္ၿပီး တၿခားအမ်ိဳးအစားေတြမွာ ေရစိုခံ 防水 ၿဖစ္မၿဖစ္၊
3D ဓါတ္ပုံရိုက္၍ရမရ ၊ ငလွ်င္သတိေပးစနစ္ ပါမပါ၊
デコメール ပုံအလွမ်ားၿဖင္႕အီးေမးလ္ပို႕၍ရမရ၊ စသၿဖင္႕ နားလည္လြယ္ေအာင္ ဇယား
ပါရိွတတ္တာမို႕ ဇယားေတြအခ်င္းခ်င္း ယွဥ္ၾကည္႕လွ်င္ ေရြးခ်ယ္ရအလြန္လြယ္ကူပါတယ္။
သို႕ၿငား ကတ္တေလာက္စာအုပ္မွာေစ်းႏွုန္းမပါတတ္ပါဘူး။ ဇီးရိုးယမ္းၿဖင္႕ ဖုံးခြံဖိုးတၿပား
မွ် ေပးစရာမလိုပဲ လုပ္၍ရေသာဖုံးေတြရိွသလို ဖုံးခြံဖိုး၊ လစဥ္ေၾကး စသည္တို႕ၿဖင္႕ အရစ္
က်ေပးစနစ္ သို႕ တလုံးတည္းပုဒ္ၿပတ္ေပးစနစ္ကုိ မိမိႏွစ္သက္သလိုေရြးခ်ယ္ၿပီး တလ
မည္မွ်က်သင္႕သည္ကိုေတာ႕ ဖုံးကုမၸဏီရဲ႕ဆိုဒ္ထဲမွာသြားတြက္ခ်က္ႏိုင္ပါတယ္။
ဒါဆိုလွ်င္ ဖုံးဆိုင္ေရာက္တဲ႕အခါ မိမိၿပဳလုပ္မည္႕ဖုံးရဲ႕ေမာ္ဒယ္လ္နံပါတ္ကိုေၿပာၿပလိုက္ရုံ
ပါပဲ။
က်မက Softbank ကိုနမူနာအေနၿဖင္႕ေရးသားသြားမွာပါ။
မိမိႏွစ္သက္တဲ႕ဖုံးကိုဦးစြာေရြးခ်ယ္ၿပီးမွ က်သင္႕ေငြတြက္ရအဆင္ေၿပတာမို႕
၁။ဒီေနရာမွာ ဖုံးဒီဇိုင္းေတြ ပုံၾကည္႕ေရြးႏိုင္ပါတယ္။
3G
iPhone
Smart Phone
ေနာက္မွပဲ ဂ်ပန္မွာေခတ္စားေနတဲ႕ အသုံးမ်ားတဲ႕ဖုံးမ်ားအေၾကာင္း အညႊန္းထပ္ေရး
ပါဦးမယ္
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
၂၀၀၉ခုႏွစ္၃လပိုင္းေလာက္မွာ စလုပ္ခဲ႕တာပါ။ ခုတေလာ ဖုံးအသစ္ေတြကလည္းအမ်ိဳး
မ်ိဳးေပၚလာတာမို႕ ဖုံးအသစ္လုပ္ဖို႕စိတ္ကူးၿပီး ဖုံးေတြကို စုံစမ္းမိပါတယ္။
ဂ်ပန္ဖုံးကုမၸဏီေတြမွာ ဖုံးလုပ္တဲ႕အခါ ဖုံးခြံကိုပုတ္ၿပတ္၀ယ္လွ်င္ ဘယ္ေလာက္(ကာလ)
သုံးစြဲရမယ္ဆိုတာ မရိွတာေပမယ္႕ ပုတ္ၿပတ္ တလုံးတည္းမေပးခ်င္လွ်င္ လစဥ္ခြဲေပးသြား
လို႕ရတဲ႕စနစ္ရိွပါတယ္။ ယင္းကိုသုံးလွ်င္ေတာ႕၂ႏွစ္တာစာခ်ဳပ္ၿဖင္႕ယင္းကုမၸဏီမွဖုံးလိုင္း
ကုိ သုံးစြဲရမည္ၿဖစ္ပါတယ္။ (၂ႏွစ္စာခ်ဳပ္ၿဖင္႕သုံးၿပီး၊ ၂ႏွစ္မၿပည္႕ခင္တၿခားဖုံးလိုင္းေၿပာင္း
လွ်င္ေတာ႕ က်န္ရိွတဲ႕ဖုံးခြံဖိုးႏွင္႕ စာခ်ဴပ္ေဖာက္ဖ်က္ခ စတာေတြေပးေလွ်ာ္ရပါတယ္။)
၂ႏွစ္ၿပည္႕သြားလွ်င္ အလိုလို၂ႏွစ္သက္တမ္းတိုးသြားတာရယ္ပါ။ သို႕ေပမဲ႕ ဖုံးကုမၸဏီ
ေၿပာင္းခ်င္လွ်င္ ခ်က္ခ်င္းေၿပာင္းလို႕ရၿပီး၊ ဘာေၾကးမွေဆာင္စရာမလိုပါဘူး။တခုအၾကံေပး
ခ်င္တာကေတာ႕ ၂ႏွစ္ၿပည္႕သြားၿပီး ေနာက္ထပ္ဖုံးအသစ္လည္းမ၀ယ္ခ်င္ဘူး၊ ဖုံးကုမၸဏီ
အသစ္ကိုလိုင္းေၿပာင္းသုံးဖို႕အစီစဥ္မရိွဘူးဆိုလွ်င္ေတာင္ ဇီးရိုးယမ္းၿဖင္႕လဲလို႕ရတဲ႕ဖုံးခြံ
ကိုလဲလို႕ရပါတယ္။ ဒါဆိုလွ်င္ တၿပားမွအပိုမကုန္ပဲ ဖုံးခြံအသစ္တခု ထပ္ရမွာပါ။ သို႕ၿငား
၂ႏွစ္သုံးပါ႕မယ္ဆိုတဲ႕ သက္တမ္းတိုးစာခ်ဴပ္ထပ္ခ်ဴပ္ရၿပီး၊ ဖုံးခြံကလည္းဇီးရိုးယမ္းက်သင္႕
တဲ႕ဖုံးခြံကိုေရြးခ်ယ္ရမွာၿဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္တခုကေတာ႕ က်မအိုင္ဖုံးကို အမ်ိဳးသားအမည္ၿဖင္႕ လုပ္ထားတာမို႕ က်မက
ဖုံးလဲတဲ႕အခါ မိမိအမည္ၿဖင္႕လဲလိုက္လွ်င္ ေနာင္ဘာကိစၥရိွရိွ၊သူ႕ကိုဆြဲေခၚရတဲ႕အလုပ္ရွုပ္
သက္သာတာမို႕ လဲဖို႕စိတ္ကူးၿပီး ေမးၾကည္႕တဲ႕အခါ၊
အမည္ေပါက္ကာယကံရွင္ကိုယ္တိုင္မဟုတ္လွ်င္ က်မကဇနီးၿဖစ္လည္း ဖုံးလိုင္းပိတ္ၿခင္း
ေၿပာင္းၿခင္း ဘာမွလုပ္လို႕မရပါဘူး။ ကိုယ္စားလွယ္လႊဲစာယူလာရၿပီး ကာယကံရွင္ကိုလည္း
ဖုံးၿဖင္႕တိုက္ရိုက္ဆက္သြယ္ကာ ဖုံးရဲ႕အေကာင္႕ရဲ႕ paswordေတြဘာေတြေမးၿမန္းတာၿဖစ္
ပါတယ္။
ေနာက္တခုက သူႏွင္႕က်မဖုံးဖိုးက်သင္႕ေငြကုိ ခရတ္ဒစ္ကဒ္ၿဖင္႕သူ႕ဘဏ္ထဲက အလုိလို
ႏွုတ္သြားေသာ စနစ္ကိုသုံးတာရယ္၊ မိသားစုစနစ္ၿဖင္႕ ဖုံးေတြကို စာခ်ဴပ္ထားတာရယ္
ေၾကာင္႕ သူအလုပ္ကၿပန္လာေတာ႕ ႏွစ္ဦးသားဆိုင္ကိုသြားၾကည္႕ရင္း က်မႏွစ္သက္မိ
တဲ႕ ဖုံးအမ်ိဳးအစားကို သူႏွင္႕အတူၾကည္႕ရင္း တညေတာ႕ အိမ္မွာေအးေအးေဆးေဆးေရြး
မယ္ဆိုၿပီး ဖုံးကတ္တေလာက္စာအုပ္ယူၿပီးၿပန္လာပါတယ္။
ဖုံးလုပ္လွ်င္ အမ်ားစုက ဖုံးဆိုင္သြားၿပီးၾကည္႕ၿပီး ေရြးခ်ယ္ၾကတာမ်ားပါတယ။္ ဖုံးဆိုင္က
၀န္ထမ္းအေနၿဖင္႕လည္း လူတိုင္းကိုရွင္းၿပရတာမ်ိဳးၿဖစ္ေတာ႕ အေသးစိတ္ ရွင္းၿပတာ
နည္းပါတယ္။ အဲသည္႕မွာ တခုအၾကံေပးခ်င္တာကေတာ႕
(၁)ကတ္တေလာက္စာအုပ္သြားယူလာၿပီး အိမ္မွာေအးေဆးၾကည္႕တာေကာင္းပါတယ္။
ဂ်ပန္လိုကၽြမ္းက်င္သူေတြအတြက္ကအၾကံေပးစရာမလုိေပမဲ႕ဂ်ပန္စာသိပ္မကၽြမ္းက်င္သူ
ၿဖစ္လွ်င္ ဖုံးပုံေဘးမွာေအာက္ေဖာ္ၿပပါ ေလးေထာင္႕ဇယားရိွၿပီး၊ ဖုံးရဲ႕ဖန္ရွင္(စြမ္းေဆာင္
ရည္)ေတြကို ေဖာ္ၿပထားပါတယ္။ မွိန္ေနတဲ႕စာသားႏွင္႕ဖန္ရွင္ဟာမပါဘူးလို႕ဆုိပါတယ္။
ေအာက္ကပုံက smart phoneတမ်ိဳးကိုနမူနာၿပထားတာပါ။
Plat Form အမ်ိဳးအစား Flashသုံး၍ရမရ Wifiသုံး၍ရမရ
TV ၾကည္႕၍ရမရ ဖုံးၿဖင္႕ေငြေခ်စနစ္သုံးၿခင္း Int'l သုံး၍ရမရ
Screenအရြယ္၊အမ်ိဳးအစား Cameraရဲ႕ပုံထြက္ပမာဏ ကဒ္သုံး၍ရမရ
GPS ပါမပါ
3G Highspeed
bluetoothသုံး၍ရမရ
ဒါနမူနာၿဖစ္ၿပီး တၿခားအမ်ိဳးအစားေတြမွာ ေရစိုခံ 防水 ၿဖစ္မၿဖစ္၊
3D ဓါတ္ပုံရိုက္၍ရမရ ၊ ငလွ်င္သတိေပးစနစ္ ပါမပါ၊
デコメール ပုံအလွမ်ားၿဖင္႕အီးေမးလ္ပို႕၍ရမရ၊ စသၿဖင္႕ နားလည္လြယ္ေအာင္ ဇယား
ပါရိွတတ္တာမို႕ ဇယားေတြအခ်င္းခ်င္း ယွဥ္ၾကည္႕လွ်င္ ေရြးခ်ယ္ရအလြန္လြယ္ကူပါတယ္။
သို႕ၿငား ကတ္တေလာက္စာအုပ္မွာေစ်းႏွုန္းမပါတတ္ပါဘူး။ ဇီးရိုးယမ္းၿဖင္႕ ဖုံးခြံဖိုးတၿပား
မွ် ေပးစရာမလိုပဲ လုပ္၍ရေသာဖုံးေတြရိွသလို ဖုံးခြံဖိုး၊ လစဥ္ေၾကး စသည္တို႕ၿဖင္႕ အရစ္
က်ေပးစနစ္ သို႕ တလုံးတည္းပုဒ္ၿပတ္ေပးစနစ္ကုိ မိမိႏွစ္သက္သလိုေရြးခ်ယ္ၿပီး တလ
မည္မွ်က်သင္႕သည္ကိုေတာ႕ ဖုံးကုမၸဏီရဲ႕ဆိုဒ္ထဲမွာသြားတြက္ခ်က္ႏိုင္ပါတယ္။
ဒါဆိုလွ်င္ ဖုံးဆိုင္ေရာက္တဲ႕အခါ မိမိၿပဳလုပ္မည္႕ဖုံးရဲ႕ေမာ္ဒယ္လ္နံပါတ္ကိုေၿပာၿပလိုက္ရုံ
ပါပဲ။
က်မက Softbank ကိုနမူနာအေနၿဖင္႕ေရးသားသြားမွာပါ။
မိမိႏွစ္သက္တဲ႕ဖုံးကိုဦးစြာေရြးခ်ယ္ၿပီးမွ က်သင္႕ေငြတြက္ရအဆင္ေၿပတာမို႕
၁။ဒီေနရာမွာ ဖုံးဒီဇိုင္းေတြ ပုံၾကည္႕ေရြးႏိုင္ပါတယ္။
3G
iPhone
Smart Phone
ေနာက္မွပဲ ဂ်ပန္မွာေခတ္စားေနတဲ႕ အသုံးမ်ားတဲ႕ဖုံးမ်ားအေၾကာင္း အညႊန္းထပ္ေရး
ပါဦးမယ္
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
Friday, November 4, 2011
ဂ်ပန္က အိတ္ၾကမ္းၾကီးမ်ား
က်မက ခ်စ္စႏိုးၿဖင္႕ အိတ္ၾကမ္းၾကီးမ်ားလို႕ေခၚတာပါ။ ဟိုနားသည္နားလမ္းထြက္တဲ႕အခါ
ေစ်း၀ယ္ထြက္တဲ႕အခါ မေသးလြန္း၊ မၾကီးလြန္း၊ ပုိက္ဆံအိတ္ေသး၊ အေၾကြအိတ္၊ထီး၊
အလွၿပင္ပစၥည္းအတိုထြာေလးေတြ၊ ေဘာပင္ စတာေတြထည္႕တဲ႕အိတ္ၿဖစ္ၿပီး ပခုံးလြယ္
တဲ႕အခါ ၾကိဳးကအေနေတာ္ၿဖင္႕၊ အလြယ္ဖြင္႕ယူႏိုင္ေအာင္ ၿဖစ္ႏိုင္လွ်င္ဇစ္မပါေသာအိတ္
ဟိုနားသည္နားခ်တဲ႕အခါ အေပေတခံၿပီး၊ အၾကမ္းခံတဲ႕အသားမ်ိဳး အဲလိုရွုပ္ယွက္ခတ္ေန
ေသာ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားၿဖင္႕ အၾကမ္းခံအိတ္တလုံး၀ယ္ဖို႕ က်မ ရွာေဖြေနတာ သူၿမင္သြား
တဲ႕အခါ ထုံးစံအတိုင္း ဘာ၀ယ္၀ယ္ ဂ်ပန္မိတ္သာအရင္ဦးဆုံးရွာတဲ႕သူၾကီးမို႕ က်မကို
သူရွာေပးတဲ႕အိတ္ေတြထဲက က်မစိတ္ၾကိဳက္အိတ္ေလးတလုံးသြားေတြ႕ပါတယ္။ သူက
ညႊန္းလို႕သာ၀ယ္ၿဖစ္တယ္။မ၀ယ္ခင္သည္ေလာက္မၾကိဳက္ပါဘူး။ဒါ႕အၿပင္က်မစိတ္ၾကိဳက္
တၿခားအိတ္တလုံးလည္း သူ႕မေၿပာပဲ ၀ယ္ပစ္လိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ႕ က်မသည္အိတ္ေလး
ကိုပဲ သုံးၿဖစ္တာမ်ားပါတယ္။
ဘာေၾကာင္႕သည္အိတ္ေလးအညႊန္းကိုေရးခ်င္စိတ္ေပါက္လာရသလဲဆိုလွ်င္ သုံးရင္း
သုံးရင္းၿဖင္႕ အလြန္ကိုႏွစ္သက္လာတဲ႕အတြက္ပါ။
သည္လိုအိတ္မ်ိဳးေတြကို persimmon juice ဂ်ပန္လို 柿渋လို႕ေခၚတဲ႕ ေဆးရည္ဆိုးထား
တာၿဖစ္ၿပီး၊ ယင္းေဆးရည္ဟာ ခခိ (かき)လို႕ေခၚတဲ႕သစ္သီးမွၿပဳလုပ္တာၿဖစ္ပါတယ္။
ၿပဳလုပ္ပုံ အပိုင္း၁ ႏွင္႕ အပုိင္း၂
ယင္းေဆးရည္ကို ပိတ္သားတင္သာမက ပရိေဘာကပစၥည္းေတြအေရာင္တင္ရာမွာလည္း
သုံးေလ႕ရိွပါတယ္။ အေရာင္ဆိုးပုံႏွင္႕ေဆးဆိုးထားေသာပစၥည္းအမ်ိဳးမ်ိဳး
အိတ္အသားကိုေတာ႕ ဂ်င္းသားကဲ႕သို႕ ပိတ္သားထူၾကီးေတြအသုံးၿပဳထားပါတယ္။
ခခိ အသီး
ၿမန္မာၿပည္က ဒဂုံစင္တာထဲက စီးတီးမတ္မွာေရာင္းတာ က်မေတြ႕ဖူးေပမဲ႕ခခိဟာ ၿမန္မာ
ၿပည္မွာ ၿဖစ္ထြန္းသလား ဆိုတာက်မမသိပါဘူး။
က်မသုံးေနတဲ႕အိတ္ေလးကေတာ႕ ဒီေနရာမွာအေသးစိတ္ၾကည္႕ႏိုင္ၿပီး ၊ အၿခားဒီဇိုင္းမ်ား
ကိုၾကည္႕လိုလွ်င္ေတာ႕ ဒီေနရာမွာၾကည္႕ပါ။
အေပၚကအဖုံးေလးဟာ မသုံးလိုတဲ႕အခ်ိန္မွာ အတြင္းဘက္ ကပ္ထားလိုက္လွ်င္ အဖုံးရိွမွန္း
မသိရပါဘူး။ ပစၥည္းေတြနည္းနည္းရွုပ္လာလွ်င္ေတာ႕ အဖုံးေလးေကာက္ဖုံးလိုက္ပါတယ္။
အေရာင္မွိုင္းမွိဳင္းၾကိဳက္ကာ၊ ဇစ္အဖြင္႕ပိတ္ကိုစိတ္မရွည္တတ္ပဲ၊ အိတ္ထဲကဟိုဟာထုတ္
လိုက္ သည္ဟာထုတ္လိုက္ၿဖင္႕အလုပ္ရွုပ္တတ္တဲ႕က်မအတြက္ေတာ႕ အေတာ္ကို အဆင္
ေၿပလွပါတယ္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ
ေစ်း၀ယ္ထြက္တဲ႕အခါ မေသးလြန္း၊ မၾကီးလြန္း၊ ပုိက္ဆံအိတ္ေသး၊ အေၾကြအိတ္၊ထီး၊
အလွၿပင္ပစၥည္းအတိုထြာေလးေတြ၊ ေဘာပင္ စတာေတြထည္႕တဲ႕အိတ္ၿဖစ္ၿပီး ပခုံးလြယ္
တဲ႕အခါ ၾကိဳးကအေနေတာ္ၿဖင္႕၊ အလြယ္ဖြင္႕ယူႏိုင္ေအာင္ ၿဖစ္ႏိုင္လွ်င္ဇစ္မပါေသာအိတ္
ဟိုနားသည္နားခ်တဲ႕အခါ အေပေတခံၿပီး၊ အၾကမ္းခံတဲ႕အသားမ်ိဳး အဲလိုရွုပ္ယွက္ခတ္ေန
ေသာ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားၿဖင္႕ အၾကမ္းခံအိတ္တလုံး၀ယ္ဖို႕ က်မ ရွာေဖြေနတာ သူၿမင္သြား
တဲ႕အခါ ထုံးစံအတိုင္း ဘာ၀ယ္၀ယ္ ဂ်ပန္မိတ္သာအရင္ဦးဆုံးရွာတဲ႕သူၾကီးမို႕ က်မကို
သူရွာေပးတဲ႕အိတ္ေတြထဲက က်မစိတ္ၾကိဳက္အိတ္ေလးတလုံးသြားေတြ႕ပါတယ္။ သူက
ညႊန္းလို႕သာ၀ယ္ၿဖစ္တယ္။မ၀ယ္ခင္သည္ေလာက္မၾကိဳက္ပါဘူး။ဒါ႕အၿပင္က်မစိတ္ၾကိဳက္
တၿခားအိတ္တလုံးလည္း သူ႕မေၿပာပဲ ၀ယ္ပစ္လိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ႕ က်မသည္အိတ္ေလး
ကိုပဲ သုံးၿဖစ္တာမ်ားပါတယ္။
ဘာေၾကာင္႕သည္အိတ္ေလးအညႊန္းကိုေရးခ်င္စိတ္ေပါက္လာရသလဲဆိုလွ်င္ သုံးရင္း
သုံးရင္းၿဖင္႕ အလြန္ကိုႏွစ္သက္လာတဲ႕အတြက္ပါ။
သည္လိုအိတ္မ်ိဳးေတြကို persimmon juice ဂ်ပန္လို 柿渋လို႕ေခၚတဲ႕ ေဆးရည္ဆိုးထား
တာၿဖစ္ၿပီး၊ ယင္းေဆးရည္ဟာ ခခိ (かき)လို႕ေခၚတဲ႕သစ္သီးမွၿပဳလုပ္တာၿဖစ္ပါတယ္။
ၿပဳလုပ္ပုံ အပိုင္း၁ ႏွင္႕ အပုိင္း၂
ယင္းေဆးရည္ကို ပိတ္သားတင္သာမက ပရိေဘာကပစၥည္းေတြအေရာင္တင္ရာမွာလည္း
သုံးေလ႕ရိွပါတယ္။ အေရာင္ဆိုးပုံႏွင္႕ေဆးဆိုးထားေသာပစၥည္းအမ်ိဳးမ်ိဳး
အိတ္အသားကိုေတာ႕ ဂ်င္းသားကဲ႕သို႕ ပိတ္သားထူၾကီးေတြအသုံးၿပဳထားပါတယ္။
ခခိ အသီး
ၿမန္မာၿပည္က ဒဂုံစင္တာထဲက စီးတီးမတ္မွာေရာင္းတာ က်မေတြ႕ဖူးေပမဲ႕ခခိဟာ ၿမန္မာ
ၿပည္မွာ ၿဖစ္ထြန္းသလား ဆိုတာက်မမသိပါဘူး။
က်မသုံးေနတဲ႕အိတ္ေလးကေတာ႕ ဒီေနရာမွာအေသးစိတ္ၾကည္႕ႏိုင္ၿပီး ၊ အၿခားဒီဇိုင္းမ်ား
ကိုၾကည္႕လိုလွ်င္ေတာ႕ ဒီေနရာမွာၾကည္႕ပါ။
အေပၚကအဖုံးေလးဟာ မသုံးလိုတဲ႕အခ်ိန္မွာ အတြင္းဘက္ ကပ္ထားလိုက္လွ်င္ အဖုံးရိွမွန္း
မသိရပါဘူး။ ပစၥည္းေတြနည္းနည္းရွုပ္လာလွ်င္ေတာ႕ အဖုံးေလးေကာက္ဖုံးလိုက္ပါတယ္။
အေရာင္မွိုင္းမွိဳင္းၾကိဳက္ကာ၊ ဇစ္အဖြင္႕ပိတ္ကိုစိတ္မရွည္တတ္ပဲ၊ အိတ္ထဲကဟိုဟာထုတ္
လိုက္ သည္ဟာထုတ္လိုက္ၿဖင္႕အလုပ္ရွုပ္တတ္တဲ႕က်မအတြက္ေတာ႕ အေတာ္ကို အဆင္
ေၿပလွပါတယ္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ
Thursday, November 3, 2011
အိမ္ဦးနတ္ၿမြတ္ဟေၾကၿငာစကား
ေခတ္အဆက္ဆက္ေက်ာ္ၾကားခဲ႕တဲ႕ သီခ်င္းေတြကိုမိတ္ဆက္ေသာ တီဗီြအစီအစဥ္ေလး
တခုကိုၾကည္႕မိရင္း အေတာ္ေလးေဟာင္းေပမဲ႕ ႏွစ္သက္မိတဲ႕သီခ်င္းေလးတပုဒ္ပါ။
ဂ်ပန္လို 関白宣言 (かんぱく せんげん)ၿဖစ္ၿပီး ၿမန္မာလိုၿပန္လွ်င္ေတာ႕ အိမ္ဦးနတ္
(အိမ္ေထာင္ဦးစီး)ၿမြတ္ဟေၾကၿငာစကားရယ္ပါ။ အဆိုရွင္ကေတာ႕ သီခ်င္းစာသားေတြ
ေရးသားၿခင္းၿဖင္႕ အထူးနာမည္ၾကီးေသာ きだまさしၿဖစ္ပါတယ္။ ေရွးေခတ္ကသီခ်င္းမို႕
မိန္းမႏွင္႕ေယာက်ာၤး ရင္ေဘာင္တန္းလာေသာ ယေန႕ေခတ္ဂ်ပန္ေတြၾကားမွာေတာ႕
အနည္းငယ္ ေယာက်ာၤးၾကီး၀ါဒဆန္တယ္လုိ႕ေ၀ဖန္ခံရေပမဲ႕ အဆုံးထိနားေထာင္လိုက္
ရင္ တမ်ိဳးေၿပာင္းလဲသြားတဲ႕ခံစားခ်က္ကို က်မလည္းခံစားလိုက္ရပါတယ္။
ဒီေနရာမွာနားေထာင္ၾကည္႕ႏိုင္ပါတယ္။
お前を嫁にもらう前に 言っておきたい事がある
မင္းကို သတို႕သမီးအၿဖစ္ လက္မခံခင္ ၾကိဳေၿပာထားခ်င္တာရိွတယ္
かなりきびしい話もするが 俺の本音を聴いておけ
အေတာ္စည္းကမ္းၾကီး(တင္းက်ပ္)တဲ႕စကားလို႕ဆိုေပမဲ႕ငါရဲ႕ရင္ထဲကစကားကိုနားေထာင္ထားပါ
俺より先に寝てはいけない
ငါ႕ထက္အရင္အိပ္လို႕မၿဖစ္ဘူး
俺より後に起きてもいけない
ငါ႕ထက္ေနာက္က်ၿပီးႏိုးလို႕လည္းမၿဖစ္ဘူး
めしは上手く作れ いつもきれいでいろ
ထမင္းဟင္းကိုေကာင္းေအာင္ခ်က္ အၿမဲတမ္းလွေအာင္ေန
出来る範囲で構わないから
မင္းတတ္ႏိုင္သေလာက္ေလးလုပ္ရင္ရပါၿပီ
忘れてくれるな仕事も出来ない男に
မေမ႕လိုက္နဲ႕ေနာ္ အလုပ္ကိုေသခ်ာမလုပ္ႏုိင္တဲ႕ေယာက်ာၤးဆိုတာ
家庭を守れるはずなどないってこと
မိသားစုကို ကာကြယ္ေပးႏိုင္စြမ္းလုံး၀မရိွဘူးဆိုတာ
お前にはお前にしか できないこともあるから
မင္းမွာလည္း မင္းမွမလုပ္ရင္မၿဖစ္တဲ႕အရာေတြရိွတာမို႕
それ以外は口出しせず黙って俺についてこい
တၿခားဟာေတြက ဘာစကားမွမဆို ႏွုတ္ဆိတ္ၿပီး ငါ႕ေနာက္ကလိုက္ခဲ႕
お前の親と俺の親と どちらも同じだ大切にしろ
မင္းမိဘနဲ႕ငါ႕မိဘ ဘယ္ဘက္ပဲၿဖစ္ၿဖစ္ အတူတူမို႕ အေလးထားပါ
姑小姑かしこくこなせ たやすいはずだ愛すればいい
ေယာကၡမနဲ႕ေယာင္းမ၊ခဲအိုေတြကို လိလိမၼာမၼာဆက္ဆံတာ မခက္တဲ႕အရာမို႕
ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္ေနရင္ရပါတယ္
人の陰口言うな聞くな
လူေတြရဲ႕အတင္းဖ်င္း မေၿပာနဲ႕ နားမေထာင္နဲ႕
それからつまらぬシットはするな
ၿပီးေတာ႕အဓိပါယ္မရိွတဲ႕မနာလို၀န္တိုစိတ္မထားနဲ႕
俺は浮気はしない たぶんしないと思う
ငါကမေဖာက္ၿပန္ဘူး အင္းမေဖာက္ၿပန္ဘူးလို႕ထင္တာပဲ
しないんじゃないかな ま、ちょっと覚悟はしておけ
မေဖာက္ၿပန္ဘူးေလ အဲဒါေလးေတာ႕နည္းနည္းေတြးထား
幸福は二人で 育てるもので
ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေၿမ႕မွုဆိုတာ ႏွစ္ေယာက္သားပ်ိဳးေထာင္ရမဲ႕အရာမို႕
どちらかが苦労して つくろうものではないはず
တဦးဦးက စိတ္ပင္ပမ္းဆင္းရဲရမဲ႕အရာမဟုတ္တာ ေသခ်ာတယ္
お前は俺の処へ 家を捨てて来るのだから
မင္းဟာ ငါရိွတဲ႕ေနရာကို အိမ္ကိုစြန္႕ၿပီးလာတာမို႕
帰る場所は無いと思え これから俺がお前の家
ၿပန္ဖို႕ေနရာမရိွဘူးလို႕မွတ္ပါ ခုကစၿပီး ငါဟာ မငး္ရဲ႕အိမ္ပါ
子供が育って 年をとったら
ခေလးေတြကၾကီးၿပင္းလာၿပီး အသက္ရြယ္ရလာရင္
俺より先に死んではいけない
ငါ႕ထက္အရင္ေသလို႕မရဘူး
例えばわずか一日でもいい
ဥပမာ နည္းနည္းေလး တရက္ပဲၿဖစ္ၿဖစ္ရတယ္
俺より早く逝ってはいけない
ငါထက္အရင္ဒီေလာကၾကီးကထြက္ခြာလို႕မၿဖစ္ဘူး
何もいらない俺の手を握り
ဘာမွမလုိပါဘူး ငါ႕ရဲ႕လက္ကို ဆုပ္ကိုင္ထားၿပီး
涙のしずくふたつ以上こぼせ
မ်က္ရည္စက္၂စက္ေက်ာ္ေက်ာ္လြင္႕က်လာပါ
お前のお陰でいい人生だったと
မင္းရဲ႕ေက်းဇူးနဲ႕ ငါဟာေကာင္းမြန္စြာရွင္သန္ခဲ႕တယ္လို႕
俺が言うから必ず言うから
ငါကေၿပာမွာမို႕လို႕ ဆက္ဆက္ေၿပာမွာမို႕လို႕
忘れてくれるな 俺の愛する女は
မေမ႕လိုက္ပါနဲ႕ ငါခ်စ္ရတဲ႕မိန္းမဟာ
愛する女は 生涯お前ひとり
ခ်စ္ရတဲ႕မိန္းမဟာ ဘ၀တသက္တာ မင္းတေယာက္တည္း
忘れてくれるな 俺の愛する女は
မေမ႕လိုက္ပါနဲ႕ ငါခ်စ္ရတဲ႕မိန္းမဟာ
愛する女は 生涯お前ただ一人
ခ်စ္ရတဲ႕မိန္းမဟာ ဘ၀တသက္တာ မင္းတေယာက္တည္း
ယင္းေနာက္ ကာယကံရွင္အဆိုရွင္ကိုယ္တိုင္ ဒီသီခ်င္းကို ေၿပာင္းၿပန္ မိန္းမေၾကာက္ရ
တဲ႕စာသားကိုၿပန္ေၿပာင္းဆိုတာကိုလည္း နားေထာင္ၾကည္႕လိုရင္ ဒီေနရာမွာပါ။
အားလုံးပဲ ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေၿမ႕ပါေစ
တခုကိုၾကည္႕မိရင္း အေတာ္ေလးေဟာင္းေပမဲ႕ ႏွစ္သက္မိတဲ႕သီခ်င္းေလးတပုဒ္ပါ။
ဂ်ပန္လို 関白宣言 (かんぱく せんげん)ၿဖစ္ၿပီး ၿမန္မာလိုၿပန္လွ်င္ေတာ႕ အိမ္ဦးနတ္
(အိမ္ေထာင္ဦးစီး)ၿမြတ္ဟေၾကၿငာစကားရယ္ပါ။ အဆိုရွင္ကေတာ႕ သီခ်င္းစာသားေတြ
ေရးသားၿခင္းၿဖင္႕ အထူးနာမည္ၾကီးေသာ きだまさしၿဖစ္ပါတယ္။ ေရွးေခတ္ကသီခ်င္းမို႕
မိန္းမႏွင္႕ေယာက်ာၤး ရင္ေဘာင္တန္းလာေသာ ယေန႕ေခတ္ဂ်ပန္ေတြၾကားမွာေတာ႕
အနည္းငယ္ ေယာက်ာၤးၾကီး၀ါဒဆန္တယ္လုိ႕ေ၀ဖန္ခံရေပမဲ႕ အဆုံးထိနားေထာင္လိုက္
ရင္ တမ်ိဳးေၿပာင္းလဲသြားတဲ႕ခံစားခ်က္ကို က်မလည္းခံစားလိုက္ရပါတယ္။
ဒီေနရာမွာနားေထာင္ၾကည္႕ႏိုင္ပါတယ္။
お前を嫁にもらう前に 言っておきたい事がある
မင္းကို သတို႕သမီးအၿဖစ္ လက္မခံခင္ ၾကိဳေၿပာထားခ်င္တာရိွတယ္
かなりきびしい話もするが 俺の本音を聴いておけ
အေတာ္စည္းကမ္းၾကီး(တင္းက်ပ္)တဲ႕စကားလို႕ဆိုေပမဲ႕ငါရဲ႕ရင္ထဲကစကားကိုနားေထာင္ထားပါ
俺より先に寝てはいけない
ငါ႕ထက္အရင္အိပ္လို႕မၿဖစ္ဘူး
俺より後に起きてもいけない
ငါ႕ထက္ေနာက္က်ၿပီးႏိုးလို႕လည္းမၿဖစ္ဘူး
めしは上手く作れ いつもきれいでいろ
ထမင္းဟင္းကိုေကာင္းေအာင္ခ်က္ အၿမဲတမ္းလွေအာင္ေန
出来る範囲で構わないから
မင္းတတ္ႏိုင္သေလာက္ေလးလုပ္ရင္ရပါၿပီ
忘れてくれるな仕事も出来ない男に
မေမ႕လိုက္နဲ႕ေနာ္ အလုပ္ကိုေသခ်ာမလုပ္ႏုိင္တဲ႕ေယာက်ာၤးဆိုတာ
家庭を守れるはずなどないってこと
မိသားစုကို ကာကြယ္ေပးႏိုင္စြမ္းလုံး၀မရိွဘူးဆိုတာ
お前にはお前にしか できないこともあるから
မင္းမွာလည္း မင္းမွမလုပ္ရင္မၿဖစ္တဲ႕အရာေတြရိွတာမို႕
それ以外は口出しせず黙って俺についてこい
တၿခားဟာေတြက ဘာစကားမွမဆို ႏွုတ္ဆိတ္ၿပီး ငါ႕ေနာက္ကလိုက္ခဲ႕
お前の親と俺の親と どちらも同じだ大切にしろ
မင္းမိဘနဲ႕ငါ႕မိဘ ဘယ္ဘက္ပဲၿဖစ္ၿဖစ္ အတူတူမို႕ အေလးထားပါ
姑小姑かしこくこなせ たやすいはずだ愛すればいい
ေယာကၡမနဲ႕ေယာင္းမ၊ခဲအိုေတြကို လိလိမၼာမၼာဆက္ဆံတာ မခက္တဲ႕အရာမို႕
ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္ေနရင္ရပါတယ္
人の陰口言うな聞くな
လူေတြရဲ႕အတင္းဖ်င္း မေၿပာနဲ႕ နားမေထာင္နဲ႕
それからつまらぬシットはするな
ၿပီးေတာ႕အဓိပါယ္မရိွတဲ႕မနာလို၀န္တိုစိတ္မထားနဲ႕
俺は浮気はしない たぶんしないと思う
ငါကမေဖာက္ၿပန္ဘူး အင္းမေဖာက္ၿပန္ဘူးလို႕ထင္တာပဲ
しないんじゃないかな ま、ちょっと覚悟はしておけ
မေဖာက္ၿပန္ဘူးေလ အဲဒါေလးေတာ႕နည္းနည္းေတြးထား
幸福は二人で 育てるもので
ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေၿမ႕မွုဆိုတာ ႏွစ္ေယာက္သားပ်ိဳးေထာင္ရမဲ႕အရာမို႕
どちらかが苦労して つくろうものではないはず
တဦးဦးက စိတ္ပင္ပမ္းဆင္းရဲရမဲ႕အရာမဟုတ္တာ ေသခ်ာတယ္
お前は俺の処へ 家を捨てて来るのだから
မင္းဟာ ငါရိွတဲ႕ေနရာကို အိမ္ကိုစြန္႕ၿပီးလာတာမို႕
帰る場所は無いと思え これから俺がお前の家
ၿပန္ဖို႕ေနရာမရိွဘူးလို႕မွတ္ပါ ခုကစၿပီး ငါဟာ မငး္ရဲ႕အိမ္ပါ
子供が育って 年をとったら
ခေလးေတြကၾကီးၿပင္းလာၿပီး အသက္ရြယ္ရလာရင္
俺より先に死んではいけない
ငါ႕ထက္အရင္ေသလို႕မရဘူး
例えばわずか一日でもいい
ဥပမာ နည္းနည္းေလး တရက္ပဲၿဖစ္ၿဖစ္ရတယ္
俺より早く逝ってはいけない
ငါထက္အရင္ဒီေလာကၾကီးကထြက္ခြာလို႕မၿဖစ္ဘူး
何もいらない俺の手を握り
ဘာမွမလုိပါဘူး ငါ႕ရဲ႕လက္ကို ဆုပ္ကိုင္ထားၿပီး
涙のしずくふたつ以上こぼせ
မ်က္ရည္စက္၂စက္ေက်ာ္ေက်ာ္လြင္႕က်လာပါ
お前のお陰でいい人生だったと
မင္းရဲ႕ေက်းဇူးနဲ႕ ငါဟာေကာင္းမြန္စြာရွင္သန္ခဲ႕တယ္လို႕
俺が言うから必ず言うから
ငါကေၿပာမွာမို႕လို႕ ဆက္ဆက္ေၿပာမွာမို႕လို႕
忘れてくれるな 俺の愛する女は
မေမ႕လိုက္ပါနဲ႕ ငါခ်စ္ရတဲ႕မိန္းမဟာ
愛する女は 生涯お前ひとり
ခ်စ္ရတဲ႕မိန္းမဟာ ဘ၀တသက္တာ မင္းတေယာက္တည္း
忘れてくれるな 俺の愛する女は
မေမ႕လိုက္ပါနဲ႕ ငါခ်စ္ရတဲ႕မိန္းမဟာ
愛する女は 生涯お前ただ一人
ခ်စ္ရတဲ႕မိန္းမဟာ ဘ၀တသက္တာ မင္းတေယာက္တည္း
ယင္းေနာက္ ကာယကံရွင္အဆိုရွင္ကိုယ္တိုင္ ဒီသီခ်င္းကို ေၿပာင္းၿပန္ မိန္းမေၾကာက္ရ
တဲ႕စာသားကိုၿပန္ေၿပာင္းဆိုတာကိုလည္း နားေထာင္ၾကည္႕လိုရင္ ဒီေနရာမွာပါ။
အားလုံးပဲ ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေၿမ႕ပါေစ
Saturday, October 29, 2011
ၾကက္အေရခြံသုပ္
ဂ်ပန္မွာေတာ႕ ၾကက္အေရခြံခ်ည္းသက္သက္စားၾကတာ မရိွသေလာက္ကို ေတြ႕ၿမင္ရခဲ
ပါတယ္။ ၾကက္အေရခြံကင္တမ်ိဳးကလြဲလို႕ အၿခားစားနည္းေတြ မေတြ႕ဖူးပါဘူး။ ၿမန္မာ
ၿပည္မွာရိွစဥ္ လုပ္စားေလ႕ရိွတဲ႕ ၿမန္မာပုံစံ ၾကက္အေရခြံသုပ္ပါ။ အိမ္အမ်ားစုသုပ္စား
ေလ႕ရိွတတ္တာမို႕ အမ်ားစုသိၿပီးသားၿဖစ္မယ္လုိ႕ထင္ပါတယ္။
တယ္။
၂။ၾကက္သြန္နီကိုပါးပါးလွီးကာ ေရဇလုံထဲ ဆားအနည္းငယ္ထည္႕ကာစိမ္ထားပါတယ္။
၃။အိုးထဲဆီအနည္းငယ္ထည္႕ကာ ယင္းၾကက္အေရခြံကိုထည္႕ၿပီး မီးလတ္ႏွင္႕၅မိနစ္ခန္႕
လွိမ္႕ကာ အနည္းငယ္ညိဳလာသည္အထိ လွိမ္႕ပါတယ္။
ၿပီးရင္ ဆီစစ္ဆယ္ၿပီး သုတ္မဲ႕ဇလုံထဲ ထည္႕ပါတယ္။
၄။ေရစိမ္ထားတဲ႕ၾကက္သြန္နီကိုေရသြန္၊ ေရတခါထပ္ေဆးၿပီး လက္ၿဖင္႕ဖြဖြဆုပ္ေရညွစ္
ထုတ္ၿပီး ၾကက္အေရခြံဇလုံထဲထည္႕ပါတယ္။
၅။အသားမွဳန္႕လၻက္ရည္ဇြန္းေသးတဇြန္းခန္႕
ငါးငံၿပာရည္ လၻက္ရည္ဇြန္းေသးတဇြန္းခန္႕
ပဲမွဳန္႕အက်က္မွဳန္႕ ထမငး္စားဇြန္းၾကီးတဇြန္းခန္႕ (စီးစီးေလးၾကိဳက္လို႕ပါ)
သံပုရာသီး အရည္
ငရုတ္သီးမွဳန္႕
ငရုတ္သီးစိမ္းပါးပါးလွီး
နံနံပင္ (သို႕) ပူတီနံရြက္ပါးပါးလွီး(ၾကိဳက္လွ်င္ထည္႕ပါ)
ၾကက္ေၾကာ္ထားေသာဆီကိုသင္႕သလိုထည္႕ကာ
အားလုံးကိုေရာနယ္ကာစားလို႕ရပါၿပီ
အားလုံးပဲစားေကာင္းပါေစလို႕
ပါတယ္။ ၾကက္အေရခြံကင္တမ်ိဳးကလြဲလို႕ အၿခားစားနည္းေတြ မေတြ႕ဖူးပါဘူး။ ၿမန္မာ
ၿပည္မွာရိွစဥ္ လုပ္စားေလ႕ရိွတဲ႕ ၿမန္မာပုံစံ ၾကက္အေရခြံသုပ္ပါ။ အိမ္အမ်ားစုသုပ္စား
ေလ႕ရိွတတ္တာမို႕ အမ်ားစုသိၿပီးသားၿဖစ္မယ္လုိ႕ထင္ပါတယ္။
ၿပဳလုပ္နည္း
၁။ၾကက္အေရခြံကို အေမႊးေသခ်ာႏွဳတ္၊ ေဆးေၾကာကာ၊ အေနေတာ္ပိုငး္ၿဖတ္ၿပီး၊ ေရစင္
ေအာင္စစ္၍ပဲငံၿပာရည္အခ်ိဳရည္ႏွင္႕သၾကားကိုလၻက္ရည္ဇြန္းေသးတဇြန္းစီထည္႕နယ္ပါတယ္။
၂။ၾကက္သြန္နီကိုပါးပါးလွီးကာ ေရဇလုံထဲ ဆားအနည္းငယ္ထည္႕ကာစိမ္ထားပါတယ္။
၃။အိုးထဲဆီအနည္းငယ္ထည္႕ကာ ယင္းၾကက္အေရခြံကိုထည္႕ၿပီး မီးလတ္ႏွင္႕၅မိနစ္ခန္႕
လွိမ္႕ကာ အနည္းငယ္ညိဳလာသည္အထိ လွိမ္႕ပါတယ္။
ၿပီးရင္ ဆီစစ္ဆယ္ၿပီး သုတ္မဲ႕ဇလုံထဲ ထည္႕ပါတယ္။
၄။ေရစိမ္ထားတဲ႕ၾကက္သြန္နီကိုေရသြန္၊ ေရတခါထပ္ေဆးၿပီး လက္ၿဖင္႕ဖြဖြဆုပ္ေရညွစ္
ထုတ္ၿပီး ၾကက္အေရခြံဇလုံထဲထည္႕ပါတယ္။
၅။အသားမွဳန္႕လၻက္ရည္ဇြန္းေသးတဇြန္းခန္႕
ငါးငံၿပာရည္ လၻက္ရည္ဇြန္းေသးတဇြန္းခန္႕
ပဲမွဳန္႕အက်က္မွဳန္႕ ထမငး္စားဇြန္းၾကီးတဇြန္းခန္႕ (စီးစီးေလးၾကိဳက္လို႕ပါ)
သံပုရာသီး အရည္
ငရုတ္သီးမွဳန္႕
ငရုတ္သီးစိမ္းပါးပါးလွီး
နံနံပင္ (သို႕) ပူတီနံရြက္ပါးပါးလွီး(ၾကိဳက္လွ်င္ထည္႕ပါ)
ၾကက္ေၾကာ္ထားေသာဆီကိုသင္႕သလိုထည္႕ကာ
အားလုံးကိုေရာနယ္ကာစားလို႕ရပါၿပီ
အားလုံးပဲစားေကာင္းပါေစလို႕
Monday, October 24, 2011
ဆီလီကြန္(အပူေပးေပါင္း)ဗူး ႏွင္႕ အာလူးအစပ္ဆီၿပန္
ခုတေလာ ဂ်ပန္လို シリコンスチーマー (Silicone Steamer)လို႕ေခၚတဲ႕ဆီလီကြန္ၿဖင္႕
ၿပဳလုပ္ထားေသာအပူေပးေပါင္းဗူးေလးေတြ ေရပန္းစားလို႕ေနပါတယ္။
ဟင္းေႏႊးတာမ်ိဳးမဟုတ္ပဲ ယင္းဆီလီကြန္ဗူးထဲ အသား၊ငါး၊အသီးရြက္ႏွင္႕ ဟင္းခတ္အေမႊး
ၾကိဳင္မ်ားၿဖင္႕အရသာစပ္ဟပ္ကာ မိုက္ခရိုေ၀႕ဖ္ထဲထည္႕ကာ သတ္မွတ္ထားေသာမီးအား၊
မိနစ္အတိုင္း ခလုတ္တခ်က္ႏွိပ္ကာ ဟင္းခ်က္ႏိုင္ပါသည္။
အဲလိုၿဖင္႕က်မလည္း စမ္းသပ္ဖို႕ တဗူး၀ယ္ၿပီးသုံးၾကည္႕ပါတယ္။
က်မက ဟင္းခ်က္တာမဟုတ္ပဲ အာလူးဟင္းခ်က္ရာမွာ အာလူးကိုမီးဖိုေပၚၾကာၾကာမၿပဳတ္
ခ်င္ေတာ႕ ဆီလီကြန္ဗူးထဲထည္႕ကာ ၅၀၀ ၀ဒ္ၿဖင္႕၇မိနစ္ထားလွ်င္ အေတာ္ႏူးသြားသည္။
ယင္းေနာက္ ဆီအနည္းငယ္အိုးထဲထည္႕ကာ ပူလာလွ်င္ မီးပိတ္၊ ဆီနည္းနညး္ေအးေအာင္
ေစာင္႕ကာ ငရုတ္သီးမွဳန္႕ဇြန္းၾကီး၁ဇြန္း၊ထိုင္းငံၿပာရည္(ငံသၿဖင္႕)ဇြန္းေသးတဇြန္းထည္႕ၿပီး
ေရဓါတ္နည္းနည္းခန္းလွ်င္ ခရမ္းခ်ဥ္သီးသံဗူးဘူး၀က္ခန္႕(200ml)ထည္႕ကာ (ငရုတ္သီး
စိမ္းၾကိဳက္လွ်င္ အတူေရာထည္႕ကာ) ေမႊေပးၿပီး အနည္းငယ္ေမႊးလာၿပီး ဆီၿပန္လာလွ်င္ အာလူးႏွင္႕ ေရအနည္းငယ္ထည္႕ကာမီးအနည္းငယ္ၿဖင္႕၁၅မိနစ္ခန္႕ထားၿပီး ဆီၿပန္လွ်င္
စားလို႕ရပါၿပီ။ က်မကငါးနီတူးေၿခာက္ေလးေတြပါထည္႕ထားပါတယ္။
ေနာက္မွ တၿခားဟင္းေတြခ်က္ၾကည္႕ဦးမယ္စိတ္ကူးပါတယ္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
ၿပဳလုပ္ထားေသာအပူေပးေပါင္းဗူးေလးေတြ ေရပန္းစားလို႕ေနပါတယ္။
ဟင္းေႏႊးတာမ်ိဳးမဟုတ္ပဲ ယင္းဆီလီကြန္ဗူးထဲ အသား၊ငါး၊အသီးရြက္ႏွင္႕ ဟင္းခတ္အေမႊး
ၾကိဳင္မ်ားၿဖင္႕အရသာစပ္ဟပ္ကာ မိုက္ခရိုေ၀႕ဖ္ထဲထည္႕ကာ သတ္မွတ္ထားေသာမီးအား၊
မိနစ္အတိုင္း ခလုတ္တခ်က္ႏွိပ္ကာ ဟင္းခ်က္ႏိုင္ပါသည္။
အဲလိုၿဖင္႕က်မလည္း စမ္းသပ္ဖို႕ တဗူး၀ယ္ၿပီးသုံးၾကည္႕ပါတယ္။
က်မက ဟင္းခ်က္တာမဟုတ္ပဲ အာလူးဟင္းခ်က္ရာမွာ အာလူးကိုမီးဖိုေပၚၾကာၾကာမၿပဳတ္
ခ်င္ေတာ႕ ဆီလီကြန္ဗူးထဲထည္႕ကာ ၅၀၀ ၀ဒ္ၿဖင္႕၇မိနစ္ထားလွ်င္ အေတာ္ႏူးသြားသည္။
ယင္းေနာက္ ဆီအနည္းငယ္အိုးထဲထည္႕ကာ ပူလာလွ်င္ မီးပိတ္၊ ဆီနည္းနညး္ေအးေအာင္
ေစာင္႕ကာ ငရုတ္သီးမွဳန္႕ဇြန္းၾကီး၁ဇြန္း၊ထိုင္းငံၿပာရည္(ငံသၿဖင္႕)ဇြန္းေသးတဇြန္းထည္႕ၿပီး
ေရဓါတ္နည္းနည္းခန္းလွ်င္ ခရမ္းခ်ဥ္သီးသံဗူးဘူး၀က္ခန္႕(200ml)ထည္႕ကာ (ငရုတ္သီး
စိမ္းၾကိဳက္လွ်င္ အတူေရာထည္႕ကာ) ေမႊေပးၿပီး အနည္းငယ္ေမႊးလာၿပီး ဆီၿပန္လာလွ်င္ အာလူးႏွင္႕ ေရအနည္းငယ္ထည္႕ကာမီးအနည္းငယ္ၿဖင္႕၁၅မိနစ္ခန္႕ထားၿပီး ဆီၿပန္လွ်င္
စားလို႕ရပါၿပီ။ က်မကငါးနီတူးေၿခာက္ေလးေတြပါထည္႕ထားပါတယ္။
ေနာက္မွ တၿခားဟင္းေတြခ်က္ၾကည္႕ဦးမယ္စိတ္ကူးပါတယ္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
Tuesday, October 18, 2011
အဂၤါေန႕ည၁၀နာရီ၅၅ ビターシュガー
ビターシュガー Bitter Sugar
တစ္ည အိမ္ေရွ႕ကလူေခၚေခါင္းေလာင္းသံၾကားတဲ႕အခါ တံခါးနားက စာဖတ္ခန္းမွာရိွတဲ႕
သူက တံခါးဖြင္႕ရင္းစကားေၿပာေနၿပီး၊ အဲသည္လူၿပန္သြားၿပီးမွ က်မကဘာမ်ားလဲလို႕လွမ္း
ေမးတဲ႕အခါ NHKက၀န္ထမ္းၿဖစ္ၿပီး၊ NHKၾကည္႕သလား၊ ၾကည္႕လွ်င္လခလာေကာက္ၿခင္း
ရယ္ပါ။ က်မခင္ပြန္းက က်မရုပ္ရွင္ဇာတ္လမ္းတြဲေတြၾကည္႕ေနလွ်င္ စာဖတ္ခန္းထဲစာဖတ္
ေနတတ္သူမို႕NHKက၀န္ထမ္းကို က်ေနာ္တို႕NHKမၾကည္႕သေလာက္ပဲလို႕ၿငင္းလႊတ္လိုက္
ပါတယ္။ က်မကNHKက အဂၤါေန႕တိုင္းလာတတ္တဲ႕အပတ္စဥ္ဇာတ္လမ္းတြဲေတြကိုသိပ္
ၾကိဳက္ၿပီး ညတိုင္းမလြတ္တမ္းၾကည္႕ေလ႕ရိွတာမို႕ သူ႕ကိုေၿပာတဲ႕အခါ အသက္ၾကီးၾကီး
NHK၀န္ထမ္းကိုသူကအလြန္အားနာသြားပါတယ္။ အဲလိုႏွင္႕တုိက္ေအာက္သြားရွာမယ္လို႕
ဆိုေတာ႕ သူကက်မပင္ပမ္းမွာစိုးေတာ႕ ေနာက္တခါမွပဲေပးတာေပါ႕လို႕ဆိုၿငား၊စိတ္မသက္
မသာၿဖစ္ေနတဲ႕သူ႕ကိုၾကည္႕ရင္း တိုက္ေအာက္မွာ ရွာမေတြ႕ေပမဲ႕ ၅မိနစ္ေလာက္ေစာင္႕
တဲ႕အခါ တၿခားတတိုက္ကထြက္လာတဲ႕ NHK၀န္ထမ္းဦးေလးၾကီးကို က်မခင္ပြန္းမသိလို႕ပါ
ရွင္၊ က်မက အဂၤါေန႕ကားေတြအၿမဲၾကည္႕ပါတယ္လို႕ဆိုရင္း အိမ္ေပၚၿပန္ေခၚလာရင္း စာရင္း
သြင္းပါတယ္။ တလကို ယမ္း၁၃၀၀ႏွုန္းခန္႕ေပးရပါတယ္။ ေကာင္းမြန္တဲ႕၀န္ေဆာင္မွဳကိုရ
လွ်င္ ေကာင္းမြန္တဲ႕တာ၀န္သိမွဳႏွင္႕တုံ႕ၿပန္ရမွာမို႕ပါ။
ယခုက်မၾကည္႕ဖုိ႕အားခဲထားတဲ႕ ဇာတ္လမ္းတြဲကေလးကိုညႊန္းလိုပါတယ္။ NHKလိုင္းနံပါတ္
၁ မွ အပတ္စဥ္အဂၤ ါေန႕တိုင္း 22:55-23:25(30မိနစ္)ထုတ္လႊင္႕ၿပသမွာၿဖစ္ပါတယ္။
သည္အပတ္ (ဆိုရလွ်င္ ယေန႕ အဂၤါေန႕၁၈ရက္ေန႕မွ စတင္ထုတ္လႊင္႕မွာပါ)
NHK総合
22:55-23:25(30分)
【放送スタート日】2011年10月18日(火)
ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ႕
အသက္၄၀ၿပည္႕ခါနီးၿဖစ္တဲ႕ အမ်ိဳးသမီးသူငယ္ခ်င္း၃ဦးရဲ႕ဇာတ္လမ္းၿဖစ္ပါတယ္။
တဦးဟာ ၇ႏွစ္ခန္႕ေမတၱာမွ်လာခဲ႕ေသာခ်စ္သူၿဖင္႕လမ္းခြဲကာ တၿခားေယာက်ာၤးကို
စိတ္၀င္စားလို႕မရဘဲ ထိုသူမွထိုသူ အသဲကြဲေနၿပီး၊
ေနာက္တဦးကေတာ႕ယခင္ေမာ္ဒယ္လ္ေဟာင္းလုပ္ခဲ႕သူၿဖစ္ၿပီး ပ်ိဳရြယ္စဥ္ဘ၀ ပ်ားပတုံး
ေတြၾကားမွ ရိုးရိုးေအးေအးၾကီးၿဖစ္သူကိုေရြးခ်ယ္လက္ထပ္ကာမွခင္ပြန္းၿဖစ္သူဟာ ေနာက္
မိန္းမႏွင္႕အတူေၿခရာေဖ်ာက္ေပ်ာက္ကြယ္သြားတာမုိ႕လိုက္ရွာသူၿဖစ္ၿပီး မိမိဘာသာ
ရပ္တည္ႏိုင္ဖို႕ ရုန္းကန္ႏိုင္ဖို႕ၾကိဳးစားေနရၿပီး၊
အၿခားသူငယ္ခ်င္းတဦးၿဖစ္သူကေတာ႕ မိမိထက္အသက္ငယ္ကာဓါတ္ပုံပညာကလြဲၿပီး
မိမိအေပၚမွာေတာင္အခ်ိန္မေပးႏိုင္တဲ႕ခ်စ္သူကိုလမ္းခြဲသူၿဖစ္ၿပီး
အထက္တန္းတည္းက ငယ္သူငယ္ခ်င္းၿဖစ္သူ ၃ဦးသားဟာပူးေပါင္းေဖးမကာ ဘ၀ကို
ဘယ္လိုဆက္လက္ေလွ်ာက္လွမ္းပုံေဖာ္သြားသလဲဆိုတဲ႕ဇာတ္လမ္းၿဖစ္ပါတယ္။
လူ႕ဘ၀ရဲ႕ၿဖစ္တတ္ပုံသေဘာေလးေတြႏွင္႕ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕လူေနမွဳတစိတ္တပိုင္းကိုပါ
ေပၚလြင္ေစတဲ႕ဇာတ္လမ္းတပုဒ္ပါ။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
Monday, October 17, 2011
အလွဴထမင္း၊ အလွဴဟင္း
မေန႕က ၂၀၁၁၊ ေအာက္တိုဘာလ၊ ၁၆ရက္ေန႕ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရိွဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းမွာ
စုေပါင္းကထိန္အလွဴပြဲ က်င္းပသြားပါတယ္။ သကၤန္း၊ ဆြမ္းခဲဖြယ္၊ အလွဴေငြကပ္လွဴသူ
မ်ားၿဖင္႕ စည္ကားလွၿပီး၊ ခန္႕မွန္းေၿခ ဂ်ပန္လူမ်ိဳး ၂၀ဦးခန္႕ႏွင္႕ ၿမန္မာလူမ်ိဳး၆၀ဦးခန္႕
တက္ေရာက္ၾကပါတယ္။
ေရြးယူရမယ္႕ရက္က ေနာက္က်ေနပါတယ္။ ၿဖစ္ခ်င္ေတာ႕ဘုရားေဆာင္းတန္းမွာအပ္တာ
မဟုတ္ပဲ မိတ္ေဆြတဦးမွမိတ္ဆက္ေပးေသာ ဘုရားဆင္းတုထုသူထံတိုက္ရိုက္အပ္တာမို႕
ဖုံးအၾကိမ္ၾကိမ္ဆက္ကာဆက္သြယ္ၿငား၊ အဆက္သြယ္မရပဲ အိမ္အထိလိုက္ဖို႕ရာလည္း
တဲ႕ ဆင္းတုေတာ္ကိုယူေဆာင္ၿပသကာ ဘာအေရာင္လဲ၊ ဒီအတိုင္းအဆင္ေၿပလားဟု
ကိုၿမင္လို႕ ေမးၿမန္းတဲ႕အခါ က်မတို႕ အိမ္ေထာင္ဦးဘုရားပါလို႕ဆိုတဲ႕အခါ ၀န္ထမ္းေတြ
က (ထိုင္းဟာလည္း ဗုဒသာသနာထြန္းကားတဲ႕ႏိုင္ငံမို႕)ေရွာေရွာရွဴရွဴ ၀င္သြားပါ၊၀င္သြား
ပါလို႕ဆိုပါတယ္။ အဲလိုနဲ႕အေနကဇာလညး္မတင္ၿဖစ္ေသးပဲ ေတာက္ေလွ်ာက္ရိွေနတာမို႕
ဘုရားအေနကဇာတင္ပြဲကိုပါ ကထိန္အလွဴႏွင္႕အတူက်င္းပမည္ဆိုေတာ႕ အားရ၀မ္းသာ
သြားဖို႕စိတ္ကူးခဲ႕ပါတယ္။ ဂ်ပန္ေရာက္မွ သကၤန္းအတြက္ေအာက္ခံေဆးအနီေရာင္ရဲရဲ
ေပၚမွာ သကၤန္းညိဳေရာင္ႏွင္႕မ်က္ခုံးေမႊးအနက္ေရာင္ကိုကိုယ္တိုင္ေဆးၿခယ္ရတဲ႕ အိမ္
ေထာင္ဦးဘုရားကို က်မခင္ပြန္းသည္ကလည္း အလြန္ကိုအေလးၿမတ္ထားပါတယ္။
နံနက္တိုင္း ဘုရားေသာက္ေတာ္ေရ၊ ဆီမီး၊ အေမႊးတိုင္ မၿပတ္မကြက္ ကပ္လွဴပူေဇာ္
ကန္ေတာ႕ၿပီးမွရုံးသြားသူလည္းၿဖစ္ပါတယ္။ခုေတာ႕အေနကဇာတင္ဖို႕သြားမယ္ဆိုေတာ႕
သူကလည္းအလြန္၀မ္းေၿမာက္ပါတယ္။
သည္႕အၿပင္ စုေပါင္းအလွဴၿဖစ္တာမို႕ အလွဴမွာကမကထ ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်၀ိုင္း၀န္းလုပ္
အားေပးေနတဲ႕ ညီမငယ္တဦးကလည္း ရိွတာမို႕ အစစအရာရာေၿပာၿပေပးၿပီး၊ ကပ္လွဴသူ
ေတြ ဆြမ္းသို႕အခ်ိဳပြဲယူလာႏိုင္တယ္။ ဆြမ္းကပ္ၿပီး လူေတြအားလုံး၀ိုင္းစုစားမယ္လို႕ေၿပာ
ၿပေပးတာမို႕၊ ဆြမ္းကပ္ခ်င္တဲ႕က်မ ညီမငယ္အၾကံေပးတဲ႕အတိုင္း ေက်ာက္ေက်ာႏွင္႕သာ
ကူၿပင္ႏွစ္ထပ္ထိုးကာ အုန္းႏို႕ေရခန္းဆီၿပန္အႏွစ္ဆမ္းဖို႕ စိတ္အားထက္သန္စြာ ခ်က္ပါ
တယ္။ သစ္သီးကေလးလည္း ကပ္လွဴၿဖစ္ပါတယ္။ ကိုယ္တိုင္ဆြမ္းခ်က္မလွဴရတာ အေတာ္
ၾကာၿပီၿဖစ္တာမို႕ မလွဴခင္ကကို စိတ္အားထက္သန္စြာၿဖင္႕ အလြန္ၾကည္ႏူးရပါတယ္။
အလွဴဆိုသဒါသန္တဲ႕ ၿမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားပီပီ၊ ညေနၿပန္တဲ႕အထိ စားစရာေတြအေတာ္
မ်ားမ်ား က်န္ေနဆဲၿဖစ္ပါတယ္။ အလွဴထမင္းအလွဴဟင္းဆိုလို႕ေၿပာရမည္ဆိုလွ်င္ က်မတို႕
ညီအမေတြအားလုံးဟာ အလွဴသြားရမွာေၾကာက္သူရွက္သူေတြလို႕ဆိုရမွာပါ။ မိန္းမပ်ိဳေလး
ေတြၿဖစ္တာလည္း တေၾကာင္းၿဖစ္ပါလိမ္႕မယ္။ အၿခားက အလွဴလာဖိတ္တဲ႕အခါတိုင္း မိဘ
မ်ားကလြဲလို႕ ဘယ္သူမွ သြားေလ႕မရိွပဲ မိဘမ်ားမအားတဲ႕အခါ ဘယ္သူ႕ကိုမဆို သြားခိုင္း
ဖို႕ခက္ခဲလို႕ မ်က္ႏွာနာရတယ္လို႕ အေမကဆိုေလ႕ရိွပါတယ္။ ခုလည္း လူေတြကမ်ားၿပီး
ထမင္းတပန္းကန္ယူဖို႕ ထမင္းထည္႕သူနား မနည္းတိုးသြားရတာမို႕ နဂိုတည္းက အလွဴ
ေၾကာက္သူက်မ ေခၽြးၿပန္ၿပီး၊ ေရွ႕ကိုေတာ္ေတာ္ႏွင္႕လွမ္းမရပါဘူး။ စိတ္ထဲကလည္း တိတ္
တိတ္ေလး အနားက စားေသာက္ဆိုင္တခုခုမွာ အသာေလးသြားစားလိုက္ရလွ်င္ေကာင္းမ
လားလို႕ ေတြးမိလိုက္ပါေသးတယ္။ သို႕ေပမဲ႕ အမ(မမြန္)လည္း အလွဴလာတာမို႕ ေရွ႕ကို
သြား၊ ထမင္းပန္းကန္ယူလိုက္ အစစအရာရာ စိတ္ပူေပး ေၿပာၿပေပးတာမို႕ အဆုံးမွာ က်မ
ထမင္းတပန္းကန္ရလာပါတယ္။ တကယ္ေတာ႕ ထမင္းထည္႕ေပးသူကလည္း သေဘာ
ေကာင္းပါတယ္။ က်မကသာ ေခၽြးၿပန္ၿပီး မေတာင္းရဲတာ၊ ထမင္းထည္႕သူက တပန္းကန္
ၿပီး တပန္းကန္ခပ္ကာ အနားလာသူေတြကို ကမ္းေပးေနတာရယ္ပါ။ ကမကထ ပါ၀င္
လုပ္အားေပးေနသူမ်ားအားလုံးဟာလည္း မေမာစတမ္း ဘယ္သူဘာလိုလည္းရယ္လို႕
အားလုံးကို ဂရုတစုိက္ၾကည္႕ရွဴလုပ္ေဆာင္လုပ္အားေပးေနၾကၿပီး၊သည္႕ေနာက္ ဟင္း
ေတြမ်ိဳးစုံတဲ႕ စားပြဲၾကီးနား ဟိုဟာတဇြန္းခပ္လိုက္၊ သည္ဟာတဇြန္းခပ္လိုက္ႏွင္႕မိတ္ေဆြ
အမကလည္း စားလို႕ေကာင္းတယ္ထင္သမွ် က်မဆီတဇြန္းမွ်လိုက္ၿဖင္႕ က်မဘ၀
တသက္တာမွာ စားလို႕အေကာင္းဆုံးၿဖစ္ခဲ႕ရတဲ႕ အလွဴထမင္း၊အလွဴဟင္းရယ္ပါ။
သည္႕ေနာက္ ဘုန္းဘုန္းေတြကို အလွဴေငြကပ္လွဴကာ ဘုရားအေနကဇာတင္ တရားပြဲႏွင္႕
သာဓုအႏုေမာဒနာေခၚဆိုၿခင္းေတြၿဖင္႕ ၿပီးသည္အထိ တရားနာၿဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ႕ ၿမန္
မာႏိုင္ငံသားေတြ အမ်ားၾကီးႏွင္႕ ခုလိုၿပန္မဆုံၿဖစ္တာလည္း ၾကာၿပီမို႕ ေပ်ာ္ရႊင္မိပါတယ္။
အလွဴပြဲမွာေခ်ာေမြ႕စြာပါ၀င္ဆင္ႏႊဲႏိုင္ဖို႕ အစစအရာ ေၿပာၿပေပးကူညီေပးတဲ႕ညီမငယ္ ေမ
...ႏွင္႕ အမ မမြန္..တို႕ကိုလည္း ေက်းဇူးသိပ္တင္မိပါတယ္။
အလွဴကဟင္းေတြအခ်ိဳပြဲေတြသိပ္ကိုေကာင္းပါတယ္ရွင္။ လွဴဒါန္းသူေတြအားလုံး ကိုယ္ေရာ
စိတ္ပါ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကၿပီး ေဘးအႏၱရာယ္အသြယ္သြယ္ကင္းရွင္းကာ လိုရာဆႏၵေတြ
ၿပည္႕စုံၾကပါေစလို႕။
ေမတၱာၿဖင္႕
ေက်ာ္ႏွင္းဆီလြင္
စုေပါင္းကထိန္အလွဴပြဲ က်င္းပသြားပါတယ္။ သကၤန္း၊ ဆြမ္းခဲဖြယ္၊ အလွဴေငြကပ္လွဴသူ
မ်ားၿဖင္႕ စည္ကားလွၿပီး၊ ခန္႕မွန္းေၿခ ဂ်ပန္လူမ်ိဳး ၂၀ဦးခန္႕ႏွင္႕ ၿမန္မာလူမ်ိဳး၆၀ဦးခန္႕
တက္ေရာက္ၾကပါတယ္။
က်မၿမန္မာႏိုင္ငံကမထြက္ခင္ ခန္႕မွန္းတာထက္ ဗီဇာက်တာၿမန္ဆန္လြန္းတာမို႕ သူႏွင္႕
က်မရဲ႕ ေန႕နံစပ္ထုထားေသာ အိမ္ေထာင္ဦးအထိမ္းအမွတ္ ဘုရားဆင္းတုေတာ္ၿပီးစီးၿပီး ေရြးယူရမယ္႕ရက္က ေနာက္က်ေနပါတယ္။ ၿဖစ္ခ်င္ေတာ႕ဘုရားေဆာင္းတန္းမွာအပ္တာ
မဟုတ္ပဲ မိတ္ေဆြတဦးမွမိတ္ဆက္ေပးေသာ ဘုရားဆင္းတုထုသူထံတိုက္ရိုက္အပ္တာမို႕
ဖုံးအၾကိမ္ၾကိမ္ဆက္ကာဆက္သြယ္ၿငား၊ အဆက္သြယ္မရပဲ အိမ္အထိလိုက္ဖို႕ရာလည္း
သိပ္ကိုေ၀းလြန္းတာမို႕ ေနာက္မွပဲလူၾကဳံရိွတဲ႕အခါပို႕ေပးပါလုိ႕ အိမ္ကမိသားစုကိုမွာၾကား
ပါတယ္။ မနက္ၿဖန္ေလယာဥ္ထြက္မည္ဆိုလွ်င္ တရက္မတိုင္မီမွာ အဲသည္ဘုရားထုသူ
ဧ။္ အမ်ိဳးသမီးက ဆင္းတုေတာ္ႏွင္႕အတူေရာက္ရိွလာၿပီး၊ ေအာက္ခံေဆးသာသုတ္ထားတဲ႕ ဆင္းတုေတာ္ကိုယူေဆာင္ၿပသကာ ဘာအေရာင္လဲ၊ ဒီအတိုင္းအဆင္ေၿပလားဟု
လာေရာက္ၿပသတာမို႕ က်မမွာ အဲသည္႕အေခ်ာမသတ္ရေသးေသာဆင္းတုေတာ္ကိုပဲ
၀မ္းသာအားရ ပင္႕လာပါတယ္။ ထုိင္းေလဆိပ္မွာစစ္ေဆးတဲ႕အခါလည္း ဆင္းတုေတာ္ကိုၿမင္လို႕ ေမးၿမန္းတဲ႕အခါ က်မတို႕ အိမ္ေထာင္ဦးဘုရားပါလို႕ဆိုတဲ႕အခါ ၀န္ထမ္းေတြ
က (ထိုင္းဟာလည္း ဗုဒသာသနာထြန္းကားတဲ႕ႏိုင္ငံမို႕)ေရွာေရွာရွဴရွဴ ၀င္သြားပါ၊၀င္သြား
ပါလို႕ဆိုပါတယ္။ အဲလိုနဲ႕အေနကဇာလညး္မတင္ၿဖစ္ေသးပဲ ေတာက္ေလွ်ာက္ရိွေနတာမို႕
ဘုရားအေနကဇာတင္ပြဲကိုပါ ကထိန္အလွဴႏွင္႕အတူက်င္းပမည္ဆိုေတာ႕ အားရ၀မ္းသာ
သြားဖို႕စိတ္ကူးခဲ႕ပါတယ္။ ဂ်ပန္ေရာက္မွ သကၤန္းအတြက္ေအာက္ခံေဆးအနီေရာင္ရဲရဲ
ေပၚမွာ သကၤန္းညိဳေရာင္ႏွင္႕မ်က္ခုံးေမႊးအနက္ေရာင္ကိုကိုယ္တိုင္ေဆးၿခယ္ရတဲ႕ အိမ္
ေထာင္ဦးဘုရားကို က်မခင္ပြန္းသည္ကလည္း အလြန္ကိုအေလးၿမတ္ထားပါတယ္။
နံနက္တိုင္း ဘုရားေသာက္ေတာ္ေရ၊ ဆီမီး၊ အေမႊးတိုင္ မၿပတ္မကြက္ ကပ္လွဴပူေဇာ္
ကန္ေတာ႕ၿပီးမွရုံးသြားသူလည္းၿဖစ္ပါတယ္။ခုေတာ႕အေနကဇာတင္ဖို႕သြားမယ္ဆိုေတာ႕
သူကလည္းအလြန္၀မ္းေၿမာက္ပါတယ္။
သည္႕အၿပင္ စုေပါင္းအလွဴၿဖစ္တာမို႕ အလွဴမွာကမကထ ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်၀ိုင္း၀န္းလုပ္
အားေပးေနတဲ႕ ညီမငယ္တဦးကလည္း ရိွတာမို႕ အစစအရာရာေၿပာၿပေပးၿပီး၊ ကပ္လွဴသူ
ေတြ ဆြမ္းသို႕အခ်ိဳပြဲယူလာႏိုင္တယ္။ ဆြမ္းကပ္ၿပီး လူေတြအားလုံး၀ိုင္းစုစားမယ္လို႕ေၿပာ
ၿပေပးတာမို႕၊ ဆြမ္းကပ္ခ်င္တဲ႕က်မ ညီမငယ္အၾကံေပးတဲ႕အတိုင္း ေက်ာက္ေက်ာႏွင္႕သာ
ကူၿပင္ႏွစ္ထပ္ထိုးကာ အုန္းႏို႕ေရခန္းဆီၿပန္အႏွစ္ဆမ္းဖို႕ စိတ္အားထက္သန္စြာ ခ်က္ပါ
တယ္။ သစ္သီးကေလးလည္း ကပ္လွဴၿဖစ္ပါတယ္။ ကိုယ္တိုင္ဆြမ္းခ်က္မလွဴရတာ အေတာ္
ၾကာၿပီၿဖစ္တာမို႕ မလွဴခင္ကကို စိတ္အားထက္သန္စြာၿဖင္႕ အလြန္ၾကည္ႏူးရပါတယ္။
သည္႕ေနာက္ ဆြမ္းကပ္လွဴၾကၿပီး အသုတ္လိုက္ လာလွဴသူေတြစုေပါင္းစားေသာက္ၾကပါ
တယ္။ စားပြဲေပၚဟင္းပြဲေတြ၊ မုန္႕ေတြၿဖန္႕ခင္းထားၿပီး ႏွစ္သက္ရာယူခပ္ၿပီးစားရတာၿဖစ္ၿပီးအလွဴဆိုသဒါသန္တဲ႕ ၿမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားပီပီ၊ ညေနၿပန္တဲ႕အထိ စားစရာေတြအေတာ္
မ်ားမ်ား က်န္ေနဆဲၿဖစ္ပါတယ္။ အလွဴထမင္းအလွဴဟင္းဆိုလို႕ေၿပာရမည္ဆိုလွ်င္ က်မတို႕
ညီအမေတြအားလုံးဟာ အလွဴသြားရမွာေၾကာက္သူရွက္သူေတြလို႕ဆိုရမွာပါ။ မိန္းမပ်ိဳေလး
ေတြၿဖစ္တာလည္း တေၾကာင္းၿဖစ္ပါလိမ္႕မယ္။ အၿခားက အလွဴလာဖိတ္တဲ႕အခါတိုင္း မိဘ
မ်ားကလြဲလို႕ ဘယ္သူမွ သြားေလ႕မရိွပဲ မိဘမ်ားမအားတဲ႕အခါ ဘယ္သူ႕ကိုမဆို သြားခိုင္း
ဖို႕ခက္ခဲလို႕ မ်က္ႏွာနာရတယ္လို႕ အေမကဆိုေလ႕ရိွပါတယ္။ ခုလည္း လူေတြကမ်ားၿပီး
ထမင္းတပန္းကန္ယူဖို႕ ထမင္းထည္႕သူနား မနည္းတိုးသြားရတာမို႕ နဂိုတည္းက အလွဴ
ေၾကာက္သူက်မ ေခၽြးၿပန္ၿပီး၊ ေရွ႕ကိုေတာ္ေတာ္ႏွင္႕လွမ္းမရပါဘူး။ စိတ္ထဲကလည္း တိတ္
တိတ္ေလး အနားက စားေသာက္ဆိုင္တခုခုမွာ အသာေလးသြားစားလိုက္ရလွ်င္ေကာင္းမ
လားလို႕ ေတြးမိလိုက္ပါေသးတယ္။ သို႕ေပမဲ႕ အမ(မမြန္)လည္း အလွဴလာတာမို႕ ေရွ႕ကို
သြား၊ ထမင္းပန္းကန္ယူလိုက္ အစစအရာရာ စိတ္ပူေပး ေၿပာၿပေပးတာမို႕ အဆုံးမွာ က်မ
ထမင္းတပန္းကန္ရလာပါတယ္။ တကယ္ေတာ႕ ထမင္းထည္႕ေပးသူကလည္း သေဘာ
ေကာင္းပါတယ္။ က်မကသာ ေခၽြးၿပန္ၿပီး မေတာင္းရဲတာ၊ ထမင္းထည္႕သူက တပန္းကန္
ၿပီး တပန္းကန္ခပ္ကာ အနားလာသူေတြကို ကမ္းေပးေနတာရယ္ပါ။ ကမကထ ပါ၀င္
လုပ္အားေပးေနသူမ်ားအားလုံးဟာလည္း မေမာစတမ္း ဘယ္သူဘာလိုလည္းရယ္လို႕
အားလုံးကို ဂရုတစုိက္ၾကည္႕ရွဴလုပ္ေဆာင္လုပ္အားေပးေနၾကၿပီး၊သည္႕ေနာက္ ဟင္း
ေတြမ်ိဳးစုံတဲ႕ စားပြဲၾကီးနား ဟိုဟာတဇြန္းခပ္လိုက္၊ သည္ဟာတဇြန္းခပ္လိုက္ႏွင္႕မိတ္ေဆြ
အမကလည္း စားလို႕ေကာင္းတယ္ထင္သမွ် က်မဆီတဇြန္းမွ်လိုက္ၿဖင္႕ က်မဘ၀
တသက္တာမွာ စားလို႕အေကာင္းဆုံးၿဖစ္ခဲ႕ရတဲ႕ အလွဴထမင္း၊အလွဴဟင္းရယ္ပါ။
သည္႕ေနာက္ ဘုန္းဘုန္းေတြကို အလွဴေငြကပ္လွဴကာ ဘုရားအေနကဇာတင္ တရားပြဲႏွင္႕
သာဓုအႏုေမာဒနာေခၚဆိုၿခင္းေတြၿဖင္႕ ၿပီးသည္အထိ တရားနာၿဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ႕ ၿမန္
မာႏိုင္ငံသားေတြ အမ်ားၾကီးႏွင္႕ ခုလိုၿပန္မဆုံၿဖစ္တာလည္း ၾကာၿပီမို႕ ေပ်ာ္ရႊင္မိပါတယ္။
အလွဴပြဲမွာေခ်ာေမြ႕စြာပါ၀င္ဆင္ႏႊဲႏိုင္ဖို႕ အစစအရာ ေၿပာၿပေပးကူညီေပးတဲ႕ညီမငယ္ ေမ
...ႏွင္႕ အမ မမြန္..တို႕ကိုလည္း ေက်းဇူးသိပ္တင္မိပါတယ္။
အလွဴကဟင္းေတြအခ်ိဳပြဲေတြသိပ္ကိုေကာင္းပါတယ္ရွင္။ လွဴဒါန္းသူေတြအားလုံး ကိုယ္ေရာ
စိတ္ပါ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကၿပီး ေဘးအႏၱရာယ္အသြယ္သြယ္ကင္းရွင္းကာ လိုရာဆႏၵေတြ
ၿပည္႕စုံၾကပါေစလို႕။
ေမတၱာၿဖင္႕
ေက်ာ္ႏွင္းဆီလြင္
Friday, October 14, 2011
ပရုတ္လုံး
ၿမန္မာၿပည္မွာေတာ႕ အ၀တ္ေတြ၊ ေစာင္ေတြ စတာေတြကို ဗီရိုထဲသိမ္းဆည္းတဲ႕အခါ
ဘယ္ေနရာမွာမဆို အလြယ္တကူ၀ယ္သုံးႏိုင္တာ ပရုတ္လုံးရယ္ပါ။ ဂ်ပန္ေရာက္တဲ႕
အခါမွာေတာ႕ ပရုတ္လုံးလိုက္ရွာတာမေတြ႕ပါဘူး။ ယမ္း၁၀၀ဆိုင္ေတြမွာေတာ႕ ေရအိမ္
သုံး ပရုတ္ခဲေလးေတြသာရိွပါတယ္။
ခုေတာ႕ဂ်ပန္မွာ ေဆာင္းဦးရာသီ၀င္လို႕ တၿဖည္းၿဖည္းအေအးပိုလာၿပီး ၁၂လပိုင္းခန္႕မွ
စလို႕ အင္မတန္ေအးတဲ႕ေဆာင္းရာသီထဲ၀င္မွာမို႕ ထုံးစံအတိုင္း အပူအေအးကြာဟမွဳ
ကြာဟမွဳၾကီးမားတဲ႕ႏိုင္ငံမို႕ ေႏြရာသီသုံး အ၀တ္စားေတြ၊ ေစာင္ေတြ စတင္သိမ္းဆည္း
ရေတာ႕မွာပါ။ ဒါေၾကာင္႕ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာသုံးၾကတဲ႕ ပိုးမႊားကာကြယ္ၿပီး၊ အနံ႕သက္ေပ်ာက္
အေမႊးနံ႕ထုပ္ကေလးေတြကုိ ညႊန္းလိုပါတယ္ရွင္။
ဆဲယူးလိုစတိုးဆုိင္မ်ိဳးမွာပင္ အလြယ္တကူ ၀ယ္ယူလို႕ရပါတယ္။ ေစ်းႏွုန္းသိလိုသူေတြ
ရိွလွ်င္သိရေအာင္ Amazonကလင္႕ေတြပါတပါတည္း ေဖာ္ၿပသြားပါမယ္။
အ၀တ္ဗီရိုေတြထဲအ၀တ္ေတြခ်ိတ္ထား၇င္း အေမႊးနံ႕ထုပ္ေလးေတြပါေရာခ်ိတ္ႏိုင္ေအာင္
ခ်ိတ္တာကေလးပါတဲ႕クローゼット用(Closetသုံး)ႏွင္႕ေခါက္ထားေသာအ၀တ္ထည္
မ်ား၊ ေစာင္မ်ားၾကားတြင္ ေရာထည္႕ရတဲ႕သာမန္အထုပ္ေလးေတြၿဖစ္တဲ႕ 引き出し用
・衣類箱用(အံဆြဲႏွင္႕အ၀တ္ထည္ထည္႕ဗီရိုမ်ားသုံး)ဆုိတာအၿပင္ အၿခားအမ်ိဳးအစား
ေပါင္း ေၿမာက္မ်ားစြာလည္းရိွပါတယ္။
ညႊန္းလိုေသာတံဆိပ္ကေတာ႕ ピレパラ(アース)(PiRePaRa・AaSu)ၿဖစ္ပါတယ္။
က်မအိမ္မွာသုံးတာကေတာ႕အ၀တ္ေတြေစာင္ေတြထဲထည္႕ၿပီး၊ေရာသိမ္းႏိုင္တဲ႕အထုပ္
ေလး၄၈ထုပ္ပါ၀င္တဲ႕ 引き出し用ၿဖစ္ၿပီး အေမႊးနံ႕ပါ၀င္ပါတယ။္
Amazon မွာေစ်းႏွုန္းသြားၾကည္႕လို႕ရပါတယ္။


ဘယ္ေနရာမွာမဆို အလြယ္တကူ၀ယ္သုံးႏိုင္တာ ပရုတ္လုံးရယ္ပါ။ ဂ်ပန္ေရာက္တဲ႕
အခါမွာေတာ႕ ပရုတ္လုံးလိုက္ရွာတာမေတြ႕ပါဘူး။ ယမ္း၁၀၀ဆိုင္ေတြမွာေတာ႕ ေရအိမ္
သုံး ပရုတ္ခဲေလးေတြသာရိွပါတယ္။
ခုေတာ႕ဂ်ပန္မွာ ေဆာင္းဦးရာသီ၀င္လို႕ တၿဖည္းၿဖည္းအေအးပိုလာၿပီး ၁၂လပိုင္းခန္႕မွ
စလို႕ အင္မတန္ေအးတဲ႕ေဆာင္းရာသီထဲ၀င္မွာမို႕ ထုံးစံအတိုင္း အပူအေအးကြာဟမွဳ
ကြာဟမွဳၾကီးမားတဲ႕ႏိုင္ငံမို႕ ေႏြရာသီသုံး အ၀တ္စားေတြ၊ ေစာင္ေတြ စတင္သိမ္းဆည္း
ရေတာ႕မွာပါ။ ဒါေၾကာင္႕ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာသုံးၾကတဲ႕ ပိုးမႊားကာကြယ္ၿပီး၊ အနံ႕သက္ေပ်ာက္
အေမႊးနံ႕ထုပ္ကေလးေတြကုိ ညႊန္းလိုပါတယ္ရွင္။
ဆဲယူးလိုစတိုးဆုိင္မ်ိဳးမွာပင္ အလြယ္တကူ ၀ယ္ယူလို႕ရပါတယ္။ ေစ်းႏွုန္းသိလိုသူေတြ
ရိွလွ်င္သိရေအာင္ Amazonကလင္႕ေတြပါတပါတည္း ေဖာ္ၿပသြားပါမယ္။
အ၀တ္ဗီရိုေတြထဲအ၀တ္ေတြခ်ိတ္ထား၇င္း အေမႊးနံ႕ထုပ္ေလးေတြပါေရာခ်ိတ္ႏိုင္ေအာင္
ခ်ိတ္တာကေလးပါတဲ႕クローゼット用(Closetသုံး)ႏွင္႕ေခါက္ထားေသာအ၀တ္ထည္
မ်ား၊ ေစာင္မ်ားၾကားတြင္ ေရာထည္႕ရတဲ႕သာမန္အထုပ္ေလးေတြၿဖစ္တဲ႕ 引き出し用
・衣類箱用(အံဆြဲႏွင္႕အ၀တ္ထည္ထည္႕ဗီရိုမ်ားသုံး)ဆုိတာအၿပင္ အၿခားအမ်ိဳးအစား
ေပါင္း ေၿမာက္မ်ားစြာလည္းရိွပါတယ္။
ညႊန္းလိုေသာတံဆိပ္ကေတာ႕ ピレパラ(アース)(PiRePaRa・AaSu)ၿဖစ္ပါတယ္။
က်မအိမ္မွာသုံးတာကေတာ႕အ၀တ္ေတြေစာင္ေတြထဲထည္႕ၿပီး၊ေရာသိမ္းႏိုင္တဲ႕အထုပ္
ေလး၄၈ထုပ္ပါ၀င္တဲ႕ 引き出し用ၿဖစ္ၿပီး အေမႊးနံ႕ပါ၀င္ပါတယ။္
Amazon မွာေစ်းႏွုန္းသြားၾကည္႕လို႕ရပါတယ္။

ယခုလိုပန္းေရာင္အထုပ္ေလးေတြၿဖစ္ၿပီး ခရမ္းေရာင္ေၿပာင္းသြားတဲ႕အခါ အသစ္လဲေပးရ
မယ္လို႕ဆိုပါတယ္။

ေနာက္တခုကေတာ႕ခ်ိတ္ထားတဲ႕အ၀တ္ေတြႏွင္႕ေရာထည္႕ခ်ိတ္တာမ်ိဳးပါ။
အားလုံးပဲအဆင္ေၿပေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
အားလုံးပဲအဆင္ေၿပေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
Wednesday, October 12, 2011
မ်က္ေတာင္ေကာ႕ေဆး
အလွၿပင္ပစၥည္းေတြထဲ က်မအတြက္မရိွမၿဖစ္တာဆိုလွ်င္ မ်က္ခုံးေမႊးပါးသူၿဖစ္တာမို႕
မ်က္ခုံးေမႊးဆြဲခဲတံလို႕ဆိုရမွာပါ။ အႏွစ္သက္ဆုံးကဘာလဲလို႕ေမးလာလွ်င္ မ်က္ေတာင္
ေကာ႕ေဆးလို႕ဆိုရမွာပါ။ မ်က္ရစ္သိပ္မၾကီးပဲ မ်က္ႏွာကေသးေသးသြယ္သြယ္မို႕ မ်က္
ေတာင္ေကာ႕ေဆးမသုံးလွ်င္ မထင္ေပၚသလို ကိုယ္ပိုင္ဟန္မရိွသလိုခံစားရပါတယ္။
မ်က္၀န္းေထာင္႕ေတြ ေရႊေရာင္ေဖ်ာ႕ေဖ်ာ႕ဖတ္ခနဲတို႕ၿပီး၊ မ်က္ေတာင္ေကာ႕ေဆးဆိုး
လိုက္လွ်င္ပဲ အေရာင္လက္သြားသလိုခံစားရပါတယ္။
က်မေရြးခ်ယ္တာကေတာ႕ ခပ္ထူထူႏွစ္သက္သူမို႕ အၿမဲ volume ပါတာကုိပဲေရြးခ်ယ္
ေလ႕ရိွပါတယ္။ နဂိုေကာ႕သူၿဖစ္ၿပီး ေကာ႕လြန္းလွ်င္ အလြန္ခေလးဆန္သြားသလိုခံစား
ရတာမို႕ ၃၀ေက်ာ္ လူၾကီးသိပ္ၿဖစ္ခ်င္တဲ႕က်မဟာ curlကို မပါေအာင္ေရြး၀ယ္ပါတယ္။
ၿပီးေတာ႕ရွည္ၿပီးေကာ႕တက္သြားတတ္လို႕ နည္းနည္းရွည္တာနဲ႕ညွပ္ပစ္တတ္သူမို႕
longမပါေအာင္လည္းေရြးပါတယ္။
ၿပီးေတာ႕ mascaraမွာ water-proof ၿဖစ္မၿဖစ္လည္း ရိွေသးတာမို႕၊ water-proofေတြ
သုံးဖူးခဲ႕သူမို႕ သုံးၿပီးေနာက္ရက္ထိ ေဆးေတြစြဲက်န္ေနတတ္ၿပီး ဖ်က္ေဆးသက္သက္
မသုံးလွ်င္ အဆင္မေၿပတာကို မႏွစ္သက္သူမို႕ water-proofမပါတာကိုသုံးပါတယ္။
ေရေႏြးၿဖင္႕ေဆးေၾကာရုံၿဖင္႕ ခပ္လြယ္လြယ္ ေဆးၿပယ္သြားတာမို႕ပါ။
ခုတေလာႏွစ္သက္ေနတာကေတာ႕ Maybelline ရဲ႕ အသစ္ထြက္တဲ႕အထူ၇ဆလုိ႕ဆိုတဲ႕
အ၀ါေရာင္ဗူးကိုႏွစ္ႏွစ္သက္သက္သုံးၿဖစ္ေနပါတယ္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္လွပပါေစ
မ်က္ခုံးေမႊးဆြဲခဲတံလို႕ဆိုရမွာပါ။ အႏွစ္သက္ဆုံးကဘာလဲလို႕ေမးလာလွ်င္ မ်က္ေတာင္
ေကာ႕ေဆးလို႕ဆိုရမွာပါ။ မ်က္ရစ္သိပ္မၾကီးပဲ မ်က္ႏွာကေသးေသးသြယ္သြယ္မို႕ မ်က္
ေတာင္ေကာ႕ေဆးမသုံးလွ်င္ မထင္ေပၚသလို ကိုယ္ပိုင္ဟန္မရိွသလိုခံစားရပါတယ္။
မ်က္၀န္းေထာင္႕ေတြ ေရႊေရာင္ေဖ်ာ႕ေဖ်ာ႕ဖတ္ခနဲတို႕ၿပီး၊ မ်က္ေတာင္ေကာ႕ေဆးဆိုး
လိုက္လွ်င္ပဲ အေရာင္လက္သြားသလိုခံစားရပါတယ္။
က်မေရြးခ်ယ္တာကေတာ႕ ခပ္ထူထူႏွစ္သက္သူမို႕ အၿမဲ volume ပါတာကုိပဲေရြးခ်ယ္
ေလ႕ရိွပါတယ္။ နဂိုေကာ႕သူၿဖစ္ၿပီး ေကာ႕လြန္းလွ်င္ အလြန္ခေလးဆန္သြားသလိုခံစား
ရတာမို႕ ၃၀ေက်ာ္ လူၾကီးသိပ္ၿဖစ္ခ်င္တဲ႕က်မဟာ curlကို မပါေအာင္ေရြး၀ယ္ပါတယ္။
ၿပီးေတာ႕ရွည္ၿပီးေကာ႕တက္သြားတတ္လို႕ နည္းနည္းရွည္တာနဲ႕ညွပ္ပစ္တတ္သူမို႕
longမပါေအာင္လည္းေရြးပါတယ္။
ၿပီးေတာ႕ mascaraမွာ water-proof ၿဖစ္မၿဖစ္လည္း ရိွေသးတာမို႕၊ water-proofေတြ
သုံးဖူးခဲ႕သူမို႕ သုံးၿပီးေနာက္ရက္ထိ ေဆးေတြစြဲက်န္ေနတတ္ၿပီး ဖ်က္ေဆးသက္သက္
မသုံးလွ်င္ အဆင္မေၿပတာကို မႏွစ္သက္သူမို႕ water-proofမပါတာကိုသုံးပါတယ္။
ေရေႏြးၿဖင္႕ေဆးေၾကာရုံၿဖင္႕ ခပ္လြယ္လြယ္ ေဆးၿပယ္သြားတာမို႕ပါ။
ခုတေလာႏွစ္သက္ေနတာကေတာ႕ Maybelline ရဲ႕ အသစ္ထြက္တဲ႕အထူ၇ဆလုိ႕ဆိုတဲ႕
အ၀ါေရာင္ဗူးကိုႏွစ္ႏွစ္သက္သက္သုံးၿဖစ္ေနပါတယ္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္လွပပါေစ
Tuesday, October 11, 2011
ၾကက္ေကာင္လုံးကင္
ငယ္ငယ္က ၾကက္ေကာင္းလုံးေပါင္းတာစားခ်င္ရင္ အဘုိးကိုေမွ်ာ္ရပါတယ္။ အဘိုးလာတဲ႕အခါ
ရွဳပ္ယွက္ခက္ၿပီး မွတ္ဖို႕ၾကိဳးစားရင္း၊မမွတ္မိရင္းနဲ႕ အဘိုးၾကက္ေပါင္းသိပ္စားလို႕ေကာင္းပါတယ္။
ခုေတာ႕ အင္တာနက္ေခတ္ၾကီးလဲၿဖစ္၊ ဂ်ပန္ဘာသာ၊ အဂၤလိပ္ဘာသာ မေတာက္တေခါက္
တတ္ရုံမွ်ၿဖင္႕ ဘယ္ႏိုင္ငံကဟင္းခ်က္မလဲ ကုန္ၾကမ္းသာ၀ယ္လိုက္၊ Ovenတို႕လို Food
Processor တို႕နဲ႕ ဘာဟင္းခ်က္ခ်က္ ၿမန္လည္းၿမန္ လြယ္လည္းလြယ္ေသာ ေခတ္ကို ေၿပာင္း
လဲလာေနတာမို႕ အဆင္ေၿပလြန္းလွပါတယ္။ အဲလိုနဲ႕ FaceBookက မိတ္ေဆြေတြလုပ္စားတဲ႕
ၾကက္ေကာင္လုံးဓါတ္ပုံေတြၾကည္႕ၿပီး အားက်ၿပီး စမ္းလုပ္ၾကည္႕ပါတယ္။
ၾကက္အေကာင္လုိက္ကို အသက္သာဆုံး၀ယ္လို႕ရတာကေတာ႕ ဂ်ပန္စူပါမားကတ္ေတြ
မဟုတ္ပဲ ၿမန္မာစတိုးဆိုင္၊ တရုတ္အစရိွေသာ ႏိုင္ငံၿခားစတိုးဆိုင္ေတြမွာသက္သာပါတယ္။
ႏွင္းဆီစတိုးမွာေတာ႕ ခုတေလာ တေကာင္ (700g) 250Yen ၾကီးလွ်င္ 900g 350Yenၿဖင္႕
၀ယ္လို႕ရတာမို႕ ခ်က္လို႕ပ်က္သြားလည္း အဆင္ေၿပေအာင္၊ ၂ေယာက္စာတခါစားသေဘာ
ၿဖင္႕ ၂၅၀ယမ္းၿဖင္႕၀ယ္လာပါတယ္။
က်မဖတ္တဲ႕ၿပဳလုပ္နည္းက ဒီေနရာကိုကလစ္ႏွိပ္ၾကည္႕ပါ။
ခ်က္ၿပဳတ္နည္း
(A) ၾကက္သြန္ၿဖဴ တမႊာ
parsley ၄(၅)ညြန္႕
ဆား၊သၾကား ဇြန္းၾကီး ၂ဇြန္းစီ
ေရ 200cc
၁။ ၀မ္းတြင္းသားထုတ္ထားတဲ႕ၾကက္အေကာင္လုိက္ကိုေသခ်ာေဆးၿပီး အထက္ေဖာ္ၿပပါ
(A)အုပ္စုႏွင္႕အတူ ပလတ္စတစ္အိတ္ထဲထည္႕ၿပီး ေန႕၀က္ သို႕ တညထားပါတယ္။
၂။ယင္းေနာက္ၾကက္သားကိုထုတ္ၿပီး ေရမက်န္ေအာင္စစ္တဲ႕အၿပင္ ဆီစုပ္စကၠဴႏွင္႕သုတ္
ပါတယ္။ ယင္းၾကက္ကို ဆား၊ငရုတ္ေကာင္း၊ ၾကက္သြန္ၿဖဴတတက္ေထာင္းထားတာကို
ႏွံ႕ေအာင္လူးပါတယ္။ ၾကက္ဗိုက္ထဲမွာ ညကအရသာေရစိမ္ရာမွာ ထည္႕တဲ႕ၾကက္သြန္
ၿဖဴ၊ parsley၊ ဆား၊ ငရုတ္ေကာင္းတို႕ထည္႕ပါတယ္။ (ၾကက္သြန္ၿဖဴအစိမ္းမထည္႕ရပါ)
၃။ကင္တဲ႕အခါ ေၿခေတြေတာင္ပံေတြကားမထြက္ရေအာင္ အကင္ထိုးတဲ႕တုတ္တံႏွင္႕
ေၿခႏွင္႕ေတာင္ပံမ်ားကိုထိုးၿပီးထိန္းပါတယ္။မူရင္းလင္႕ခ္မွာပုံသြားၾကည္႕ႏိုင္ပါတယ္။
၄။Oven 180 ံ ေရာက္ေအာင္ ၾကိဳအပူေပးပါတယ။္
၅။ၾကက္ကိုထည္႕မဲ႕လင္ပန္း(ခြက္ထဲ)သံလြင္ဆီပါးပါးလူးပါတယ္။ (က်မကအပူခံစကၠဴခင္း
ပါတယ္။)
၆။ၾကက္အၿပင္ အၿခားအသီးႏွံ႕ကိုလည္း ႏွစ္သက္ရာကို ၾကက္ေဘးမွာ ၿဖန္႕ထည္႕ပါတယ္။
က်မကေတာ႕ မုန္လာဥနီၿဖန္႕ခင္းရုံမကပဲ ဗိုက္ထဲမွာ မွိဳႏွင္႕ဥနီေရာထည္႕ပါတယ္။
၇။ၾကက္ကိုသံလြင္ဆီပါးပါးေလးသုတ္ သို႕ ၿဖန္းေပးပါတယ္။ rose mary ၿဖဴးပါတယ္။
က်မ မရိွလို႕ မၿဖဴးလိုက္ပါဘူး။
၈။ယင္းေနာက္ ၾကိဳအပူေပးထားတဲ႕180 ံနဲ႕ပဲ ၆၀မိနစ္မွ ၉၀မိနစ္Ovenနဲ႕အပူေပးပါတယ္။
က်မက မိနစ္၂၀စီ ၄ၾကိမ္၊ အၾကိမ္တိုင္းမွာ ၾကက္သားမွထြက္တဲ႕အခ်ိဳရည္ကို ၾကက္တစ္
ေကာင္လုံးႏွံ႕ေအာင္ၿပန္ၿပန္ဆမ္းေပးၿပီး၊ ေနာက္ဆုံးတေခါက္ မိနစ္၂၀ကင္တဲ႕အခါမွာ
မကင္မီ စုတ္တံေလးနဲ႕ခရုဆီကိုပါးပါးလိုက္သုတ္ၿပီးကင္ပါတယ္။
နီညိဳေရာင္သန္းတဲ႕ၾကက္ေကာင္လုံးကင္ေမႊးေမႊးေလးအသင္႕စားရုံပါ။
ခရမ္းခ်ဥ္သီးပါးပါးလွီး၊ ပန္းေဂၚဖီစိမ္းပြင္႕ကိုေရေႏြးေဖ်ာေရစစ္၊ ဆလတ္ရြက္ကိုအစိမ္း
ကင္ထားတဲ႕မုန္လာဥနီကိုသင္႕ေတာ္သလိုစီၿပီး အႏွစ္ဆမ္းကာစားရန္အသင္႕ၿဖစ္သြားပါ
တယ္။
အရည္ဆမ္းအႏွစ္ၿပဳလုပ္နည္း
ၾကက္သားကထြက္လာတဲ႕အခ်ိဳရည္ထဲ ၀ိုင္ၿဖဴအနည္းငယ္၊ ပ်ားရည္၊ သံပုရာရည္အနည္း
ငယ္၊ ဆား၊ ငရုတ္ေကာင္းထည္႕ကာ အရသာကုိေရအနည္းအမ်ားၿဖင္႕ခ်ိန္ကာ မီးအနည္း
ငယ္ေပးကာ သုံးေဆာင္ႏိုင္ပါတယ္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ
ရွဳပ္ယွက္ခက္ၿပီး မွတ္ဖို႕ၾကိဳးစားရင္း၊မမွတ္မိရင္းနဲ႕ အဘိုးၾကက္ေပါင္းသိပ္စားလို႕ေကာင္းပါတယ္။
ခုေတာ႕ အင္တာနက္ေခတ္ၾကီးလဲၿဖစ္၊ ဂ်ပန္ဘာသာ၊ အဂၤလိပ္ဘာသာ မေတာက္တေခါက္
တတ္ရုံမွ်ၿဖင္႕ ဘယ္ႏိုင္ငံကဟင္းခ်က္မလဲ ကုန္ၾကမ္းသာ၀ယ္လိုက္၊ Ovenတို႕လို Food
Processor တို႕နဲ႕ ဘာဟင္းခ်က္ခ်က္ ၿမန္လည္းၿမန္ လြယ္လည္းလြယ္ေသာ ေခတ္ကို ေၿပာင္း
လဲလာေနတာမို႕ အဆင္ေၿပလြန္းလွပါတယ္။ အဲလိုနဲ႕ FaceBookက မိတ္ေဆြေတြလုပ္စားတဲ႕
ၾကက္ေကာင္လုံးဓါတ္ပုံေတြၾကည္႕ၿပီး အားက်ၿပီး စမ္းလုပ္ၾကည္႕ပါတယ္။
ၾကက္အေကာင္လုိက္ကို အသက္သာဆုံး၀ယ္လို႕ရတာကေတာ႕ ဂ်ပန္စူပါမားကတ္ေတြ
မဟုတ္ပဲ ၿမန္မာစတိုးဆိုင္၊ တရုတ္အစရိွေသာ ႏိုင္ငံၿခားစတိုးဆိုင္ေတြမွာသက္သာပါတယ္။
ႏွင္းဆီစတိုးမွာေတာ႕ ခုတေလာ တေကာင္ (700g) 250Yen ၾကီးလွ်င္ 900g 350Yenၿဖင္႕
၀ယ္လို႕ရတာမို႕ ခ်က္လို႕ပ်က္သြားလည္း အဆင္ေၿပေအာင္၊ ၂ေယာက္စာတခါစားသေဘာ
ၿဖင္႕ ၂၅၀ယမ္းၿဖင္႕၀ယ္လာပါတယ္။
က်မဖတ္တဲ႕ၿပဳလုပ္နည္းက ဒီေနရာကိုကလစ္ႏွိပ္ၾကည္႕ပါ။
ခ်က္ၿပဳတ္နည္း
(A) ၾကက္သြန္ၿဖဴ တမႊာ
parsley ၄(၅)ညြန္႕
ဆား၊သၾကား ဇြန္းၾကီး ၂ဇြန္းစီ
ေရ 200cc
၁။ ၀မ္းတြင္းသားထုတ္ထားတဲ႕ၾကက္အေကာင္လုိက္ကိုေသခ်ာေဆးၿပီး အထက္ေဖာ္ၿပပါ
(A)အုပ္စုႏွင္႕အတူ ပလတ္စတစ္အိတ္ထဲထည္႕ၿပီး ေန႕၀က္ သို႕ တညထားပါတယ္။
၂။ယင္းေနာက္ၾကက္သားကိုထုတ္ၿပီး ေရမက်န္ေအာင္စစ္တဲ႕အၿပင္ ဆီစုပ္စကၠဴႏွင္႕သုတ္
ပါတယ္။ ယင္းၾကက္ကို ဆား၊ငရုတ္ေကာင္း၊ ၾကက္သြန္ၿဖဴတတက္ေထာင္းထားတာကို
ႏွံ႕ေအာင္လူးပါတယ္။ ၾကက္ဗိုက္ထဲမွာ ညကအရသာေရစိမ္ရာမွာ ထည္႕တဲ႕ၾကက္သြန္
ၿဖဴ၊ parsley၊ ဆား၊ ငရုတ္ေကာင္းတို႕ထည္႕ပါတယ္။ (ၾကက္သြန္ၿဖဴအစိမ္းမထည္႕ရပါ)
၃။ကင္တဲ႕အခါ ေၿခေတြေတာင္ပံေတြကားမထြက္ရေအာင္ အကင္ထိုးတဲ႕တုတ္တံႏွင္႕
ေၿခႏွင္႕ေတာင္ပံမ်ားကိုထိုးၿပီးထိန္းပါတယ္။မူရင္းလင္႕ခ္မွာပုံသြားၾကည္႕ႏိုင္ပါတယ္။
၄။Oven 180 ံ ေရာက္ေအာင္ ၾကိဳအပူေပးပါတယ။္
၅။ၾကက္ကိုထည္႕မဲ႕လင္ပန္း(ခြက္ထဲ)သံလြင္ဆီပါးပါးလူးပါတယ္။ (က်မကအပူခံစကၠဴခင္း
ပါတယ္။)
၆။ၾကက္အၿပင္ အၿခားအသီးႏွံ႕ကိုလည္း ႏွစ္သက္ရာကို ၾကက္ေဘးမွာ ၿဖန္႕ထည္႕ပါတယ္။
က်မကေတာ႕ မုန္လာဥနီၿဖန္႕ခင္းရုံမကပဲ ဗိုက္ထဲမွာ မွိဳႏွင္႕ဥနီေရာထည္႕ပါတယ္။
၇။ၾကက္ကိုသံလြင္ဆီပါးပါးေလးသုတ္ သို႕ ၿဖန္းေပးပါတယ္။ rose mary ၿဖဴးပါတယ္။
က်မ မရိွလို႕ မၿဖဴးလိုက္ပါဘူး။
၈။ယင္းေနာက္ ၾကိဳအပူေပးထားတဲ႕180 ံနဲ႕ပဲ ၆၀မိနစ္မွ ၉၀မိနစ္Ovenနဲ႕အပူေပးပါတယ္။
က်မက မိနစ္၂၀စီ ၄ၾကိမ္၊ အၾကိမ္တိုင္းမွာ ၾကက္သားမွထြက္တဲ႕အခ်ိဳရည္ကို ၾကက္တစ္
ေကာင္လုံးႏွံ႕ေအာင္ၿပန္ၿပန္ဆမ္းေပးၿပီး၊ ေနာက္ဆုံးတေခါက္ မိနစ္၂၀ကင္တဲ႕အခါမွာ
မကင္မီ စုတ္တံေလးနဲ႕ခရုဆီကိုပါးပါးလိုက္သုတ္ၿပီးကင္ပါတယ္။
နီညိဳေရာင္သန္းတဲ႕ၾကက္ေကာင္လုံးကင္ေမႊးေမႊးေလးအသင္႕စားရုံပါ။
ခရမ္းခ်ဥ္သီးပါးပါးလွီး၊ ပန္းေဂၚဖီစိမ္းပြင္႕ကိုေရေႏြးေဖ်ာေရစစ္၊ ဆလတ္ရြက္ကိုအစိမ္း
ကင္ထားတဲ႕မုန္လာဥနီကိုသင္႕ေတာ္သလိုစီၿပီး အႏွစ္ဆမ္းကာစားရန္အသင္႕ၿဖစ္သြားပါ
တယ္။
အရည္ဆမ္းအႏွစ္ၿပဳလုပ္နည္း
ၾကက္သားကထြက္လာတဲ႕အခ်ိဳရည္ထဲ ၀ိုင္ၿဖဴအနည္းငယ္၊ ပ်ားရည္၊ သံပုရာရည္အနည္း
ငယ္၊ ဆား၊ ငရုတ္ေကာင္းထည္႕ကာ အရသာကုိေရအနည္းအမ်ားၿဖင္႕ခ်ိန္ကာ မီးအနည္း
ငယ္ေပးကာ သုံးေဆာင္ႏိုင္ပါတယ္။
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ
Sunday, October 9, 2011
ကြာစွယ်သုပ် (ဂျပန်စတိုင်လ်)
ဂျပန်မှာအစားများကြသောကြာစွယ်ကို RenKon လန်းကွန်း れんこん လို့ခေါ်ပါတယ်။
မြန်မာပြည်မှာရှိစဉ် အိမ်က ဈေးနားနီးတာမို့ ဈေးထဲမှာ ခဏခဏတွေ့ဖူးပေမဲ့ ဂျပန်
မလာခင်အထိ တခါမှမစားဖူးတဲ့ ကြာစွယ်ရယ်ပါ။ ဂျပန်အခြေခံဟင်းချက်စာအုပ်ထဲက
အတိုင်း လွယ်ကူရိုးရှင်းစွာသုပ်လိုက်ပါတယ်။ ထင်တာထက်စားကောင်းလွန်းပါတယ်။
ကြာစွယ်ကိုမလှီးခင် အရေးကြီးတဲ့အချက်လေးတွေပြောပြချင်ပါတယ်။
အိမ်မှာတော့တခါစားလျှင် ကြာစွယ် တဆစ်စာ စားလေ့ရှိပါတယ်။
လှီးတဲ့အခါ
၁ဆစ်ပဲစားစား၊၂ဆစ်ပဲစားစား အခွံခွာတဲ့အခါ အဆစ်ကို မလှီးပစ်ပဲအဆစ်နေရာကို
သည်အတိုင်းချန်ပြီး အခွံခွာပါ။
ပြီးလျှင်အဆစ်နေရာလေးကို ကိုင်ပြီးလှီးလျှင် နောက်ဆုံးအသားအထိ လှလှပပ၊ပါးပါးလှီး
ဖို့ လွယ်ကူအဆင်ပြေပါတယ်။
ပြုလုပ်နည်း (ဂျပန်အခေါ်ဟု ဖော်ပြထားသော ကုန်ကြမ်းများမရှိလျှင် ကွင်းထဲမှ
အလားတူအရသာကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်)
၁။အချဉ်ရည် (ဂျပန်အခေါ် 酢 su) (ဗနီဂါ၊ သံပုရာနှစ်သက်ရာ)
ရေသို့ အချိုရည် (ဂျပန်အခေါ် 白だし shirodashi) (အသားမှုန့်အနည်းငယ်)
ဇွန်းကြီး ၁ဇွန်းခန့်စီ
သကြား လ္ဘက်ရည်ဇွန်းသေး ၁ဇွန်း
ဆားအနည်းငယ်
၂။ကြာစွယ် ၁ဆစ် (၁၅၀ဂရမ်ခန့်)အခွံခွာပါးပါးလှီးကာ၊ ဗနီဂါ(အချဉ်ရည်ဇွန်းကြီးတဇွန်း၊
ရေမြုပ်သည်အထိ ရေပမာဏရောကာ)စိမ်ထားပါ။ ၅မိနစ်ခန့်ရှိလျှင် ဆယ်ကာ၊ရေဆေး
ပါ။
၃။ရေနွေးတည်ပြီး ဆူလျှင်၊ ဆေးထားသော ဖော်ပြပြီး ကြာစွယ်အားထည့်ကာ အရောင်
အကြည်သို့ ကူးပြောင်းသည်နှင့်တပြိုင်နက်ချကာ၊ ရေအေးဖြင့်ဆေးပြီး ရေစစ်ပါ။
(၃မိနစ်ခန့်ကြာလေ့ရှိသည်။)
၄။ကြာစွယ်အား နံပါတ်၁ရှိကုန်ကြမ်းများနှင့်ရောနယ်ကာ သုံးဆောင်နိုင်ပါပြီ။
အားလုံးပဲ စားကောင်းပါစေရှင်
ဆားခါး
ခုတေလာ ဆားခါး ၀ယ္ခ်င္ေသာ္ၿငား ၿမန္မာစတိုးဆိုင္ေတြဘက္လည္း ေတာ္ေတာ္နဲ႕
မေရာက္ၿဖစ္တတ္သူမို႕ အခက္ေတြ႕ရပါတယ္။ ခင္ပြန္းသည္ကို ၀ယ္ခိုင္းဖို႕ရာ အဂၤလိပ္
လို ဆားခါးကိုဘယ္လိုေခၚမွန္းမသိ၊ အဂၤလိပ္လိုမသိတာမို႕ ဂ်ပန္လိုရွာဖို႕လည္းေ၀းသြား
ပါတယ္။ အဂၤလိပ္ၿမန္မာအဘိဓါန္မွာသြားရွာၿပန္ေတာ႕လည္း မေတြ႕ၿပန္။
အဲလိုနဲ႕တေန႕ကၿမန္မာဆိုင္ေရာက္ေတာ႕၀ယ္လာပါတယ္။ ကြမ္းသီးေစ႕တ၀က္ခန္႕
ရိွတဲ႕ ဆားခါးကို ယမ္း၂၅၀ေပးရတာမို႕ ေနာက္တခါ၀ယ္ရင္ေတာ႕ မတန္ဘူးလို႕ေတြးရင္း
ဆားခါးလို႕ရိုက္ရွာၾကည္႕လိုက္တာ ကံေကာင္းေထာက္မစြာ သြားေတြ႕ပါတယ္။
ဆားခါး = Epson Salt = 硫酸ナトリウム (Ryuu San NaToRiUMu) ဆိုပဲ
မေရးတာၾကာလို႕ ေရးစရာမရအရရွာၿပီး က်မလည္းဆားခ်က္လိုက္ပါတယ္
:)))
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
မေရာက္ၿဖစ္တတ္သူမို႕ အခက္ေတြ႕ရပါတယ္။ ခင္ပြန္းသည္ကို ၀ယ္ခိုင္းဖို႕ရာ အဂၤလိပ္
လို ဆားခါးကိုဘယ္လိုေခၚမွန္းမသိ၊ အဂၤလိပ္လိုမသိတာမို႕ ဂ်ပန္လိုရွာဖို႕လည္းေ၀းသြား
ပါတယ္။ အဂၤလိပ္ၿမန္မာအဘိဓါန္မွာသြားရွာၿပန္ေတာ႕လည္း မေတြ႕ၿပန္။
အဲလိုနဲ႕တေန႕ကၿမန္မာဆိုင္ေရာက္ေတာ႕၀ယ္လာပါတယ္။ ကြမ္းသီးေစ႕တ၀က္ခန္႕
ရိွတဲ႕ ဆားခါးကို ယမ္း၂၅၀ေပးရတာမို႕ ေနာက္တခါ၀ယ္ရင္ေတာ႕ မတန္ဘူးလို႕ေတြးရင္း
ဆားခါးလို႕ရိုက္ရွာၾကည္႕လိုက္တာ ကံေကာင္းေထာက္မစြာ သြားေတြ႕ပါတယ္။
ဆားခါး = Epson Salt = 硫酸ナトリウム (Ryuu San NaToRiUMu) ဆိုပဲ
မေရးတာၾကာလို႕ ေရးစရာမရအရရွာၿပီး က်မလည္းဆားခ်က္လိုက္ပါတယ္
:)))
အားလုံးပဲက်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစရွင္
Friday, September 9, 2011
ေအာက္တန္းလႊာတို႕ဆုံဆည္းပြဲ (၃) ဇာတ္သိမ္း
အပိုင္း ၁ ေရးၿပီး အပိုင္း၂ကိုအေမ႕ေမ႕အေလွ်ာ႕ေလွ်ာ႕နဲ႕မေရးမိတာမို႕ ေစာင္႕ဖတ္
သူမ်ားရိွလွ်င္ ခြင္႕လႊတ္ပါရွင္။
အပိုင္း ၁ႏွင္႕၂ ကို ဒီေနရာႏွိပ္ၿပီး ဖတ္လို႕ရပါတယ္။
အပိုင္း၃
မင္းသားမွာ အမတစ္ဦးရိွၿပီး သူမကေတာ႕ သာမာန္တကၠသိုလ္ဘြဲ႕ထားပါတယ္။
သူငယ္ခ်င္းေတြမိတ္ဆက္ေပးမွဳေၾကာင္႕ နာမည္ေက်ာ္တကၠသိုလ္ဘြဲ႕ရ၊ စီးပြား
ေရးလုပ္ငန္းရွင္လူငယ္တဦးၿဖစ္သူႏွင္႕အိမ္ေထာင္ၿပဳပါတယ္။ အမၿဖစ္သူဟာ
သူမရဲ႕မဂၤလာေဆာင္ကိုတက္ခ်င္တဲ႕သူငယ္ခ်င္းေတြ၀ုိင္းေနေၾကာင္း၊ သည္လို
လူႏွင္႕မဂၤလာေဆာင္ကိုလာလွ်င္ သည္လိုဂုဏ္သေရရိွ ဖူးစာဖက္မ်ားကိုရွာေတြ႕
ႏိုင္တာမို႕ေပါ႕လို႕ေၿပာတဲ႕အခါ ငါ႕သမီးကတယ္ဟုတ္တာပဲလို႕ဆိုရင္း သားအမိ
ႏွစ္ဦးရဲ႕ ရယ္ေမာသံဟာ အိမ္မွာ တလြင္လြင္ဖုံးလႊမ္းသြားပါေတာ႕တယ္။
သူမရဲ႕မဂၤလာေဆာင္သို႕မင္းသားကတက္ေရာက္တဲ႕အခါ မင္းသားဟာတကၠသိုလ္
၀င္ခြင္႕အတြက္ အၿပင္မွာအခန္းငွား၊စာလုပ္ေနတာၿဖစ္ေၾကာင္း အမၿဖစ္သူကလိမ္
လည္ေၿပာဆိုမိတ္ဆက္ေပးတဲ႕အခါ အားလုံးကစိတ္မသက္မသာၿဖစ္စြာ ၀ုိင္း၀န္း
ဖာေထးၾကပါတယ္။ ေလာကၾကီးရဲ႕ၿဖစ္ေလ႕ရိွေသာလူေတြရဲ႕ဂုဏ္ပကာသနအေပၚ
အေလးထားပုံ၊ အိုးနင္းခြက္နင္း သဘာ၀ကို သရုပ္ေပၚလြင္ေစပါတယ္။ ကိုယ္၀န္ရိွ
လို႕လက္ထပ္လိုက္ရတာၿဖစ္ပါတယ္။
ပထမတႏွစ္မွာ ခ်ာလည္ယမ္းလို႕ အေတာ္အမွတ္ေတြညံ႕ခဲ႕တဲ႕သူ မင္းသမီးဟာ
လည္း ဒုတိယႏွစ္သည္အခ်ိန္မွာ စာအသည္းအသန္ၾကိဳးစားေနၿပီး စာေမးပြဲရက္
နီးလာတာႏွင္႕အမွ်၊မင္းသားအေမၿဖစ္သူဟာလည္းေဆာက္တည္ရာမရ၊ဂဏာမၿငိမ္
ၿဖစ္လာပါေတာ႕တယ္။ အဆိုးဆုံးကေတာ႕ သူငယ္ခ်င္းၿဖစ္သူ ဆရာထံကိုအက်ိဳး
အေၾကာင္းသြားေရာက္တီးေခါက္စပ္စုရာမွာ ဆရာက မင္းသမီးမွအစမ္းေၿဖထားတဲ႕
စာေမးပြဲအမွတ္စာရင္းကိုေပးလိုက္ရာမွာ အေတာ္မ်ားမ်ား အဆင္႕ေအၿဖစ္ေနတာမို႕
ထိုင္မရထမရ၊ ေၿခာက္ၿခားၿပီး ဂဏာမၿငိမ္ၿဖစ္ေနတဲ႕အေမလုပ္သူကို မင္းသားအေဖ
ရဲ႕စကားတခြန္းဟာ အရွိဳက္ကိုထိုးသလို ၿငိမ္ခနဲ ဆြံ႕အသြားေစပါတယ္။
'' ဒီေကာင္မေလးသာေဆးေက်ာငး္၀င္ခြင္႕ရသြားရင္ မတန္ဘူးလို႕ေၿပာသင္႕တာ
သူတို႕ဘက္ကၿဖစ္သြားမွာ''ဆိုတဲ႕စကားပါ။
သည္အခ်ိန္မွာ မင္းသားရဲ႕အမၿဖစ္သူဧ။္ခင္ပြန္းသည္ဟာလည္း စိတ္က်ေရာဂါၿဖစ္
ကာစီးပြားလည္းက်လာၿပီး ခေလးတဖက္ႏွင္႕ သမီးၿဖစ္သူကိုၾကည္႕ရင္း ထင္သလုိ
မၿဖစ္တဲ႕ေလာကၾကီးအလယ္ သားအမိႏွစ္ေယာက္ အပူမီး၀ိုင္းရပါတယ္။
ေအာင္စာရင္းထြက္လာပါတယ္။ သူမ ေအာင္ၿမင္သြားပါတယ္။ မင္းသားကိုခ်စ္လြန္း
လို႕ မင္းသားႏွင္႕လက္ထပ္ခြင္႕ရဖို႕ဆိုတဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္တခုတည္းၿဖင္႕ၾကိဳးစားလာ
ခဲ႕တဲ႕သူမ ေဆးေက်ာင္း၀င္ခြင္႕ရသြားပါတယ္။ မင္းသမီးအေမၿဖစ္သူလညး္ ေမာင္
ငယ္ႏွင္႕အတူ နယ္မွေရာက္ရိွလာၿပီး မင္းသားၿဖစ္သူရဲ႕မိဘမ်ားအိမ္မွာအားလုံးစုေ၀း
ၾကပါတယ္။ မင္းသမီးမလာေသးတာမို႕ သြားၾကိဳမယ္လို႕ေၿပာၿပီး မင္းသားကထြက္ခြာ
သြားပါတယ္။ ေတြ႕တဲ႕အခါ စကားေၿပာရေအာင္လို႕ဆိုၿပီး ႏွစ္ေယာက္သားစကားဆို
ပါတယ္။ မင္းသားက လမ္းခြဲရေအာင္လို႕ဆိုတဲ႕အခါ မင္းသမီးက တြင္တြင္ၿငင္းၿပီး
ငိုပါတယ္။ မင္းသားကဆိုပါတယ္။
"မင္းနဲ႕ကိုယ္ဟာဘ၀ၿခားသြားၿပီေလ
မင္းကိုယ္႕ကိုဘယ္ေလာက္ပဲခ်စ္ခ်စ္၊ ကိုယ္ကမင္းကိုဘယ္ေလာက္ပဲခ်စ္ခ်စ္
အတူေနရင္ ခုကစလို႕ ေပ်ာ္ရေတာ႕မွာမဟုတ္ဘူး
မင္းက မင္းလိုပဲ ၾကိဳးစားတဲ႕သူေတြ အသိုင္းအ၀ိုင္းၾကားခုကစလို႕ ေရာက္ရိွရွင္သန္
သြားရေတာ႕မယ္။ ၾကာလာတဲ႕အခါ မင္းကမေၿပာရင္ေတာ႕ မင္းအသိုင္းအ၀ုိင္းၾကား
မွာ ငါ႕အတြက္နဲ႕မင္း အေၿပာဆိုခံရမယ္။
ငါကေတာ႕မင္းလိုမဟုတ္ဘူး ငါကမၾကိဳးစားခ်င္ဘူး ဘ၀ကိုခုလိုပဲ ဘာမွမလုပ္ပဲ
ေရသာခိုေနသြားခ်င္တာ အဲသည္လိုဂုဏ္ပကာသန တပ္မက္မွုေတြေနာက္လိုက္ရင္း
ေမာပန္းတဲ႕ဘ၀ကို မလုိခ်င္ဘူး ဒီလမ္းကိုပဲဆက္ေလွ်ာက္မွာ" လို႕ဆိုပါတယ္။
ဒါကိုၾကာလို႕လိုက္လာတဲ႕ မင္းသားအေမၿဖစ္သူဟာ အားလုံးၾကားသြားပါတယ္။
မ်က္ရည္စက္လက္ႏွင္႕ သူမေတာက္ေလွ်ာက္တမ္းတ မက္ေမာလာတဲ႕ဂုဏ္ပကာ
သနေတြကို သူမေၾကာင္႕ပဲ သားၿဖစ္သူဟာ အမုန္းၾကီးမုန္းေနတာကို ရင္ကြဲပက္
လက္သိရပါတယ္။
အဆုံး ေယာက်ာၤးကစိတ္ေဖာက္လုိ႕ ခဏခဏၿပႆနာတက္တဲ႕ဒဏ္ကိုမခံႏိုင္တဲ႕
မင္းသားအမၿဖစ္သူဟာခေလးပိုက္လို႕အိမ္ၿပန္လာပါတယ္။ အလုပ္ၿပဳတ္ ဖခင္ၿဖစ္သူ
ဂုဏ္ၾကီးရွင္မိခင္ၿဖစ္သူ၊ အိမ္ေထာင္ကြဲသမီးႏွင္႕ ဘာမွမလုပ္တဲ႕သားၿဖစ္သူ
သည္လုိနဲ႕ပဲဂုဏ္မက္သူအေမဟာလည္း ေလာကၾကီးကို ခပ္မဲ႕မဲ႕ရယ္ရင္း အရိွကို
အရိွအတိုင္း လက္ခံေနေပ်ာ္တတ္လာပါေတာ႕တယ္။
တေန႕ေၿမးေလးကိုတြန္းလွည္းကေလးႏွင္႕လမ္းေလွ်ာက္ထြက္လာသူမင္းသားအေမ
ၿဖစ္သူဟာ အထုပ္အပိုးေတြႏွင္႕မင္းသမီးကို လမ္းမွာဆုံပါတယ္။
ေနာက္ဆုံးခန္းက စကားေလးေတြပါ။
"မင္းကို ေက်ာင္းတက္ဖို႕(ေက်ာင္းရိွရာၿမိဳ႕)သြားၿပီထင္ေနတာ
မင္းအတြက္ သိပ္ကိုဂုဏ္ယူပါတယ္"
"ဟင္႕အင္း ခုမွသြားမွာ ေနေကာင္းၾကရဲ႕လား"
"အင္း ေကာင္းပါတယ္ အရင္အတိုင္းပါပဲ
သားကမင္းကို ေခါက္သြားတာ ငါတကယ္ကို စိတ္မေကာင္းပါဘူး"
"ရပါတယ္ က်မနဲ႕အေမနဲ႕အတူတူပဲေနာ္ အေမ႕ရဲ႕ဆႏၵေတြအားလုံးကိုလညး္ သူက
ေခါက္သြားတာကုိး အတူတူအေခါက္ခံလိုက္ရတယ္ေနာ္"
ႏွစ္ဦးသားရယ္ေမာရင္း ႏွုတ္ဆက္ကာ လမ္းခြဲသြားပါတယ္။
မွတ္မိသေလာက္ၿပန္ေရးတာမို႕ တခ်ိဳ႕အသုံးႏွဳန္းေလးေတြလြဲေနတာရိွေကာင္းရိွႏိုင္
ပါတယ္ရွင္
အားလုံးပဲ လက္ေတြ႕က်က် ေပ်ာ္ရႊင္ႏိုင္ၾကပါေစရွင္
သူမ်ားရိွလွ်င္ ခြင္႕လႊတ္ပါရွင္။
အပိုင္း ၁ႏွင္႕၂ ကို ဒီေနရာႏွိပ္ၿပီး ဖတ္လို႕ရပါတယ္။
အပိုင္း၃
မင္းသားမွာ အမတစ္ဦးရိွၿပီး သူမကေတာ႕ သာမာန္တကၠသိုလ္ဘြဲ႕ထားပါတယ္။
သူငယ္ခ်င္းေတြမိတ္ဆက္ေပးမွဳေၾကာင္႕ နာမည္ေက်ာ္တကၠသိုလ္ဘြဲ႕ရ၊ စီးပြား
ေရးလုပ္ငန္းရွင္လူငယ္တဦးၿဖစ္သူႏွင္႕အိမ္ေထာင္ၿပဳပါတယ္။ အမၿဖစ္သူဟာ
သူမရဲ႕မဂၤလာေဆာင္ကိုတက္ခ်င္တဲ႕သူငယ္ခ်င္းေတြ၀ုိင္းေနေၾကာင္း၊ သည္လို
လူႏွင္႕မဂၤလာေဆာင္ကိုလာလွ်င္ သည္လိုဂုဏ္သေရရိွ ဖူးစာဖက္မ်ားကိုရွာေတြ႕
ႏိုင္တာမို႕ေပါ႕လို႕ေၿပာတဲ႕အခါ ငါ႕သမီးကတယ္ဟုတ္တာပဲလို႕ဆိုရင္း သားအမိ
ႏွစ္ဦးရဲ႕ ရယ္ေမာသံဟာ အိမ္မွာ တလြင္လြင္ဖုံးလႊမ္းသြားပါေတာ႕တယ္။
သူမရဲ႕မဂၤလာေဆာင္သို႕မင္းသားကတက္ေရာက္တဲ႕အခါ မင္းသားဟာတကၠသိုလ္
၀င္ခြင္႕အတြက္ အၿပင္မွာအခန္းငွား၊စာလုပ္ေနတာၿဖစ္ေၾကာင္း အမၿဖစ္သူကလိမ္
လည္ေၿပာဆိုမိတ္ဆက္ေပးတဲ႕အခါ အားလုံးကစိတ္မသက္မသာၿဖစ္စြာ ၀ုိင္း၀န္း
ဖာေထးၾကပါတယ္။ ေလာကၾကီးရဲ႕ၿဖစ္ေလ႕ရိွေသာလူေတြရဲ႕ဂုဏ္ပကာသနအေပၚ
အေလးထားပုံ၊ အိုးနင္းခြက္နင္း သဘာ၀ကို သရုပ္ေပၚလြင္ေစပါတယ္။ ကိုယ္၀န္ရိွ
လို႕လက္ထပ္လိုက္ရတာၿဖစ္ပါတယ္။
ပထမတႏွစ္မွာ ခ်ာလည္ယမ္းလို႕ အေတာ္အမွတ္ေတြညံ႕ခဲ႕တဲ႕သူ မင္းသမီးဟာ
လည္း ဒုတိယႏွစ္သည္အခ်ိန္မွာ စာအသည္းအသန္ၾကိဳးစားေနၿပီး စာေမးပြဲရက္
နီးလာတာႏွင္႕အမွ်၊မင္းသားအေမၿဖစ္သူဟာလည္းေဆာက္တည္ရာမရ၊ဂဏာမၿငိမ္
ၿဖစ္လာပါေတာ႕တယ္။ အဆိုးဆုံးကေတာ႕ သူငယ္ခ်င္းၿဖစ္သူ ဆရာထံကိုအက်ိဳး
အေၾကာင္းသြားေရာက္တီးေခါက္စပ္စုရာမွာ ဆရာက မင္းသမီးမွအစမ္းေၿဖထားတဲ႕
စာေမးပြဲအမွတ္စာရင္းကိုေပးလိုက္ရာမွာ အေတာ္မ်ားမ်ား အဆင္႕ေအၿဖစ္ေနတာမို႕
ထိုင္မရထမရ၊ ေၿခာက္ၿခားၿပီး ဂဏာမၿငိမ္ၿဖစ္ေနတဲ႕အေမလုပ္သူကို မင္းသားအေဖ
ရဲ႕စကားတခြန္းဟာ အရွိဳက္ကိုထိုးသလို ၿငိမ္ခနဲ ဆြံ႕အသြားေစပါတယ္။
'' ဒီေကာင္မေလးသာေဆးေက်ာငး္၀င္ခြင္႕ရသြားရင္ မတန္ဘူးလို႕ေၿပာသင္႕တာ
သူတို႕ဘက္ကၿဖစ္သြားမွာ''ဆိုတဲ႕စကားပါ။
သည္အခ်ိန္မွာ မင္းသားရဲ႕အမၿဖစ္သူဧ။္ခင္ပြန္းသည္ဟာလည္း စိတ္က်ေရာဂါၿဖစ္
ကာစီးပြားလည္းက်လာၿပီး ခေလးတဖက္ႏွင္႕ သမီးၿဖစ္သူကိုၾကည္႕ရင္း ထင္သလုိ
မၿဖစ္တဲ႕ေလာကၾကီးအလယ္ သားအမိႏွစ္ေယာက္ အပူမီး၀ိုင္းရပါတယ္။
ေအာင္စာရင္းထြက္လာပါတယ္။ သူမ ေအာင္ၿမင္သြားပါတယ္။ မင္းသားကိုခ်စ္လြန္း
လို႕ မင္းသားႏွင္႕လက္ထပ္ခြင္႕ရဖို႕ဆိုတဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္တခုတည္းၿဖင္႕ၾကိဳးစားလာ
ခဲ႕တဲ႕သူမ ေဆးေက်ာင္း၀င္ခြင္႕ရသြားပါတယ္။ မင္းသမီးအေမၿဖစ္သူလညး္ ေမာင္
ငယ္ႏွင္႕အတူ နယ္မွေရာက္ရိွလာၿပီး မင္းသားၿဖစ္သူရဲ႕မိဘမ်ားအိမ္မွာအားလုံးစုေ၀း
ၾကပါတယ္။ မင္းသမီးမလာေသးတာမို႕ သြားၾကိဳမယ္လို႕ေၿပာၿပီး မင္းသားကထြက္ခြာ
သြားပါတယ္။ ေတြ႕တဲ႕အခါ စကားေၿပာရေအာင္လို႕ဆိုၿပီး ႏွစ္ေယာက္သားစကားဆို
ပါတယ္။ မင္းသားက လမ္းခြဲရေအာင္လို႕ဆိုတဲ႕အခါ မင္းသမီးက တြင္တြင္ၿငင္းၿပီး
ငိုပါတယ္။ မင္းသားကဆိုပါတယ္။
"မင္းနဲ႕ကိုယ္ဟာဘ၀ၿခားသြားၿပီေလ
မင္းကိုယ္႕ကိုဘယ္ေလာက္ပဲခ်စ္ခ်စ္၊ ကိုယ္ကမင္းကိုဘယ္ေလာက္ပဲခ်စ္ခ်စ္
အတူေနရင္ ခုကစလို႕ ေပ်ာ္ရေတာ႕မွာမဟုတ္ဘူး
မင္းက မင္းလိုပဲ ၾကိဳးစားတဲ႕သူေတြ အသိုင္းအ၀ိုင္းၾကားခုကစလို႕ ေရာက္ရိွရွင္သန္
သြားရေတာ႕မယ္။ ၾကာလာတဲ႕အခါ မင္းကမေၿပာရင္ေတာ႕ မင္းအသိုင္းအ၀ုိင္းၾကား
မွာ ငါ႕အတြက္နဲ႕မင္း အေၿပာဆိုခံရမယ္။
ငါကေတာ႕မင္းလိုမဟုတ္ဘူး ငါကမၾကိဳးစားခ်င္ဘူး ဘ၀ကိုခုလိုပဲ ဘာမွမလုပ္ပဲ
ေရသာခိုေနသြားခ်င္တာ အဲသည္လိုဂုဏ္ပကာသန တပ္မက္မွုေတြေနာက္လိုက္ရင္း
ေမာပန္းတဲ႕ဘ၀ကို မလုိခ်င္ဘူး ဒီလမ္းကိုပဲဆက္ေလွ်ာက္မွာ" လို႕ဆိုပါတယ္။
ဒါကိုၾကာလို႕လိုက္လာတဲ႕ မင္းသားအေမၿဖစ္သူဟာ အားလုံးၾကားသြားပါတယ္။
မ်က္ရည္စက္လက္ႏွင္႕ သူမေတာက္ေလွ်ာက္တမ္းတ မက္ေမာလာတဲ႕ဂုဏ္ပကာ
သနေတြကို သူမေၾကာင္႕ပဲ သားၿဖစ္သူဟာ အမုန္းၾကီးမုန္းေနတာကို ရင္ကြဲပက္
လက္သိရပါတယ္။
အဆုံး ေယာက်ာၤးကစိတ္ေဖာက္လုိ႕ ခဏခဏၿပႆနာတက္တဲ႕ဒဏ္ကိုမခံႏိုင္တဲ႕
မင္းသားအမၿဖစ္သူဟာခေလးပိုက္လို႕အိမ္ၿပန္လာပါတယ္။ အလုပ္ၿပဳတ္ ဖခင္ၿဖစ္သူ
ဂုဏ္ၾကီးရွင္မိခင္ၿဖစ္သူ၊ အိမ္ေထာင္ကြဲသမီးႏွင္႕ ဘာမွမလုပ္တဲ႕သားၿဖစ္သူ
သည္လုိနဲ႕ပဲဂုဏ္မက္သူအေမဟာလည္း ေလာကၾကီးကို ခပ္မဲ႕မဲ႕ရယ္ရင္း အရိွကို
အရိွအတိုင္း လက္ခံေနေပ်ာ္တတ္လာပါေတာ႕တယ္။
တေန႕ေၿမးေလးကိုတြန္းလွည္းကေလးႏွင္႕လမ္းေလွ်ာက္ထြက္လာသူမင္းသားအေမ
ၿဖစ္သူဟာ အထုပ္အပိုးေတြႏွင္႕မင္းသမီးကို လမ္းမွာဆုံပါတယ္။
ေနာက္ဆုံးခန္းက စကားေလးေတြပါ။
"မင္းကို ေက်ာင္းတက္ဖို႕(ေက်ာင္းရိွရာၿမိဳ႕)သြားၿပီထင္ေနတာ
မင္းအတြက္ သိပ္ကိုဂုဏ္ယူပါတယ္"
"ဟင္႕အင္း ခုမွသြားမွာ ေနေကာင္းၾကရဲ႕လား"
"အင္း ေကာင္းပါတယ္ အရင္အတိုင္းပါပဲ
သားကမင္းကို ေခါက္သြားတာ ငါတကယ္ကို စိတ္မေကာင္းပါဘူး"
"ရပါတယ္ က်မနဲ႕အေမနဲ႕အတူတူပဲေနာ္ အေမ႕ရဲ႕ဆႏၵေတြအားလုံးကိုလညး္ သူက
ေခါက္သြားတာကုိး အတူတူအေခါက္ခံလိုက္ရတယ္ေနာ္"
ႏွစ္ဦးသားရယ္ေမာရင္း ႏွုတ္ဆက္ကာ လမ္းခြဲသြားပါတယ္။
မွတ္မိသေလာက္ၿပန္ေရးတာမို႕ တခ်ိဳ႕အသုံးႏွဳန္းေလးေတြလြဲေနတာရိွေကာင္းရိွႏိုင္
ပါတယ္ရွင္
အားလုံးပဲ လက္ေတြ႕က်က် ေပ်ာ္ရႊင္ႏိုင္ၾကပါေစရွင္
Wednesday, August 24, 2011
ကြက်ဟင်းခါးသီးတိုဖူးမွှေကြော် ゴーヤチャンプル Gooya Chanpuru
ကြက်ဟင်းခါးသီးကိုဝက်သား၊တိုဖူး၊ကြက်ဥခလောက်ထည့်ကာမွှေကြော်လေ့ရှိသော
ဂျပန်မီးဖိုချောင်ထဲက ဟင်းတခွက်လို့ဆိုရမှာပါ။
ゴーヤチャンプル Gooya Chanpuru လို့ခေါ်ပြီး ဂေါ်ရာဆိုတာ ကြက်ဟင်းခါးသီး
ဖြစ်ပြီး ချန်ပုရုကတော့ အိုကီနာဝါဒေသဘက်မှာ သုံးလေ့ရှိသောဒေသသုံးစကား
ဖြစ်ပြီး မွှေကြော်ဆိုတဲ့အဓိပါယ်ရတယ်လို့ဆိုပါတယ်
ဒီနှစ်နွေပူမယ်ဆိုတော့ အိမ်က ဝရန်တာမှာမရမကစိုက်တဲ့ ကြက်ဟင်းခါးသီးပင်လေး
တွေ သီးလာတော့ လုပ်စားရင်းသိပ်ကိုကြိုက်လို့ အဲသည့်နောက်ပိုင်း ခဏခဏလုပ်
စားဖြစ်တာမို့ ဝေမျှပေးလိုက်ပါတယ်ရှင်။
၁။ကြက်ဟင်းခါးသီး တလုံး အရှည်၆လက်မခန့်
ကြက်ဟင်းခါးသီးကို အလုံးလိုက်၂လက်မခန့်ဆီပိုင်းပြီး အစေ့နှင့် အသားနား
ရောက်သည်ထိကပ်နေတဲ့အဖြူရောင်အသားတွေကို ဇွန်းနဲ့ခြစ်ထုတ်ပါတယ်။
ပြီးလျှင် (အခါးကြိုက်လျှင်ထူထူ) ပါးပါးလှီးပြီး ဆားနဲ့နယ်၊ ရေအနည်းငယ်စိမ်ပြီး
၂ခါခန့်ဆေးပြီး ရေစစ်ကာ ရေညှစ်ထားပါတယ်။
၂။တိုဖူးကို ပန်းကန်ထဲထည့် အောက်ကဆီစုပ်စက္ကူထူထူခံပြီး ovenထဲ တခါလောက်
ဟင်းနွေးသလိုနွှေးလိုက်ရင် ပိုခြောက်ပြီး အရေဓါတ်အတော်လျော့သွားပါတယ်။
၃။ကြက်ဥ၂လုံးကိုဆားအနည်းငယ်ဆိုရုံမျှထည့်ပြီး ခေါက်ထားပါတယ်။
၄။ပန်းကန်လုံးသေးတခုထဲ အရသာအတွက်စပ်ဟပ်ပြီး အသင့်ထည့်ထားပါတယ်။
ခရုဆီ ဇွန်းကြီး ၁ဇွန်း (ကျမကထိုင်းခရုဆီသုံးပါတယ် အငံပေါ့ပြီးအချိုလေးပါတယ်)
အသားမှုန့် လဘက်ရည်ဇွန်းသေးမောက်မောက်တဇွန်းခန့်
ဆား အနည်းငယ်
ငရုတ်ကောင်းအနည်းငယ်
၅။အသားကိုပါးပါးလှီး(ဒီမှာတော့အလွှာလိုက်ရောင်းတော့ အနေတော်ဖြတ်ပါတယ်)
ငံပြာရည်နှင့်သကြားအနည်းငယ်ထည့်ပြီးနယ်ထားပါတယ်။
စကြော်ပါတယ်။
၁။ဆီနည်းနည်းထည့်အသားကိုထည့်ပြီးမွှေးတဲ့အထိ ၃မိနစ်ခန့်လှိမ့်ပါတယ်။
၂။ကြက်ဟင်းခါးသီးထည့်ပါတယ်။ အနည်းငယ်ပူအောင်၁မိနစ်ခန့်မွှေပြီး
၃။ တိုဖူးကိုဇွန်းဖြင့်မညီမညာခပ်ပြီး မကြေတကြေထည့်ပါတယ်။ခဏမွှေပါတယ်။
၄။အရသာစပ်ထားတာထည့်ပြီး ရေသိပ်ခြောက်လို့ မနှံ့တနှံဖြစ်နေရင်
ရေနည်းနည်းလေးထည့်ပြီး အရသာနှံ့အောင်မွှေရင်း ရေဓါတ်မကျန်တကျန်လေး
ဖြစ်တဲ့အခါ ကြက်ဥမွှေကိုအနှံ့ထည့်ပြီး မကျက်ခင် အမြန်ရောမွှေပါတယ်
အဲသည့်အခါ ကြက်ဥဟာ အသား၊ကြက်ဟင်းခါးသီး၊တိုဖူးတို့နဲ့တသားတည်းပေါင်း
စပ်သွားပြီး စားလို့ရပါပြီ။
အားလုံးပဲကျန်းမာပျော်ရွှင်ပါစေရှင်